Agachen la cabeza que el techo es muy bajo.	Bend down. The ceiling is very low.
Qué persona trasnochada daría la cabeza contra un techo de cristal?	What crazy person would pop their head through a glass ceiling?
Manos sobre la cabeza!	Put your hands on your head.
Tom aterrizó su helicóptero sobre el techo.	Tom landed his helicopter on the roof.
Puso los esquís sobre el techo del coche.	He put the skis on top of the car.
Que hay sobre el techo de ese granero?	What's on the roof of that barn?
Madeleine Albright Es sobre romper el techo de cristal.	Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.
Mary inclinó la cabeza sobre su hombro.	Mary leaned her head on his shoulder.
La pelota toca el techo, el techo o la pared (cualquier objeto).	The ball touches the ceiling, roof or the wall (any objects).
La gravedad ya no tiene poder sobre él, está flotando cerca del techo de la habitación.	Gravity no longer has any power over him, he floats at the ceiling of the room.
La lámpara colgaba del techo.	The lamp hung from the ceiling.
La lámpara cuelga del techo.	The lamp is hanging from the ceiling.
Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes.	There can be walls without a roof, but no roof without walls.
Pondrás el turbante sobre su cabeza, y sobre el turbante pondrás la diadema sagrada	And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.
El techo forma un todo coherente sobre las tribunas I, II y III.	The roof forms cohesive whole over stands I, II, and III.
La piscina tiene un techo retráctil.	The pool has a retractable cover.
La piscina tiene un techo retráctil.	The swimming pool has a retractable cover.
Este es nuestro techo en Nueva York, el techo del estudio.	This is our roof in New York, the roof of the studio.
Los santos siempre son representados con una aureola sobre la cabeza.	Saints are always depicted with a halo over their heads.
Como no soy bueno nadando, evito sumergirme por sobre la cabeza.	Since I'm not so good at swimming, I avoid swimming in water that's over my head.
El techo gotea.	The roof leaks.
Súbete al techo.	Climb onto the roof.
También construimos el primer techo ecológico y fresco de Nueva York sobre nuestras oficinas.	We also built the city's New York City's first green and cool roof demonstration project on top of our offices.
Ella aparece brevemente, aún con vida, hasta que Magneto derrumba el techo sobre ella.	She is then briefly shown, still alive, until Magneto collapses the ceiling on her.
El techo estaba dañado por la tormenta.	The roof was damaged by the storm.
Mira la casa con el techo rojo.	Look at the house with the red roof.
El techo de la casa es rojo.	The roof of the house is red.
Tendremos que quitarle la nieve al techo.	We'll have to shovel the snow off the roof.
La naturaleza me ha dejado sin techo.	Nature has rendered me homeless.
Alá vino contra los cimientos de su edificio y el techo se desplomó sobre ellos.	Then, Allah came upon their building from the foundations, and the roof fell down on them from above them.
Alá vino contra los cimientos de su edificio y el techo se desplomó sobre ellos.	God demolished their houses, destroying their very foundations.
Alá vino contra los cimientos de su edificio y el techo se desplomó sobre ellos.	But God struck at the foundations of their building, and the roof fell down upon them from above.
Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando	Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.
Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando	And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.
El techo estaba goteando.	The roof was dripping.
No alcanzo el techo.	I can't reach the ceiling.
Su techo fue dañado.	His roof was damaged.
está atravesando el techo.	It's just going up through the roof.
Homer trata de poner un balde lleno de pegamento en la cabeza del rector, pero otro balde con pegamento ya estaba colocado sobre la puerta, y cae sobre la cabeza de Homer.	Homer tries to put a bucket filled with glue on the Dean's head, but another fraternity had already hung another bucket full of glue over the door it falls on Homer's head, and he cannot get it off.
La casa con el techo verde es la mía.	The house whose roof is green is mine.
Al ver José que su padre ponía su mano derecha sobre la cabeza de Efraín, le pareció mal, y tomó la mano de su padre para pasarla de la cabeza de Efraín a la cabeza de Manasés	And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head.
Escúchame , dijo el demonio, reposando su mano sobre mi cabeza.	Listen to me, said the Demon, placing his hand upon my head.
El techo brilla al sol.	The roof is shining in the sun.
Él miró hacia el techo.	He looked up at the ceiling.
Tom se bajó del techo.	Tom climbed down from the roof.

Búsquedas relacionadas : Techo Sobre - Sobre La Cabeza - Vuelan Sobre La Cabeza - Toma Sobre La Cabeza - Línea Sobre La Cabeza - Sobre Su Cabeza - Sobre Tu Cabeza - Sobre Su Cabeza - Sobre Tu Cabeza - Sobre Mi Cabeza - La Cabeza Sobre Las Colinas - Techo - Techo

Display this page in English