Traducción de "tal como se obtiene" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía.
Tom currently doesn't make as much money as he used to.
Tal como se pronosticó, nevó.
It snowed as was forecast.
Y al final se obtiene esto.
And the sum looks like this.
Y a veces se obtiene esto.
And then sometimes you get this.
La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
La mantequilla se obtiene de la leche.
Butter is made from milk.
Si es más grande, se obtiene uno mayor.
With a bigger one, you make a bigger one.
Se obtiene acceso a la medicina a distancia.
You get access to distance medicine.
Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
He passed the test as was expected.
Tal como se esperaba, él ganó el premio.
As was expected, he won the prize.
Era extranjera y como tal se le trató.
She was a foreigner and was treated as such.
Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.
The events unfolded just as she predicted.
Esa escuela se ve tal como una prisión.
That school looks just like a prison.
Mezclando los tres colores primarios se obtiene el negro.
Mixture of the three primary colors creates black.
Se obtiene... éste es un edificio en Hyderabad, India.
You get this is a building in Hyderabad, India.
Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva.
And then what comes out of it? New life.
Todo el contenido se obtiene de los propios ciudadanos.
All content will be gathered from the people themselves.
Una vez que se obtiene la fórmula correcta se puede replicar.
Once you get the formula right you can replicate it.
Obtiene una captura.
Take a snapshot.
Muestra el documento tal y como se vería impreso.
View the document as it will be printed.
Si el papel es pequeño, se obtiene un flexágono pequeño.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.
Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
En tal caso , la operación se tratará como una titulización .
If so , the operation must be treated as a securitisation .
Mostrar la Luna tal y como se ve en el
Show moon as seen in
Si no se obtiene la reforma política y la ayuda, no se obtiene la recuperación económica, que es la verdadera estrategia de salida para las tropas de paz.
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers.
Se trata de una solución sencillamente política y, como tal, discutible.
However, I would draw attention to three questions related to the immediate consequences for the south of the process of unification.
Allison Hunt obtiene una cadera
Allison Hunt gets hip
101 Cmp obtiene 111... 111010
101 Cmp gives 111... 111010
101 AND 110 obtiene 100
101 AND 110 gives 100
101 OR 110 obtiene 111
101 OR 110 gives 111
101 XOR 110 obtiene 11
101 XOR 110 gives 11
101 Xor 110 obtiene 11
101 Xor 110 gives 11
Asé que, efectivamente, se obtiene información 3D en tiempo real del sujeto.
So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
Se obtiene, por ejemplo, distribución de energía verde por todo el mundo.
You get, for example, green power spread throughout the world.
Esto se ve con Twitter también. Uno obtiene esta sobrecarga de información.
You see this with Twitter, too. You get this information overload.
Pero no se preocupen, no tengo problemas con el inglés como tal.
But don't worry I don't have trouble with English, as such.
Muestra el historial de CVS tal como se recibe del servidor. Vea.
Shows the CVS history as reported by the server. See.
Tampoco son, tal como se afirma, comparables con los valores límite USA.
There is no risk of their getting anywhere near the human food chain.
Era tal como yo pensé.
It was just as I thought.
Te amo tal como sos.
I love you just as you are.
Es tal como una pesadilla.
It's just like a nightmare.
Te quiero tal como eres.
I love you the way you are.
Quédate parado tal como ahora.
Stay standing just like you are now.
Tal como Luciana Napomuceno señaló
As Luciana Napomuceno pointed out
Sora obtiene un arma para poder luchar con los Heartless, conocida como la Llave espada (Keyblade).
During the invasion, Sora obtains a weapon called the Keyblade that allows him to fight the Heartless.

 

Búsquedas relacionadas : Tal Como Se Obtiene A Partir De - Se Obtiene - Se Obtiene - Se Obtiene - Se Obtiene - Como Tal - Tal Como - Tal Como Se Presentó - Tal Como Se Fabrica - Tal Como Se Desprende - Tal Como Se Documenta - Tal Como Se Expone - Tal Como Se Formula - Tal Como Se Explica