Traducción de "surge una pregunta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero luego surge la pregunta por qué no tenemos una en casa? | But then it begs the question, why don't we all have one in our home? |
| Surge una pregunta es esta la democracia por la que deberíamos votar? | A question arises is this the democracy we should be voting for? |
| A continuación surge una pregunta lógica Bueno, por qué no pueden ustedes hacer más? | There then comes the question well, why can't you do more ? |
| Esta pregunta me surge cada tanto y no soy capaz de responderla. | The question occasionally pops into my head. And I can't answer it. |
| Entonces, la pregunta que surge es Por qué las personas querían tanto crédito? | So the question arises Why did people want to borrow so much? |
| En ocasiones surge una subespecie. | As you can see, sometimes a subspecies branches off. |
| Surge entonces la segunda pregunta qué obstáculos hay a la inversión y qué se puede hacer para eliminarlos? | That raises the next issue what impedes investment, and what can be done to remove such obstacles? |
| Realmente la pregunta que me surge cuando pienso en estas hormigas es lo que llamo asignación de tareas . | Really the question that I think about with these ants is what I call task allocation. |
| Entonces la pregunta que surge es en qué momento estos ciudadanos del mundo se vuelven los oyentes cultura dependientes que somos? | So the question arises when do those citizens of the world turn into the language bound listeners that we are? |
| La primera pregunta que surge en mi mente fue Porqué personas que han cometido crímenes reciben salarios, vacaciones y beneficios sociales? | The first question that came into my mind was why should people who have committed crimes receive salaries, vacations and social benefits? |
| Así que respondieron mi pregunta con una pregunta. | So they hit my question with a question. |
| Una pregunta complicada. | A complicated question. |
| Tengo una pregunta. | I have got a question. |
| y la pregunta no es realmente una pregunta es más una acusación. | And the question isn't really so much a question as an accusation. |
| Y de ahí surge Internet. | And from that comes the Internet. |
| Empiezan con una pregunta. | They begin with a question. |
| Puedo hacerte una pregunta? | May I ask you something? |
| Es una pregunta incómoda. | It's an embarrassing question. |
| Es una buena pregunta. | It's a good question. |
| Es una pregunta difícil. | It's a hard question. |
| Es una pregunta difícil. | It's a difficult question. |
| Puedo haceros una pregunta? | Can I ask you a question? |
| Puedo hacerle una pregunta? | Can I ask you a question? |
| Puedo hacerles una pregunta? | Can I ask you a question? |
| Puedo hacerte una pregunta? | Can I ask you a question? |
| Puedo hacerle una pregunta? | Can I ask you something? |
| Te hago una pregunta. | I ask you a question. |
| Te hice una pregunta. | I asked you a question. |
| Disculpe, tengo una pregunta. | Excuse me, I have a question. |
| Es una extraña pregunta. | That's a strange question. |
| Es una pregunta honesta. | It's an honest question. |
| Es una pregunta estúpida! | That's a stupid question! |
| Quería hacerte una pregunta. | I wanted to ask you a question. |
| Te tengo una pregunta. | I have a question for you. |
| Solo tengo una pregunta. | I just have one question. |
| Es una pregunta tonta. | That's a stupid question. |
| Es una pregunta capciosa? | Is this a trick question? |
| No es una pregunta. | That's not a question. |
| Yves, una última pregunta. | Yves, one last question. |
| Déjenme hacerles una pregunta. | Let me ask you a question. |
| Es una pregunta difícil. | That's a tough one. |
| Es una pregunta compleja. | This is a complex question. |
| Es sólo una pregunta. | This is just a question. |
| Es una pregunta retórica? | Is that a rhetorical question ? |
| Una segunda preocupación surge de las cuestiones específicas que todavía están por resolverse. | A second concern stems from the specific issues that remain to be resolved. |
Búsquedas relacionadas : Pregunta Surge - Pregunta Surge - Pregunta Surge - Surge Alguna Pregunta - Surge La Pregunta - Surge Otra Pregunta - Pregunta Una - Una Pregunta - Surge Una Controversia - Surge Una Demanda - Surge Una Situación - Surge Una Ocasión - Surge Una Oportunidad
