Traducción de "te envidio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Te envidio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te envidio tanto. | I envy you so much. |
| No te envidio. | I don't envy you. |
| Lo envidio. | I envy him. |
| La envidio. | I envy her. |
| Envidio tu éxito. | I envy you your success. |
| Envidio tu belleza. | I envy you your beauty. |
| Envidio su suerte. | I envy him his luck. |
| Envidio su éxito. | I am envious of his success. |
| No le envidio. | I don't envy him. |
| No lo envidio. | I don't envy him. |
| No le envidio. | I don't envy her. |
| Envidio a Tom. | I envy Tom. |
| Yo le envidio su buena fortuna. | I envied him his good fortune. |
| Yo envidio enormemente a estas personas. | I am extremely envious of those people. |
| Cómo envidio a mis colegas alemanes! | There can be no bypassing of my constituency this time. |
| Lo que no conozco, no lo envidio. | What I don't know I don't envy. |
| Envidio la amistad que tienen Tom y Mary. | I envy the friendship Tom and Mary have. |
| En ocasiones envidio a los artistas de Occidente por su libertad de expresión, | I envy sometimes the artists of the West for their freedom of expression. |
| Yo no envidio a las generaciones futuras por tener que abordar las posibles ramificaciones del calentamiento planetario y la disminución del agua potable. | I do not envy future generations for having to address the possible ramifications of global warming and fresh water depletion. |
| No envidio al Sr. Andriessen en su labor, pero debeo decir que merecen toda mi confianza la ponde ración de su juicio y su capacidad de conseguir un desenlace positivo. | I do not envy Mr Andriessen his task, but let me say that I have every confidence in his balanced judgment and his ability to reach a successful conclusion. |
| Te prepara. Te guía. | It preps you. It aims you. |
| No te quites. No te quites. No te quites . | PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When thou goest, it shall lead thee when thou sleepest, it shall keep thee and when thou awakest, it shall talk with thee. |
| Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. | You are informed or misinformed, or just wrongly informed. |
| Te vas o te quedas? | Are you going or staying? |
| Te gustaría que te ayudara? | Would you like me to help you? |
| Te prometo que te ayudaré. | I promise you I'll help you. |
| Te dije que te calles! | I said shut up! |
| No te preocupes, te ayudaré. | Don't worry. I'll help you. |
| Te llamaré si te necesito. | I'll call you if I need you. |
| Te dije que te amo. | I told you I loved you. |
| Te sugiero que te escondas. | I suggest you hide. |
| Si te mueves, te mataré. | If you move, I'll kill you. |
| Te Tuve y Te Perdí9. | Te Tuve y Te Perdí9. |
| Si te quejas te hostigan. | You ll be harassed if you complain. |
| Cómo te gustaría que te llamaran? | What would you like to be called? |
| Qué te pasa? Te ves pálido. | What's the matter? You look pale. |
| Te he dicho que te odio? | Have I told you that I hate you? |
| Te prometo que nunca te dejaré. | I promise you I won't ever leave you. |
| Te prometo que nunca te abandonaré. | I promise you I'll never leave you. |
| No te disculpes, yo te entiendo. | You don't have to say you're sorry I understand. |
| Te responderé cuando te hayas calmado. | I'll answer you when you've calmed down. |
| No te preocupes. Nunca te dejaré. | Don't worry. I'll never leave you. |
| Te quiero donde te pueda ver. | I want you where I can see you. |
Búsquedas relacionadas : Yo Envidio - Yo La Envidio - Te Afecta - Te Suplica - Te Importa - Te Importa - Te Trae - Te Adoro - Te Ofrece - Te Otorgo - Te Extrano - Te Fuiste - Te Olvidaste
