Traducción de "tareas de ejecución presupuestaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejecución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tareas en ejecución | Tasks that are running |
| no hay tareas en ejecución | no running jobs |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| La cola de tareas ya está en ejecución. | The job queue is already running. |
| parecer, un mayor empeño en el sentido de una eficaz y total ejecución presupuestaria. | This year that system has faced its first major test and it has failed. |
| La ejecución de estas tareas se apoyará en las capacidades proporcionadas por los Estados miembros. | The performance of these tasks shall be undertaken using capabilities provided by the Member States. |
| evaluar la eficiencia y eficacia de los sistemas de control interno y de auditoría aplicables a cada operación de ejecución presupuestaria. | assessing the efficiency and effectiveness of the internal control and audit systems applicable to each budgetary implementation operation. |
| La siguiente opción, Agrupar tareas similares le permite ahorrar algo de espacio en su barra de tareas, mostrando sólo un icono para cada aplicación en ejecución, sin importar cuantas ventanas se muestren. | The next option, Group similar tasks allows you to save some space on your taskbar, by only showing one icon for each running application, no matter how many windows are shown. |
| Dado que la propuesta es de naturaleza legislativa, no hay modo de gestión ni tareas de ejecución del presupuesto para la Comisión. | As the proposal is of legislative nature, there is no management mode or budget implementation tasks for the Commission. |
| Política presupuestaria | Fiscal policy |
| Autoridad presupuestaria | Budgetary authority |
| Autoridad presupuestaria | The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . |
| Asignación presupuestaria | Budget allocation 1 200 000 |
| Señor Presidente, el balance de la ejecución presupuestaria referente al primer semestre del corriente año suscita en nosotros, así como en otros colegas, gra ves recelos. | We also note with concern the low level of implementation in fields such as employment, social and public health policty, the environment, transport, research and also cooperation with developing countries. |
| Tener en cuenta esto a la hora de los gastos de administración en el título V, sin romper por ello la disciplina presupuestaria, es seguramente una de nuestras tareas importantes. | Let me say quite clearly here that I hope that in its deliberations Parliament will rectify the political deficit that is evident in the Council's draft, that it will reverse the Council's unjustified cuts and assert its own priorities. |
| 4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| Evaluar y definir las tareas y mecanismos necesarios para su ejecución teniendo en cuenta el contexto europeo en toda su extensión. | Assess and define the necessary tasks and mechanisms for their execution, also with a view to the wider European context. |
| En primer término, la pérdida de la soberania presupuestaria. La soberanía presupuestaria de un Estado es bípeda. | As secretary of an informal working group of the European Parliamentary Labour Party, I am deeply aware of the concern of many Asian and Black people in Britain that 1992 will not bring any benefits to them or to their families. |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| Violaciéon del principio de la unidad presupuestaria. | The principle of budgetary unity has been flouted. |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Tareas de CD | CD Tasks |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Organizador de tareas | Task Scheduler |
| Control de tareas | Job Control |
| Carpeta de tareas... | Task Folder... |
| Rastreador de tareas | Job Tracker |
| Editor de tareas | Task Editor |
| área de tareas | tasks area |
| LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 . | BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 . |
| (Relativo a la votación presupuestaria) | But instead we are to have an urgent debate then. |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| Actividades asociadas (créditos de compromiso) Línea presupuestaria 06020202 | Associated activities (commitment appropriations) Budget line 06020202 |
| La lista de tareas | The task list |
| Barra de tareas izquierda | Left Taskbar |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| Ver Enlaces de tareas | View Task Links |
| Opciones predefinidas de tareas | Task Defaults |
| Número de tareas simultáneas | Number of simultaneous jobs |
| Número de tareas resueltas | Number of solved tasks |
| Número de tareas omitidas | Number of skipped tasks |
Búsquedas relacionadas : Ejecución Presupuestaria - La Ejecución Presupuestaria - Porcentaje De Ejecución Presupuestaria - Ejecución De Tareas - Ejecución De Tareas - Tareas De Ejecución - La Ejecución De Tareas - La Ejecución De Las Tareas - Propuesta Presupuestaria - Previsión Presupuestaria - Precio Presupuestaria - Estimación Presupuestaria - Meta Presupuestaria - Asignación Presupuestaria
