Traducción de "tales cosas como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En la literatura hay cosas tales como orgasmo de la rodilla, | There is such a thing as a knee orgasm in the literature. |
| No creo que tales cosas existan. | I don't believe such things exist. |
| Es mi negocio investigar tales cosas. | It's my business to investigate such things. |
| Estoy demasiado viejo para tales cosas. | I'm too old for such things. |
| No tengo el más mínimo interés en tales cosas. | I'm not in the least interested in such things. |
| Es cruel de su parte al decirle tales cosas. | It is cruel of him to say such things to her. |
| Pero yo también, como vosotros, tengo entendimiento en nada soy inferior a vosotros. Quién no sabe tales cosas | But I have understanding as well as you I am not inferior to you. Yes, who doesn't know such things as these? |
| Pero yo también, como vosotros, tengo entendimiento en nada soy inferior a vosotros. Quién no sabe tales cosas | But I have understanding as well as you I am not inferior to you yea, who knoweth not such things as these? |
| mansedumbre y dominio propio. Contra tales cosas no hay ley | gentleness, and self control. Against such things there is no law. |
| mansedumbre y dominio propio. Contra tales cosas no hay ley | Meekness, temperance against such there is no law. |
| Sacamos las cosas que no sean plásticos tales como los metales irrecuperables, tapices, espuma, caucho, madera, vidrio, papel, entre otros. | We take out the things that aren't plastics, such as the metals they missed, carpeting, foam, rubber, wood, glass, paper, you name it. |
| envidia, borracheras, orgías y cosas semejantes a éstas, de las cuales os advierto, como ya lo hice antes, que los que hacen tales cosas no heredarán el reino de Dios | envyings, murders, drunkenness, orgies, and things like these of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God. |
| envidia, borracheras, orgías y cosas semejantes a éstas, de las cuales os advierto, como ya lo hice antes, que los que hacen tales cosas no heredarán el reino de Dios | Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. |
| Alex parecía aprender sustantivos tales como papel , llave y corcho , y colores tales como rojo , verde y amarillo . | Alex seemed to learn nouns such as paper, key and cork, and color names such as red, green and yellow. |
| Hemos hablado de reducir las necesidades subyacentes de tal producto, tales como la pobreza, la injusticia, y cosas así, que ceban el terrorismo. | We've talked there about curtailing the underlying need for the product itself. You could be looking there at poverty, injustice, all those sorts of things which feed terrorism. |
| Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán viento impetuoso | How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind? |
| Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán viento impetuoso | How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind? |
| No prediquéis! , predican ellos. No prediquéis sobre tales cosas, pues la afrenta no nos alcanzará! | Don't prophesy! They prophesy. Don't prophesy about these things. Disgrace won't overtake us. |
| No prediquéis! , predican ellos. No prediquéis sobre tales cosas, pues la afrenta no nos alcanzará! | Prophesy ye not, say they to them that prophesy they shall not prophesy to them, that they shall not take shame. |
| También sale a decir cosas tales como que deberíamos comer muchas hojas verde oscuras, porque contienen mucha clorofila, y eso ayuda a oxigenar la sangre. | She also goes and says things like, you should eat lots of dark green leaves, because they contain lots of chlorophyll, and that will really oxygenate your blood. |
| Y como tales creen que necesitamos mucha asistencia. | And like children, they believe that we are in severe need of assistance. |
| Y que finalmente tenemos las herramientas que nos permiten explorar tal mundo y entender tales cosas. | And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them. |
| Pero sabemos que el juicio de Dios es según verdad contra los que practican tales cosas | We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things. |
| Pero sabemos que el juicio de Dios es según verdad contra los que practican tales cosas | But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things. |
| Y esas cosas llevan a cosas como ésta. | And those things lead to things like this. |
| Los científicos tenían que anunciarse sí mismos como tales. | Scientists had to announce themselves as scientists. |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | The destination for such is hell and a very wretched place to return. |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | Such men, their refuge shall be Gehenna an evil homecoming! |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | These their resort is hell an evil retreat! |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | Such men will find their abode in Hell What an evil destination! |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | These their refuge is Hell. What a wretched retreat! |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | For such men their refuge is Hell an evil destination indeed |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | As for such, their habitation will be hell, an evil journey's end |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | The refuge of such shall be hell, and it is an evil destination. |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | For those, their refuge is Hell and evil it is as a destination. |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | The dwelling of these people will be hell fire, a terrible destination. |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | So these it is whose abode is hell, and it is an evil resort |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | These are the ones whose abode shall be Hell, an evil destination |
| Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! | Such men will find their abode in Hell, What an evil refuge! |
| Visité ciudades tales como Nueva York, Chicago y Boston. | I visited cities such as New York, Chicago and Boston. |
| Me gustan las frutas tales como uvas y duraznos. | I like such fruits as grapes and peaches. |
| Me gustan las frutas tales como uvas y duraznos. | I like fruit such as grapes and peaches. |
| El objeto de esta reforma es , entre otras cosas , compartir los recursos para explotar las sinergias en las áreas de interés común , tales como la estabilidad financiera . | The purpose of this reform is , among other things , to exploit synergies in areas of common interest , such as financial stability , through the pooling of resources . |
| Y también te daré las cosas que no has pedido riquezas y gloria tales que no haya nadie como tú entre los reyes en todos tus días | I have also given you that which you have not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings like you, all your days. |
| Y también te daré las cosas que no has pedido riquezas y gloria tales que no haya nadie como tú entre los reyes en todos tus días | And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days. |
Búsquedas relacionadas : Tales Cosas - Tales Cosas - Como Tales - Tales Cosas Suceden - Hacer Tales Cosas - En Tales Cosas - De Tales Cosas - Cosas Como - Otros, Tales Como - Tales Como Plomo - Palabras Tales Como - Términos Tales Como - Cuestiones Tales Como - Medios Tales Como
