Traducción de "tecnologías más avanzadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas. | But, so be it, that was all that could be done. |
| Cómo no iba a intentarse la vía que ofrece la utilización de la tecnologías avanzadas? | 6, which could have the Commission's approval. |
| Todos éstos son temas que quedan en la sombra en este Parlamento. Se trata de tecnologías avanzadas. | Some of the more radical Members even attempted with a certain lack of evidence, in my opinion, to identify the speculators. |
| Más aún, es imposible atribuir la totalidad de este incremento a la educación, puesto que en 2010 los trabajadores contaban con tecnologías que eran 50 años más avanzadas que las de 1960. | Moreover, much of this increase cannot possibly be attributed to education, as workers in 2010 had the advantage of technologies that were 50 years more advanced than those in 1960. |
| Una parte importante de la solución se deberá a tecnologías avanzadas, incluidos los sistemas de información y la ciencia de materiales. | A significant part of the solution will come through advanced technologies, including information systems and materials science. |
| iv) Facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a las tecnologías de comunicaciones avanzadas disponibles en el mercado | (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market |
| No es suficiente generar energía. También debemos utilizarla de manera eficiente, y la adopción a gran escala de las más avanzadas tecnologías de almacenamiento será una parte esencial de la solución. | Menghasilkan energi saja tidak cukup, kita juga harus menggunakannya secara efisien, dan penerapan teknologi penyimpanan termutakhir, sekaligus tercanggih, secara massal merupakan unsur penting dalam solusi ini. |
| Incluso en edades más avanzadas encontramos que persiste un problema. | Even in their older years, what we find is that there's still a problem. |
| kiten soporta búsquedas más avanzadas que las normales de palabras. | kiten supports more advanced searches than plain normal word searches. |
| Avanzadas | Advanced |
| Avanzadas | Advanced |
| Economías avanzadas | Advanced economies |
| Propiedades Avanzadas | Advanced properties |
| Configuraciones Avanzadas | Advanced settings |
| Sección Avanzadas | Advanced section |
| Búsquedas avanzadas | Advanced Searches |
| Funciones avanzadas | Advanced functions |
| Características avanzadas | Advanced Features |
| Propiedades avanzadas | Advanced Properties |
| Opciones avanzadas | Advanced Settings |
| Opciones avanzadas | Advanced Settings |
| Opciones avanzadas | Advanced Options |
| Opciones avanzadas | Advanced Options |
| Opciones avanzadas | Advanced Battery Settings |
| Preferencias avanzadas | Advanced settings |
| Opciones avanzadas | Expert Options |
| Opciones avanzadas | Advanced options |
| Debería uno invertir más en las economías avanzadas o en las emergentes? | Should one invest more in advanced or emerging economies? |
| Jacobs explica que el gobierno aplica medidas de bloqueo más avanzadas para Facebook. | Jacobs explains that with Facebook, the government is taking more advanced blocking measures. |
| El submenú Avanzadas | Advanced submenu |
| Preferencias Preferencias avanzadas | Settings Advanced Settings |
| La pestaña Avanzadas | The Advanced tab |
| Mostrar opciones avanzadas | Show Advanced Options |
| Ocultar opciones avanzadas | Hide Advanced Options |
| Habilitar preferencias avanzadas | Enable advanced settings |
| Habilitar preferencias avanzadas | Enable advanced settings |
| Si ellos esperan que sus productos sean usados en el futuro, deben lograr que sus productos sean seguros a través de la implantación de tecnologías avanzadas de CAC. | If they expect their products to be used in the future, they had better make them safe through the deployment of advanced CCS technologies. |
| No son necesariamente las 10 tecnologías más importantes sólo son ejemplos de tecnologías que están en cada uno de esos estadios. | They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods. |
| Este enfoque horizontal es generador de las ideas más avanzadas en la ciencia moderna. | Horizontal approaches along these lines are producing some of the most advanced ideas in modern science. |
| Hemos usado el cerebro para elaborar tecnologías cada vez más asombrosas. | We have used our brains to fashion ever more amazing technologies. |
| Pero cada vez hay más y más tecnologías, programas y procesos que derriban esas barreras. | But there are more and more technologies, software and processes today that are breaking down those barriers. |
| Consideremos las economías avanzadas. | Consider the advanced economies. |
| No son matemáticas avanzadas. | It's not higher math. |
| Pestaña Avanzadas de systemsettings | systemsettings Advanced Tab |
| Preferencias de usuario avanzadas | Advanced User Settings |
Búsquedas relacionadas : Tecnologías Avanzadas - Tecnologías Avanzadas - Avanzadas Nuevas Tecnologías - Tecnologías Muy Avanzadas - Tecnologías Avanzadas De Fabricación - Tecnologías Avanzadas De Simulación - Aplicaciones Más Avanzadas - Edades Más Avanzadas - Características Más Avanzadas - Herramientas Más Avanzadas - Funciones Más Avanzadas - Tecnologías Más Nuevas - En Edades Más Avanzadas - La Mayoría De Las Tecnologías Avanzadas
