Traducción de "sutil sofisticación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La simplicidad es la sofisticación definitiva. | Simplicity is the ultimate sophistication. |
| Controla la evolución la sofisticación de la materia del universo? | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
| Sin sofisticación y sin clase, no hay dignidad ni historia. | No sophistication, no class, no dignity, no history. |
| de acuerdo? Radical, no sutil. | O.K.? Radical, not subtle. |
| Pero hubo entonces un cambio sutil. | Then a subtle change occurred. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Truly God is benign and well informed. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily God is perceptive, all aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is indeed all perceiving, well informed. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Indeed Allah is Pure, Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | (The Holy Qur an and the sayings hadith of the Holy Prophet.) |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is All subtle, All aware. |
| Es el Sutil, el Bien Informado. | And He is the Subtle, the Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily Allah is subtile, Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily Allah is ever Subtile, Aware. |
| Es el Sutil, el Bien Informado. | He is the Most Subtle and Courteous, Well Acquainted with all things. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily, Allah is the Most Kind and Courteous, Well Acquainted with all things. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily, Allah is Subtle (in bringing out that grain), Well Aware (of its place). |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily, Allah is Ever Most Courteous, WellAcquainted with all things. |
| Es el Sutil, el Bien Informado. | He is the Subtle, the Expert. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is Kind and Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is Kind and Expert. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is Kind and Informed. |
| Es el Sutil, el Bien Informado. | He is the All Subtle, the All Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily Allah is Subtle, All Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Allah is Most Subtle, All Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily Allah is All Subtle, All Aware. |
| Es el Sutil, el Bien Informado. | He is the Subtile, the Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Lo! Allah is Subtile, Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Indeed Allah is all attentive, all aware. |
| Es el Sutil, el Bien Informado. | He is the Subtle, the Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Allah is Subtle, the Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Surely, Allah is the Subtle, Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Allah is the Subtle, the Knower. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Indeed, Allah is Subtle and Acquainted. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Indeed, Allah is ever Subtle and Acquainted with all things . |
| Es el Sutil, el Bien Informado. | He is All kind and All aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | He is Kind and All aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is subtle and All aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is Most Kind and All aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Surely Allah is Benignant, Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is unfathomable, and all aware |
| Alá es sutil, está bien informado. | Truly, God is the knower of all subtleties and He is aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is all pervading and all aware. |
| Hay una sutil diferencia entre las dos palabras. | There is a subtle difference between the two words. |
| La misma sofisticación a largo plazo la mantiene IBM en la relación con el cliente. | Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers. |
Búsquedas relacionadas : Sofisticación Tecnológica - Sofisticación Europea - Sofisticación Moderna - Creciente Sofisticación - Creciente Sofisticación - Sofisticación Política - Sofisticación Financiera - Sofisticación Urbana - Sofisticación Técnica - última Sofisticación - Refinada Sofisticación - Añadir Sofisticación
