Traducción de "susurro interpretar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Interpretar - traducción : Interpretar - traducción : Susurro - traducción : Susurro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es casi un susurro, Dios, la extraño.
It's a half whisper, God, I miss her.
Imposible interpretar
Could not parse
Su susurro, Gracias, amor . Suave, suavemente en mí.
Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me.
No eleves tu voz más fuerte que un susurro.
Don't raise your voice above a whisper.
Has decidido rendirte? , dice H con un susurro ansioso.
You decided to quit? says H. in an anxious whisper.
Imposible interpretar las coordenadas.
Could not parse coordinates.
Me encanta interpretar a Chopin.
I love playing Chopin.
Interpretar secuencias de escape ANSI
Interpret ANSI escape sequences
Error imposible interpretar la ubicación
Error could not parse location string
Cómo interpretar los datos introducidos
How to interpret the input data.
Interpretar emoticonos y otros formatos
Interpret emoticons and other formatting
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you see any sign of them, or hear the least whisper of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Dost thou perceive so much as one of them, or hear of them a whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Perceivest thou of them anyone or hear of them a whisper? Chapter 20
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Can you (O Muhammad SAW) find a single one of them or hear even a whisper of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Can you feel a single one of them, or hear from them the slightest whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you now perceive any one of them, or hear even their whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Canst thou (Muhammad) see a single man of them, or hear from them the slightest sound?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Can you descry any one of them, or hear from them so much as a murmur?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you sense even one of them, or hear a whisper from them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you perceive of them anyone or hear from them a sound?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you find anyone of them around or do you even hear any word from them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you see any one of them or hear a sound of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Can you find a single one of them alive now, or hear so much as a whisper from them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Canst thou find a single one of them (now) or hear (so much as) a whisper of them?
y es casi imposible de interpretar.
And it's almost impossible to perform.
Cómo hay que interpretar esos movimientos?
How can those movements be interpreted?
Cómo se debe interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?
Solo tienes que interpretar un rol.
You have only to play a role.
No sé cómo interpretar sus palabras.
I don't know how to interpret his words.
No se puede traducir sin interpretar.
You can't translate without interpreting.
Que se debe interpretar como sigue
This is to be interpreted like follows
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don't interpret this time?
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth but how is it that ye do not discern this time?
La poesía ayuda a interpretar la vida.
Poetry helps to interpret life.
Por favor para de interpretar tu papel.
Please stop playing with your hat.
Interpretar las etiquetas de formato de texto
Interpret text format tags
Interpretar la información en las ventanas de entrada
Comparing Files And Interpreting The Information In The Input Windows
se produjo un error al interpretar el elementoQXml
error occurred while parsing element
Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
And all voices will be humbled for the Most Beneficent (Allah), and nothing shall you hear but the low voice of their footsteps.
Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
Voices will be hushed before the Merciful, and you will hear nothing but murmur.
Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
Their voices shall be hushed before the Most Compassionate Lord, so that you will hear nothing but a whispering murmur.
Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
Their voices will be muted before the All beneficent, and you will hear nothing but a murmur.
Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
Their voices will be low in the presence of the Beneficent God. You will hear nothing but the tread of the marching feet.
Quién va a interpretar el papel en tu obra?
Who is going to play the part in your play?

 

Búsquedas relacionadas : Susurro - Susurro - Susurro - Susurro - Interpretar - Susurro Blanco - Susurro Trampa - Interpretar Datos - Interpretar Con - Para Interpretar