Traducción de "tal vez lo más importante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero tal vez esto de débil y mierda tal vez sea una hipótesis importante que necesita más análisis. | But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. |
| Tal vez es algo importante. | Maybe it's something important. |
| Tal vez más importante haya sido un profundo desequilibrio con la política fiscal. | Perhaps more important has been a profound mismatch with fiscal policy. |
| Por consiguiente, tal vez sea menos importante. | Perhaps it is less important. |
| Rumania, sino también, lo que es tal vez mucho más importante, la supervisión de todo el dinero que se envíe. | There is, in addition, 15 million worth of ECUs in lei, being counterpart funds from food aid. |
| O, tal vez esta innovación es menos importante de lo que sus entusiastas creen. | Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe. |
| Tal vez el factor más importante en esta brecha es un extendido sentimiento de déjà vu . | Perhaps the most important factor opening this divide was a widespread sense of déjà vu. |
| Tal vez lo sea. | Maybe it is. |
| Tal vez lo logres. | Maybe you'll succeed. |
| Tal vez lo encontremos. | Perhaps we will find it. |
| Tal vez lo soñaste! | Maybe you dreamed of it! |
| Y, tal vez, es de esperar que lo hagan más a menudo. | And maybe, hopefully you can do it more often. |
| Tal vez no lo sabían. | Maybe you didn't know that. |
| Seguirán expresándose, de forma más secreta tal vez, por lo que resultarán aún más tóxicas. | They will continue to be expressed, more secretively perhaps, and as a result become even more toxic. |
| Además, tal vez más importante, es que los beneficios de una longevidad aumentada y una fertilidad reducida son considerables. | And, perhaps more important, the benefits of increased longevity and reduced fertility are considerable. |
| Desde entonces se han logrado avances importantes en la obtención de imágenes del cerebro, los análisis bioquímicos y lo que tal vez sea lo más importante las pruebas genéticas. | Major advances have since been made in brain imaging, biochemical analysis, and, perhaps most important, genetic testing. |
| Pero tal vez lo más importante es que la actitud de Alemania para con la zona del euro en general y Grecia en particular ha cambiado. | But, perhaps most important, Germany s attitude toward the eurozone in general, and Greece in particular, has changed. |
| Tal vez lo más importante una integración regional más profunda requiere una cooperación más estrecha en la vigilancia macroeconómica y financiera, como fue imaginada por la Iniciativa Chiang Mai para la Multilateralización. | Perhaps most important, deeper regional integration calls for closer cooperation in macroeconomic and financial surveillance, as envisaged by the Chiang Mai Initiative Multilateralization. |
| Tal vez tengan razón lo merecen. | Maybe they are right they deserve to be. |
| Uds tal vez no lo sabían. | You didn't maybe know it. |
| Y entonces esta música que están por escuchar tal vez sea la música más importante que escucharán en su vida. | And so therefore this music you're about to hear is maybe the most important music you'll ever hear in your life. |
| Hombre Tal vez yo lo pueda hacer. | Man I can probably do it. |
| Tal vez lo dejé sobre la mesa. | Maybe I left it on the table. |
| Tal vez van más tarde, no de inmediato. | Maybe they go later, not right away. |
| Y lo más importante tal vez es que puede ser esencial para garantizar el apoyo político, diplomático y legal necesario para llevar a los perpetradores ante la justicia. | And, perhaps more important, doing so can play a key role in securing the political, diplomatic, and legal support needed to bring the perpetrators to justice. |
| Carmen Reinhart, con quien a veces coescribo, afirma lo mismo, tal vez aún más claramente. | My sometime co author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly. |
| Lo más importante de todo, no sabía lo que era y esa fue la primera vez que lo escuché. | Most important of all, I didn't know what that was the first time I heard it. |
| Pero es un desafío que espero que tomen, y que tal vez lo compartan. Tal vez no. | But it's a challenge that I hope you'll take, and maybe you'll share it. Maybe you won't. |
| Tal vez lo más importante es que Kenia era considerada, unánimemente, como el quot buen alumno quot del desarrollo, a veces catalogada como el símbolo de un renacimiento africano. | Perhaps more fundamentally, Kenya was unanimously seen as the good student of development, sometimes referred to as a symbol of an African renaissance. |
| Tal vez el Sr. Seligman no lo sabía. | Perhaps Mr Seligman is unaware of this. |
| O tal vez obedece a un cálculo más complejo? | Or was a more complex calculation in play? |
| Tal vez en el convergente debamos ser más serios. | Perhaps in convergent mode we need to be more serious. |
| Esto tal vez es real, tal vez no. | This might be real, or it might not. |
| Lo más importante es que los resultados económicos cada vez están más alineados con las metas de las autoridades. | Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals. |
| Lo que más le asustaba a Tom era la idea de que tal vez no pudiera volver a caminar otra vez. | What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| El mensaje más importante de la reciente conferencia en Holanda es que tal vez ya va siendo hora de encarar las vulnerabilidades cibernéticas globales. | The most important message of the recent Dutch conference was that massive cyber vulnerability is now nearing that point. |
| Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única. | It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone. |
| Lo más costoso de todo será tal vez el daño causado a la reputación de la empresa. | Most costly of all, perhaps, will be the damage to the company s reputation. |
| Tal vez deberías recordar lo peligroso que es Tom. | Maybe you need to be reminded how dangerous Tom is. |
| Tal vez no lo habría conseguido sin su ayuda. | I would have failed without his help. |
| Tal vez igual o más fácil que a un Rottweiler | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| tal vez pueda usar mis joyas para crear más sonidos. | Maybe I can use my jewelry to create extra sounds. |
| Tal vez la próxima vez. | Maybe next time. |
| Tal vez la pregunta más importante sobre el futuro de Japón concierne la relación con sus vecinos Corea del Norte, Corea del Sur y China. | Perhaps the most critical question about Japan s future concerns its relationship with its neighbors North Korea, South Korea, and China. |
Búsquedas relacionadas : Tal Vez Más Importante - Lo Que Tal Vez - Tal Vez Lo Haría - Tal Vez Lo Haremos - Lo Más Importante - Lo Más Importante - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez Tal Vez No - Tal Vez Incluso Más - Cada Vez Más Importante - Cada Vez Más Importante - Cada Vez Más Importante
