Traducción de "tampoco es cierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cierto - traducción : Cierto - traducción : Tampoco - traducción : Tampoco - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tampoco es cierto que la propuesta que la Comisión presenta sea una concesión sin más. | This proposal rightly leaves room for European price levels such as our agricultural structure requires. |
| De cierto, de cierto os digo que el siervo no es mayor que su señor, ni tampoco el apóstol es mayor que el que le envió | Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither one who is sent greater than he who sent him. |
| De cierto, de cierto os digo que el siervo no es mayor que su señor, ni tampoco el apóstol es mayor que el que le envió | Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord neither he that is sent greater than he that sent him. |
| Esto no es un buen presagio para China y, por cierto, tampoco para el resto del mundo. | This does not bode well for China, or, indeed, for the rest of the world. |
| Quizá estas muertes son algo que la rehidratación por sí misma no puede solucionar. Pero esto tampoco es cierto. | Maybe these are the deaths that simple rehydration alone doesn't solve. That's not true either. |
| Es cierto que no hay que cifrarlo todo en la búsqueda de la perfección ni tampoco encerrarse en posiciones maximalistas. | Today we are discussing three Commission proposals which I think are very important as part of the action programme for implementing the Charter of Social Rights and I set special store by the positive development of our discussions. |
| Es cierto que esto no es cierto? | Is it true that this is not true? |
| Es cierto? | Is that true? |
| Es cierto! | You have a point. |
| Es cierto? | Can that be right? |
| Es cierto? | Energy is the most important of all resources. |
| No es cierto? | He could buy all the teams in the league, right? |
| Eso es cierto. | That's true. |
| Es esto cierto? | Is this true? |
| Es realmente cierto? | Is it really true? |
| No es cierto. | It's not true. |
| Pero es cierto! | But it's true! |
| No es cierto? | Not true? |
| Es hermoso, cierto? | It's beautiful, isn't it. |
| Pero es cierto? | But is this true? |
| No es cierto? | Am I right? |
| es China, cierto? | It's China, right? |
| No es cierto. | It doesn't. |
| Probablemente es cierto. | This is probably true. |
| Evidentemente, es cierto. | If it is to be met, three things are needed. |
| Tampoco es una gran potencia. | Nor is it a great power. |
| Eso tampoco es una naranja. | That is not an orange, either. |
| Esta tampoco es la cuestión. | Nor is that the problem. |
| Esto también es cierto. | This, too, is true. |
| Cierto ajuste es inevitable. | Some adjustment is inevitable. |
| Eso es muy cierto. | That's so true. |
| Es sin embargo cierto. | It is none the less true. |
| De hecho, es cierto. | As a matter of fact, it is true. |
| Eso también es cierto. | That's true as well. |
| Eso también es cierto. | That's true, too. |
| Eso no es cierto. | That is not true. |
| Sabes que es cierto. | You know it's true. |
| Esto es muy cierto. | This is very true. |
| Es extraño, pero cierto. | It's strange, but true. |
| Eso es tan cierto! | That's so true! |
| Asegura que es cierto. | He maintains that it's true. |
| Pero es esto cierto? | But is this true? |
| No, no es cierto. | No, it doesn't. |
| Pero este argumento tampoco es válido. | But this argument is not valid, either. |
| Tampoco es una cuestión de simpatía | Nor is sympathy at work |
Búsquedas relacionadas : Tampoco Es - Es Cierto - Tampoco Es Estupendo - Aunque Es Cierto - Es Tan Cierto - Similar Es Cierto - Es Particularmente Cierto - Es Especialmente Cierto - Sólo Es Cierto - Es Cierto Para - También Es Cierto - No Es Cierto - Esto Es Cierto - No Es Cierto
