Traducción de "también tenemos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También tenemos transgénesis. | We also have transgenesis. |
| Nosotros también tenemos esa capacidad. | So, we have this ability as well. |
| También tenemos dedos en los pies. | We also have digits on our feet. |
| Tenemos este programa también en prisiones. | We have this program in prisons as well. |
| También tenemos que ganarnos la vida. | We have to earn a living too. |
| Tenemos que hacer esto, pero también tenemos que fortalecer los parlamentos nacionales. | That is what we have to do, but we must also develop the internal parliaments. |
| Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva. | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
| Pero también tenemos un gran impacto político. | But we also have a straightforward political impact. |
| Sobre esto tenemos que decidir también hoy. | I will draw your attention to a number of these without attempting to be systematic. |
| Ven ustedes, que ahora también tenemos la tecnología | You see, we also have the technology. |
| Tenemos también algunas imágenes de la miel de Brooklyn. | We have also some images of honey from Brooklyn. |
| Y también tenemos que ser conscientes de los problemas. | And we also have to be aware of the issues. |
| Porque, como es obvio, los evidentistas también tenemos emociones. | Because as is obvious, factivists have feelings too. |
| Todos tenemos que trabajar juntos también China y los EEUU. | Everybody's got to work together China and the U.S. |
| quiero decir, creo que tenemos que mirar otros aspectos también | I mean, I think one has to look at other aspects as well. |
| Y también tenemos que ser conscientes de que los expertos, por supuesto, también se equivocan. | And we've also got to be aware that experts, of course, also make mistakes. |
| También tenemos que recortar lo militar cerca de 3 al año. | We've also got to cut the military about three percent a year. |
| Y también tenemos más de 5.000 millones de dispositivos como éste. | And we also have more than five billion of these devices here. |
| También tenemos a Dave Hackenberg, que es el niño símbolo del PCC. | We also have Dave Hackenberg, who is the poster child of CCD. |
| Y luego tenemos la causas de origen humano del cambio climático también. | And then we have the human induced causes of climate change as well. |
| También es la primera vez que tenemos un espacio público en China. | But also, it is like the first time a public sphere happened in China. |
| Lo sé porque tenemos informes de Seychelles, que también encajan, aquí abajo. | I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here. |
| También sentimos la forma de los objetos que tenemos en las manos. | We're also sensitive to the shape of objects we have in our hands. |
| Aquí tenemos un ejemplo de un ultrasonido abdominal. Y también una eco cardiaca que pueden enviarse vía inalámbrica. Y también tenemos un ejemplo de monitoreo fetal en su teléfono inteligente. | Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone. |
| También tenemos llamadas de contacto como describía en el caso de los delfines. | Whales also have contact calls like I described for the dolphins. |
| Tenemos centrales por ahí. Una zona de amortiguamiento también eso es 17 km2 | We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers. |
| Bueno, ije que también tenemos un plan. Y nuestro plan es muy simple. | Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple. |
| Y también tenemos estrategias para recordar, y una de ellas se mencionó ayer. | And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday. |
| Y adivinen qué? Tenemos un pequeño cargador de pedal también, por si acaso. | And guess what? We have a little pedal charger too, just in case. |
| También tenemos, estimados colegas, el deber de tran quilizar plenamente a nuestros agricultores. | Mr Commissioner, for agriculture, because the other Commissioner is not with us, there are two points about which public opinion is still befogged. |
| Y como diseñadores, tenemos que ser capaces de entrar y salir del juego también. | As designers, we need to be able to transition in and out of play also. |
| Tanto mi hermano como mi hermana y yo, los tres, tenemos compañías propias también. | Both my brother and sister and I, all three of us own companies as well. |
| Y si miramos también a India, tenemos otro tipo de inequidad, actualmente, en India. | And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India. |
| Tenemos también el primer vehículo del mundo que puede ser dirigido por un invidente. | We also have the world's very first vehicle that can be driven by the blind. |
| Pero también tenemos el objetivo de detener la pérdida de buques de la Comunidad. | But we also have the objective of stopping the loss of ships from the Community. |
| Én la Comunidad, a pesar de que todos tenemos más o menos las mismas raíces culturales e históricas, tenemos también unos conceptos éticos muy diferentes. | Great care and sound parliamentary control are therefore essential. |
| Pero también tenemos que recordar que el mundo es mejor lugar de lo que creemos. | But we also need to remember that the world is a better place overall than we think. |
| Tenemos las herramientas, el conocimiento y el dinero, y compromiso para prevenir el VIH también. | We've got the tools, the knowledge and the cash, and commitment to preventing HIV too. |
| También tenemos ciudadanos con mucho dinero. Algunos están en este auditorio, y tienen fundaciones privadas. | We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations. |
| Y también por eso tenemos el deber de reforzar la alianza entre Estados Unidos y Japón. | For this reason, too, it is our responsibility to fortify the US Japan alliance. |
| La gente me comentó también que tenemos muchas necesidades primarias que satisfacer comida, ropa, vivienda, etc. | And also people told me that we have a lot of important primary needs to meet food, clothing, shelter, whatever. |
| Por supuesto que tenemos que controlar las consecuencias, pero también pienso que es un buen avance. | Of course we have to watch for the effects, but I also do think it is a good step forward. |
| Puesto que hemos concedido dicha ayuda, creo que también tenemos derecho a hablar sobre algunas cosas. | To ensure that aid is effective it is necessary, however, that it be provided not only as a matter of urgency but together with appropriate monitoring. |
| Tenemos Liberia. Tenemos el Congo. | We have Liberia. We have Congo. |
| Pero también tenemos que preocuparnos por respetar el hecho de que los demás tienen el mismo derecho. | But we must also take care to respect the fact that others have the same right. |
Búsquedas relacionadas : También Tenemos Previsto - Tenemos - Tenemos - Tenemos Clases - Ahora Tenemos - Tenemos Suficiente - Tenemos Así - Tenemos Previamente - Tenemos Algo - Tenemos Reservas - Debido Tenemos - Tenemos Diferentes
