Traducción de "asignación presupuestaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Asignación - traducción : Asignación - traducción : Asignación - traducción : Asignación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asignación presupuestaria | Budget allocation 1 200 000 |
| Posteriormente , el programa despegó y la asignación presupuestaria se comprometió totalmente en 2003 y 2004 . | Subsequently , the programme took off and the budget allocation was completely committed in 2003 and 2004 . |
| Posteriormente , el programa despegó y la asignación presupuestaria se comprometió en gran medida en 2003 , 2004 y 2005 . | Subsequently , the programme took off and the budget allocation was committed at high levels in 2003 , 2004 and 2005 . |
| La asignación presupuestaria existente en esta línea ya cubre esta cantidad , por lo que no se necesitan más recursos . | The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary . |
| Asignación | Assignment |
| Política presupuestaria | Fiscal policy |
| Autoridad presupuestaria | Budgetary authority |
| Autoridad presupuestaria | The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . |
| Asignación estricta | Strict allocate |
| 4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| Operadores de Asignación | Assignment Operators |
| Operadores de Asignación | Arithmetic Operators |
| Operadores de Asignación | assignment operators |
| Asignación de perfiles | Profiles assignment |
| Asignación de perfiles | Profile Assignment |
| Asignación de teclas | Key Mapping |
| Añadir nueva asignación | Add new mapping |
| asignación de tonosName | tonemapping |
| Asignación de recursos | Resource allocation |
| Falta una asignación | Assignment Missing |
| Asignación de exposiciones | Assignment of exposures |
| Siguiente Asignación de recursos | Next Resource allocation |
| LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 . | BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 . |
| (Relativo a la votación presupuestaria) | But instead we are to have an urgent debate then. |
| En primer término, la pérdida de la soberania presupuestaria. La soberanía presupuestaria de un Estado es bípeda. | As secretary of an informal working group of the European Parliamentary Labour Party, I am deeply aware of the concern of many Asian and Black people in Britain that 1992 will not bring any benefits to them or to their families. |
| No obstante, para poder concretarse en la práctica, esta iniciativa deberá recibir una asignación presupuestaria mayor y no una mera transferencia de fondos no aplicados, debiendo adicionarse a los recursos asignados al Fondo Social Europeo. | The Commission is prepared to reinforce its programme of humanitarian aid to the population concerned in the form of food aid, emergency aid and refugee aid. |
| Sobrescribir la asignación por omisión | Overwrite default assignment |
| fallo de asignación de memoria | memory allocation failure |
| LÍNEA PRESUPUESTARIA Capítulo B5 60 3 . | BUDGET HEADING ( S ) INVOLVED Chapter B5 60 3 . |
| además es la autoridad presupuestaria del BCE | its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area it is also the budgetary authority of the ECB |
| LÍNEA PRESUPUESTARIA Ninguna SIN IMPLICACIÓN FINANCIERA DENOMINACIÓN ... | BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None |
| Violaciéon del principio de la unidad presupuestaria. | The principle of budgetary unity has been flouted. |
| Consulta Operadores de Asignación para más información. | Please read Assignment Operators for more information. |
| ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA | ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS |
| Asignación de los puestos disponibles en 2008 | Assignment of the posts available in 2008 |
| Asignación a grados o conjuntos de exposiciones | Assignment to grades or pools |
| Actividades asociadas (créditos de compromiso) Línea presupuestaria 06020202 | Associated activities (commitment appropriations) Budget line 06020202 |
| DEL PRESUPUESTO La movilización efectiva de los recursos administrativos necesarios será fruto de la decisión anual de la Comisión relativa a la asignación de los recursos , teniendo en cuenta en particular los efectivos y montantes suplementarios concedidos por la autoridad presupuestaria . | Actual mobilisation of the necessary administrative resources will depend on the Commission 's annual decision on the allocation of resources , taking into account the number of staff and additional amounts authorised by the budgetary authority . |
| La asignación se describe en el cuadro 6 . | The allocation is described in Table 6 . |
| ( ) En el horizonte temporal definido para la asignación . | ( ) Within the defined time horizon for earmarking . |
| Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| 3. De esta asignación de anticipos se deduzcan | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| La escasa asignación es advertida por diferentes sectores. | The shortage is noticeable in different sectors of the economy. |
| Evaluación, asignación de prioridades e instrumentos no financieros | Assessment, prioritization and non financial instruments |
| reforzar la coordinación y supervisión de su disciplina presupuestaria | to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline |
Búsquedas relacionadas : Propuesta Presupuestaria - Previsión Presupuestaria - Precio Presupuestaria - Estimación Presupuestaria - Meta Presupuestaria - Transferencia Presupuestaria - Previsión Presupuestaria - Estimación Presupuestaria - Autoridad Presupuestaria - Planificación Presupuestaria - Información Presupuestaria - Cuenta Presupuestaria - Política Presupuestaria
