Hoy en día, tienes que hacer un procedimiento de laboratorio complejo, crear un grupo de muestras para el microscopio y hacer que las examine un técnico.	Today, you need to do a complicated laboratory procedure, create a bunch of microscope slides and have a trained person examine it.
El 21 de febrero, anunció que el gobierno realizará 2,000 nuevos contratos de personal médico 700 doctores y enfermeras, y demás conserjes y otro personal técnico.	On February 21, he announced that the government will be hiring 2,000 new medical personnel 700 doctors and nurses, and the rest janitors and other technical staff.
Como a esta enfermedad se puede descubrir con un control rutinario de laboratorio también, merece la pena consultar con el médico de la familia al experimentar algún síntoma desconocido.	Since the disease can be recognized by routine laboratory testing, it is worth seeing a doctor if any symptoms of unknown origin are observed.
El laboratorio	The Laboratory
Técnico	Technical
Y el Centro Médico de la Universidad de Pittsburg es un inquilino de base y tomó la mitad del edificio. Y ahora capacitamos técnico médicos a través de todo su sistema.	And the University of Pittsburgh Medical Center are anchor tenants and they took half the building, and we now train medical technicians through all their system.
Resumen técnico	Technical Overview
Consultor técnico	Technical consultant
Están en el laboratorio de ciencias.	They're in the science lab.
Tengo un laboratorio pequeño.	I have a small lab.
Quiero volver al laboratorio.	I want to go back to the lab.
Las llevé al laboratorio	I took these back to the lab.
a nivel técnico	MED at technical level
Soy médico.	I'm a doctor.
Es médico?	Is he a doctor?
Eres médico?	Are you a doctor?
médico, abogado,	He's my doctor. He's my lawyer.
Es médico	He's a doctor there.
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio.	And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes.
Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo.	This is our femtosecond laser lab.
Este era nuestro laboratorio antes.	This was our laboratory before.
Entremos en el laboratorio secreto.	Come on into the secret lab.
Israel el laboratorio del caos.	Israel Chaos Lab.
Él trabaja en el laboratorio.	He works in the laboratory.
Él trabaja en el laboratorio.	He works in the lab.
Todo comenzó en este laboratorio.	It all started in this lab.
Están en un laboratorio científico.	They are in a scientific laboratory.
Audiencia Donde está tu laboratorio?	Audience Where's your lab?
Fueron testeadas en el laboratorio.	They have been tested in the laboratory.
Llama al médico de inmediato.	Call the doctor right away.
Él es médico de profesión.	He is a doctor by profession.
Soy el médico de Tom.	I'm Tom's doctor.
No soy técnico , dice.	I'm not a technical person, she says.
Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare.	Here's one from Cristine Legare's lab.
Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que...	So let's say we have a lab finding that ...
Simplemente les daré un ejemplo de mi laboratorio.	So I'll just give you an example from my lab.
No es como hacer un control de laboratorio.	It's not like I can just check it in the lab.
El médico, el equipo médico de la Universidad de Miami llegó a las cinco de la mañana.	The doctor, medical team from University of Miami arrived at five in the morning.
He llamado a servicio técnico de nuevo.	I've called for tech support again.
Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo?	Dogbert's tech support. How may I abuse you?
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	(Applause on the benches of the DR group)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	We know more from the press forgive me, Mr Commissioner than we learn from you and the Community's institutions.

Búsquedas relacionadas : Laboratorio Médico - Técnico Médico - Técnico De Laboratorio - Técnico De Laboratorio - Asistente Técnico Médico - Ayudante De Laboratorio Médico - Equipos De Laboratorio Médico - Técnico De Laboratorio Químico - Técnico Superior De Laboratorio - Técnico De Laboratorio Químico - La Tecnología De Laboratorio Médico - Laboratorio De La Oficina Del Médico

Display this page in English