Traducción de "tal como se obtiene" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía. | Tom currently doesn't make as much money as he used to. |
| Tal como se pronosticó, nevó. | It snowed as was forecast. |
| Y al final se obtiene esto. | And the sum looks like this. |
| Y a veces se obtiene esto. | And then sometimes you get this. |
| La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene. | And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. |
| La mantequilla se obtiene de la leche. | Butter is made from milk. |
| Si es más grande, se obtiene uno mayor. | With a bigger one, you make a bigger one. |
| Se obtiene acceso a la medicina a distancia. | You get access to distance medicine. |
| Tal como se esperaba, él aprobó el examen. | He passed the test as was expected. |
| Tal como se esperaba, él ganó el premio. | As was expected, he won the prize. |
| Era extranjera y como tal se le trató. | She was a foreigner and was treated as such. |
| Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo. | The events unfolded just as she predicted. |
| Esa escuela se ve tal como una prisión. | That school looks just like a prison. |
| Mezclando los tres colores primarios se obtiene el negro. | Mixture of the three primary colors creates black. |
| Se obtiene... éste es un edificio en Hyderabad, India. | You get this is a building in Hyderabad, India. |
| Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva. | And then what comes out of it? New life. |
| Todo el contenido se obtiene de los propios ciudadanos. | All content will be gathered from the people themselves. |
| Una vez que se obtiene la fórmula correcta se puede replicar. | Once you get the formula right you can replicate it. |
| Obtiene una captura. | Take a snapshot. |
| Muestra el documento tal y como se vería impreso. | View the document as it will be printed. |
| Si el papel es pequeño, se obtiene un flexágono pequeño. | If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| En tal caso , la operación se tratará como una titulización . | If so , the operation must be treated as a securitisation . |
| Mostrar la Luna tal y como se ve en el | Show moon as seen in |
| Si no se obtiene la reforma política y la ayuda, no se obtiene la recuperación económica, que es la verdadera estrategia de salida para las tropas de paz. | If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. |
| Se trata de una solución sencillamente política y, como tal, discutible. | However, I would draw attention to three questions related to the immediate consequences for the south of the process of unification. |
| Allison Hunt obtiene una cadera | Allison Hunt gets hip |
| 101 Cmp obtiene 111... 111010 | 101 Cmp gives 111... 111010 |
| 101 AND 110 obtiene 100 | 101 AND 110 gives 100 |
| 101 OR 110 obtiene 111 | 101 OR 110 gives 111 |
| 101 XOR 110 obtiene 11 | 101 XOR 110 gives 11 |
| 101 Xor 110 obtiene 11 | 101 Xor 110 gives 11 |
| Asé que, efectivamente, se obtiene información 3D en tiempo real del sujeto. | So, effectively, you get 3D data in real time of the subject. |
| Se obtiene, por ejemplo, distribución de energía verde por todo el mundo. | You get, for example, green power spread throughout the world. |
| Esto se ve con Twitter también. Uno obtiene esta sobrecarga de información. | You see this with Twitter, too. You get this information overload. |
| Pero no se preocupen, no tengo problemas con el inglés como tal. | But don't worry I don't have trouble with English, as such. |
| Muestra el historial de CVS tal como se recibe del servidor. Vea. | Shows the CVS history as reported by the server. See. |
| Tampoco son, tal como se afirma, comparables con los valores límite USA. | There is no risk of their getting anywhere near the human food chain. |
| Era tal como yo pensé. | It was just as I thought. |
| Te amo tal como sos. | I love you just as you are. |
| Es tal como una pesadilla. | It's just like a nightmare. |
| Te quiero tal como eres. | I love you the way you are. |
| Quédate parado tal como ahora. | Stay standing just like you are now. |
| Tal como Luciana Napomuceno señaló | As Luciana Napomuceno pointed out |
| Sora obtiene un arma para poder luchar con los Heartless, conocida como la Llave espada (Keyblade). | During the invasion, Sora obtains a weapon called the Keyblade that allows him to fight the Heartless. |
Búsquedas relacionadas : Tal Como Se Obtiene A Partir De - Se Obtiene - Se Obtiene - Se Obtiene - Se Obtiene - Como Tal - Tal Como - Tal Como Se Presentó - Tal Como Se Fabrica - Tal Como Se Desprende - Tal Como Se Documenta - Tal Como Se Expone - Tal Como Se Formula - Tal Como Se Explica