Soy un médico que usa tecnología de punta,	I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio.	So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment.
Hicimos mucha tecnología sexy en Ideo ellos habían visto esto y querían una pieza sexy de tecnología para diagnostico médico.	We did a lot of sexy tech at Ideo they'd seen this and they wanted a sexy piece of technology for medical diagnostics.
Ok, Yo suelo hacer pequeños robots de laboratorio para fabricar estos chips. y realmente quiero diseminar la tecnología.	OK, I make little robots in lab to make these chips, and I'm really big on disseminating technology.
Como a esta enfermedad se puede descubrir con un control rutinario de laboratorio también, merece la pena consultar con el médico de la familia al experimentar algún síntoma desconocido.	Since the disease can be recognized by routine laboratory testing, it is worth seeing a doctor if any symptoms of unknown origin are observed.
Y finalmente, frecuentemente equipados con prótesis de alta tecnología, salen del sistema médico e intentan recuperar las vidas que tenían antes de la guerra.	And finally, often fitted with high tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre war lives.
El laboratorio	The Laboratory
El médico, el equipo médico de la Universidad de Miami llegó a las cinco de la mañana.	The doctor, medical team from University of Miami arrived at five in the morning.
Ya muchos países lo están haciendo, de modo que bien puede ocurrir que la próxima tecnología disruptiva no salga de Silicon Valley, sino de un laboratorio en París, Londres o Berlín.	Many countries are doing just that, implying that the next game changing technology may not come from Silicon Valley it could just as easily be developed in a lab in Paris, London, or Berlin.
Debemos investigar la desaparición de aquel médico.	We have to look into the disappearance of the doctor.
Están en el laboratorio de ciencias.	They're in the science lab.
Esto es un espectómetro, en la mesa de mi laboratorio.	Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.
Tengo un laboratorio pequeño.	I have a small lab.
Quiero volver al laboratorio.	I want to go back to the lab.
Las llevé al laboratorio	I took these back to the lab.
John Maeda del Laboratorio de Medios del MIT vive en la intersección entre arte y tecnología, un lugar que puede volverse muy complicado. Habla aquí sobre reducir las cosas a lo fundamental.	The MIT Media Lab's John Maeda lives at the intersection of technology and art, a place that can get very complicated. Here he talks about paring down to basics.
Segundo, tenemos un laboratorio natural envolviendo la Tierra.	Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.
Le consideraban el mejor médico de la ciudad.	They regarded him as the best doctor in town.
Soy médico.	I'm a doctor.
Es médico?	Is he a doctor?
Eres médico?	Are you a doctor?
médico, abogado,	He's my doctor. He's my lawyer.
Es médico	He's a doctor there.
En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho	Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying.
Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras.	And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.
La mancha en la bata de laboratorio se debe al nitrato de plata.	The stain on the lab coat is due to silver nitrate.
Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio.	And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes.
Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo.	This is our femtosecond laser lab.
La verdad sobre el consentimiento médico	The Truth about Medical Consent
Hay un médico en la casa?	Is there a doctor in the house?
Este era nuestro laboratorio antes.	This was our laboratory before.
Entremos en el laboratorio secreto.	Come on into the secret lab.
Israel el laboratorio del caos.	Israel Chaos Lab.
Él trabaja en el laboratorio.	He works in the laboratory.
Él trabaja en el laboratorio.	He works in the lab.
Todo comenzó en este laboratorio.	It all started in this lab.
Están en un laboratorio científico.	They are in a scientific laboratory.
Audiencia Donde está tu laboratorio?	Audience Where's your lab?
Fueron testeadas en el laboratorio.	They have been tested in the laboratory.
Llama al médico de inmediato.	Call the doctor right away.
Él es médico de profesión.	He is a doctor by profession.
Soy el médico de Tom.	I'm Tom's doctor.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.	So, technology is selfish technology is generous.
En la puerta de al lado vive un médico.	The man who lives next door to me is a doctor.
Yo lo consideraba el mejor médico de la ciudad.	I regarded him as the best doctor in town.

Búsquedas relacionadas : Laboratorio Médico - Tecnología De Laboratorio - Laboratorio De Tecnología - Laboratorio De Tecnología - Ayudante De Laboratorio Médico - Técnico De Laboratorio Médico - Equipos De Laboratorio Médico - Técnico De Laboratorio Médico - Laboratorio De La Oficina Del Médico - La Laboratorio

Display this page in English