Traducción de "tal vez más importante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero tal vez esto de débil y mierda tal vez sea una hipótesis importante que necesita más análisis. | But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. |
| Tal vez es algo importante. | Maybe it's something important. |
| Tal vez más importante haya sido un profundo desequilibrio con la política fiscal. | Perhaps more important has been a profound mismatch with fiscal policy. |
| Por consiguiente, tal vez sea menos importante. | Perhaps it is less important. |
| Tal vez el factor más importante en esta brecha es un extendido sentimiento de déjà vu . | Perhaps the most important factor opening this divide was a widespread sense of déjà vu. |
| Además, tal vez más importante, es que los beneficios de una longevidad aumentada y una fertilidad reducida son considerables. | And, perhaps more important, the benefits of increased longevity and reduced fertility are considerable. |
| Y entonces esta música que están por escuchar tal vez sea la música más importante que escucharán en su vida. | And so therefore this music you're about to hear is maybe the most important music you'll ever hear in your life. |
| Rumania, sino también, lo que es tal vez mucho más importante, la supervisión de todo el dinero que se envíe. | There is, in addition, 15 million worth of ECUs in lei, being counterpart funds from food aid. |
| Tal vez van más tarde, no de inmediato. | Maybe they go later, not right away. |
| O, tal vez esta innovación es menos importante de lo que sus entusiastas creen. | Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe. |
| O tal vez obedece a un cálculo más complejo? | Or was a more complex calculation in play? |
| Tal vez en el convergente debamos ser más serios. | Perhaps in convergent mode we need to be more serious. |
| Esto tal vez es real, tal vez no. | This might be real, or it might not. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| El mensaje más importante de la reciente conferencia en Holanda es que tal vez ya va siendo hora de encarar las vulnerabilidades cibernéticas globales. | The most important message of the recent Dutch conference was that massive cyber vulnerability is now nearing that point. |
| Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única. | It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone. |
| Tal vez igual o más fácil que a un Rottweiler | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| tal vez pueda usar mis joyas para crear más sonidos. | Maybe I can use my jewelry to create extra sounds. |
| Tal vez la próxima vez. | Maybe next time. |
| Tal vez la pregunta más importante sobre el futuro de Japón concierne la relación con sus vecinos Corea del Norte, Corea del Sur y China. | Perhaps the most critical question about Japan s future concerns its relationship with its neighbors North Korea, South Korea, and China. |
| Bueno, tal vez el compromiso más importante es el uno a uno, ver pacientes una a una, educarlas, apoyarlas, explicarles cómo cuidarse a sí mismas. | Well, maybe the most important engagement is the one to one, seeing patients one to one, educating them, supporting them, explaining how they can take care of themselves. |
| Tal vez más importante, decenas de miles de personas se unieron a programas de apoyo y programas activistas que fueron creados para rodear estas películas. | Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies. |
| Tal vez lo más importante una integración regional más profunda requiere una cooperación más estrecha en la vigilancia macroeconómica y financiera, como fue imaginada por la Iniciativa Chiang Mai para la Multilateralización. | Perhaps most important, deeper regional integration calls for closer cooperation in macroeconomic and financial surveillance, as envisaged by the Chiang Mai Initiative Multilateralization. |
| No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no. | Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't. |
| Tal vez sea ése el rasgo más duradero del poder americano. | This is perhaps the most enduring feature of American power. |
| Tal vez los líderes chinos no estén tan seguros de sí mismos como Putin o tal vez Putin sea un tanto más astuto. | Perhaps China s rulers are less sure of themselves than Putin. Or perhaps Putin is just a bit cannier. |
| Tal vez la razón más importante es que, a diferencia del pasado, la crisis en el Medio Oriente no ha causado un shock en el suministro. | Perhaps the most important reason is that, unlike in the past, the turmoil in the Middle East has not caused a supply shock. |
| Pero tal vez lo más importante es que la actitud de Alemania para con la zona del euro en general y Grecia en particular ha cambiado. | But, perhaps most important, Germany s attitude toward the eurozone in general, and Greece in particular, has changed. |
| Tal vez venga. | Perhaps he will come. |
| Tal vez nieve. | Maybe it will snow. |
| Tal vez vayan. | They may go. |
| Tal vez furia. | Perhaps anger. |
| Tal vez miedo. | Maybe fear. |
| tal vez no | Maybe not. |
| Tal vez hubiera sido mucho peor. O tal vez hubiera sido mejor. | Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. |
| Seguirán expresándose, de forma más secreta tal vez, por lo que resultarán aún más tóxicas. | They will continue to be expressed, more secretively perhaps, and as a result become even more toxic. |
| De hecho, tal vez sea más preciso decir que están completamente separadas. | In fact, it might be more accurate to say that it is wholly separate. |
| Si yo supiera cómo usar un ordenador, tal vez me pagarían más. | If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more. |
| Piensen que tal vez la temperatura es más cálida en la ciudad. | You think in the city maybe the temperature's warmer. |
| Y, tal vez, es de esperar que lo hagan más a menudo. | And maybe, hopefully you can do it more often. |
| Otro motivo tal vez el más importante que hace aguar la fiesta es que los mayores ingresos no necesariamente se traducen en una mejor calidad de vida. | Another, perhaps more important reason not to celebrate is that higher incomes do not necessarily translate into a better quality of life. |
| Tal vez lo sea. | Maybe it is. |
| Tal vez siga siéndolo. | Maybe it still is. |
| Hermosa? Tal vez menos. | Beautiful? Maybe lesser. |
| Di Tal vez pronto . | Say In the near future, perhaps, |
Búsquedas relacionadas : Tal Vez Lo Más Importante - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez Tal Vez No - Tal Vez Incluso Más - Cada Vez Más Importante - Cada Vez Más Importante - Cada Vez Más Importante - Cada Vez Más Importante - Cada Vez Más Importante - Cada Vez Más Importante - Cada Vez Más Importante - Tal Vez Una Vez
