Traducción de "tal como se resume" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Resume. | Make it short. |
| resume from | resume from |
| Tal como se pronosticó, nevó. | It snowed as was forecast. |
| Lista de amigosR means resume | Buddy List |
| Resume la comprobación del archivoComment | Digest file checker |
| Esto se resume en la sección 3 de la Comunicación ( p. 4 ) . | This is summarised in section 3 of the Communication ( p. 4 ) . |
| Usar cmd resume from hará que no se actualice el código fuente. | Using cmd resume from will skip the source code update. |
| Un tuit resume el sentimiento general | One tweet summed up the general sentiment |
| El especifismo se resume como La necesidad de una organización específicamente anarquista construida alrededor de una unidad de ideas y praxis. | Especifismo has been summarized as The need for specifically anarchist organization built around a unity of ideas and praxis. |
| Tal como se esperaba, él aprobó el examen. | He passed the test as was expected. |
| Tal como se esperaba, él ganó el premio. | As was expected, he won the prize. |
| Era extranjera y como tal se le trató. | She was a foreigner and was treated as such. |
| Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo. | The events unfolded just as she predicted. |
| Esa escuela se ve tal como una prisión. | That school looks just like a prison. |
| La información estadística requerida por el BCE se resume en la parte 8 . | The statistical information required by the ECB is summarised in Part 8 . |
| , una declaración en la que se resume la opinión general de la temporada. | , a statement that also summed up the general opinion of the season. |
| El bloguero lo resume de esta forma | The blogger summed up the situation this way |
| Muestra el documento tal y como se vería impreso. | View the document as it will be printed. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| boreford está de acuerdo y resume la discusión | boreford agrees and summarizes the discussion |
| En tal caso , la operación se tratará como una titulización . | If so , the operation must be treated as a securitisation . |
| Mostrar la Luna tal y como se ve en el | Show moon as seen in |
| El día que conocí a Peter lo resume perfectamente. | The day I met Peter summed him up perfectly. |
| Se trata de una solución sencillamente política y, como tal, discutible. | However, I would draw attention to three questions related to the immediate consequences for the south of the process of unification. |
| Pero no se preocupen, no tengo problemas con el inglés como tal. | But don't worry I don't have trouble with English, as such. |
| Muestra el historial de CVS tal como se recibe del servidor. Vea. | Shows the CVS history as reported by the server. See. |
| Tampoco son, tal como se afirma, comparables con los valores límite USA. | There is no risk of their getting anywhere near the human food chain. |
| Era tal como yo pensé. | It was just as I thought. |
| Te amo tal como sos. | I love you just as you are. |
| Es tal como una pesadilla. | It's just like a nightmare. |
| Te quiero tal como eres. | I love you the way you are. |
| Quédate parado tal como ahora. | Stay standing just like you are now. |
| Tal como Luciana Napomuceno señaló | As Luciana Napomuceno pointed out |
| Estos datos se presentan tal y como se indica en los cuadros 3 y 5 . | These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 . |
| Creo que esto se resume en el asunto de llevar una vida de sentido, de trascendencia, de propósito. | I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose. |
| El sltio web de la Asociación Peruano China lo resume así | The Peruvian Chinese Association website sums up the links between the two countries as follows |
| Caricatura de Samer Al Shameri que resume las negociaciones en Yemen | A cartoon by Samer Al Shameri summing up the negotiations in Yemen |
| La bloguera mmellissa78 resume esta situación en el blog Shadow Diplomacy | Blogger mmellissa78 sums up the situation on her site Shadow Diplomacy |
| La buena nutrición también es una ciencia, y como tal, se puede aprender. | Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt. |
| Abra el diálogo Configurar accesos rápidos en konqueror , tal y como se describió. | Open the Configure Shortcuts dialog in konqueror , as described above. |
| Como saben, se ha creado una Comisión de Reglamento Interno con tal fin. | As you know a Rules of Procedure Panel has been set up to do this. |
| Las exigencias estadísticas consisten en datos como saldos , proporciones o números enteros , tal y como se indica . | The statistical requirements consist of data as stocks , absolute numbers or ratios , as indicated . |
| Es tal como yo lo pensé. | It was just as I thought. |
| Todo va tal como lo planeamos. | Everything is going well with our plan. |
| Deja los libros tal como están. | Leave the books as they are. |
Búsquedas relacionadas : Tal Como Se Resume A Continuación - Se Resume - Se Resume - Se Resume - Se Resume - Se Resume - Como Tal - Tal Como - Tal Como Se Presentó - Tal Como Se Fabrica - Tal Como Se Desprende - Tal Como Se Obtiene - Tal Como Se Documenta - Tal Como Se Expone
