Traducción de "supervisión del rendimiento del sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción : Sistema - traducción : Supervisión - traducción : Supervisión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rendimiento del sistema | system performance |
| 15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA | V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . |
| Opciones de rendimiento del sistema de kde | kde system performance options |
| Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema. | Rpeak This is the theoretical peak performance of the system. |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Evaluación de las características técnicas y los costes económicos del sistema de supervisión. | Assessment of technical features and economic costs of the monitoring system. |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| Opciones del analizador de rendimiento | Profiler options |
| Gráfica de rendimiento del proyecto | Project Performance Chart |
| Opciones personalizadas del analizador de rendimiento | Custom profiler options |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Especifica el sistema de gráficos que usa Qt para dibujar el mapa. Puede ser una buena idea cambiar esta preferencia en caso de escaso rendimiento del controlador gráfico del sistema. | Specifies the graphics system that Qt uses to draw the map. Changing this setting might be a good idea if there are performance issues with the system's graphics drivers. |
| Ver la información del estado del rendimiento de las tareas | View tasks performance status information |
| El Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) colabora en relación con la contribución a la supervisión prudencial de las entidades de crédito y a la estabilidad del sistema financiero . | The Banking Supervision Committee ( BSC ) assists regarding the contribution to prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system . |
| Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo. | I was enchanted by the performance of the group. |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| Dictamen del BCE sobre supervisión del mercado financiero en Eslovaquia | ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia |
| Miembro del Comité de Supervisión Bancaria del BCE ( 1999 2003 ) | Member of the Banking Supervision Committee of the ECB ( 1999 2003 ) |
| Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio | Bug fixes and improved startup performance |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a la supervisión macroprudencial del sistema financiero y al establecimiento y funcionamiento de una Junta Europea de Riesgo Sistémico | ECB Opinion on Community legislation related to macro prudential oversight of the financial system and the establishment and functioning of the European Systemic Risk Board |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| Presidencia del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) | Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC ) |
| Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| La política de frecuencia del procesador ha cambiado a rendimiento. | CPU frequency policy changed to performance. |
| Asimismo , una de las tareas básicas del nivel tres del Comité de Supervisión será fomentar la convergencia de las prácticas de supervisión . | Moreover , convergence of supervisory practices is also considered important and will become a core task of the level three banking supervisory committee . In the area of financial regulation , good progress has been made in the adoption of the Community measures foreseen in the Financial Services Action Plan ( FSAP ) . |
| Comités del SEBC trales del Eurosistema y , cuando procede , de otros organismos competentes , como las autoridades nacionales de supervisión en el caso del Comité de Supervisión Bancaria . | ESCB Committees appropriate , of other competent bodies , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee . |
| Dictamen del BCE sobre la supervisión financiera en Alemania | ECB Opinion on financial supervision in Germany |
| Dictamen del BCE sobre la supervisión bancaria en Polonia | ECB Opinion on banking supervision in Poland |
| Dictamen del BCE sobre la supervisión del sector financiero de los Países Bajos | ECB Opinion on Dutch financial sector supervision |
| c) La inclusión en el mecanismo de uno o más participantes debidamente cualificados de los órganos de supervisión del sistema de las Naciones Unidas | (c) The inclusion in the mechanism of one or more participants with relevant expertise from United Nations system oversight bodies |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| 1 Supervisión de la Cámara de compensación y liquidación del ECU La supervisión de la Cámara de compensación y liquidación del ECU es competencia del IME , en virtud del artículo 109f ( 2 ) , punto sexto , del Tratado . | 1 Oversight of the ECU Clearing and Settlement System The ECU Clearing and Settlement System falls under the oversight of the EMI by virtue of Article 109f ( 2 ) , sixth indent , of the Treaty . |
| El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico. | Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate. |
| Timbre del sistema | System bell |
| Registro del sistema | ktouch distinguishes between lecture and keyboard fonts. Overriding the lecture font does not automatically adjust the keyboard font as well. Use the appropriate option in the Keyboard Options configuration page. |
| información del sistema | system information |
| Información del sistema | system information |
| Información del sistema | System Information |
| Preferencias del sistema | Systemsettings |
| notificación del sistema | system notification |
| Notificaciones del sistema | System Notifications |
| Timbre del sistema | System Bell |
Búsquedas relacionadas : Supervisión Del Rendimiento - Rendimiento Del Sistema - Rendimiento General Del Sistema - El Rendimiento Del Sistema - La Degradación Del Rendimiento Del Sistema - Supervisión Del Estado - Supervisión Del Internet - Supervisión Del Combustible - Supervisión Del Cumplimiento - Supervisión Del Mercado - Supervisión Del Montaje - Supervisión Del Personal - Supervisión Del Riesgo - Supervisión Del Uso
