Dictamen del BCE sobre supervisión del mercado financiero en Eslovaquia	ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia
Su principal desventaja radica en que complicaría la supervisión del mercado .	The main disadvantage is that this would complicate market monitoring .
SUPERVISIÓN , POR LA DIRECCIÓN , DE LAS OPERACIONES REALIZADAS CON ENTIDADES DE CONTRAPARTIDA DEL MERCADO Corresponde a la dirección supervisar las actividades de los empleados en relación con operaciones con entidades de contrapartida del mercado .	Decision making bodies and employees are required to abstain from being a party to any economic or financial transactions that may hinder their independence and impartiality .
El mercado financiero único de la UE presupone una supervisión prudencial segura y una estabilidad financiera .	The EU 's single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability .
15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA	V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 .
Contexto general El mercado financiero único de la UE presupone una sólida supervisión cautelar y estabilidad financiera .	General context The EU single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability .
Y tener dos mecanismos de supervisión separados para bancos que operan en un mismo mercado sería inherentemente inestable.La participación de países ajenos a la eurozona en el nuevo esquema de supervisión.	And it would be inherently unstable to have two supervisory mechanisms for banks operating in the same market.The participation of non eurozone countries in the new supervisory scheme.
El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.	The scope of the new supervisory mechanism.
Presidencia del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC )	Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC )
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial	PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .	PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Miembro del Comité de Supervisión Bancaria del BCE ( 1999 2003 )	Member of the Banking Supervision Committee of the ECB ( 1999 2003 )
El primero analiza cuestiones conceptuales sobre la disciplina de mercado para las entidades de crédito y examina en qué medida la disciplina de mercado puede complementar las actividades de supervisión .	The first article reviews conceptual issues surrounding market discipline for banks and describes to what extent market discipline could complement supervisory activities .
Asimismo , una de las tareas básicas del nivel tres del Comité de Supervisión será fomentar la convergencia de las prácticas de supervisión .	Moreover , convergence of supervisory practices is also considered important and will become a core task of the level three banking supervisory committee . In the area of financial regulation , good progress has been made in the adoption of the Community measures foreseen in the Financial Services Action Plan ( FSAP ) .
CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .	CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .	Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Dictamen del BCE sobre la supervisión financiera en Alemania	ECB Opinion on financial supervision in Germany
Dictamen del BCE sobre la supervisión bancaria en Polonia	ECB Opinion on banking supervision in Poland
Símbolo del Mercado	Market Symbol
Comités del SEBC trales del Eurosistema y , cuando procede , de otros organismos competentes , como las autoridades nacionales de supervisión en el caso del Comité de Supervisión Bancaria .	ESCB Committees appropriate , of other competent bodies , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .
SUPERVISIÓN BANCARIA	BANKING SUPERVISION
Supervisión interna	Internal oversight
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL	PRUDENTIAL SUPERVISION
Supervisión prudencial	Prudential supervision
Por ejemplo , en el caso de instrumentos del mercado monetario emitidos por entidades sujetas a supervisión prudencial ( 7 ) , la información puede limitarse a la relativa a la emisión o el programa de emisión o a la situación jurídica y financiera del emisor antes de emitirse el instrumento del mercado monetario ( 8 )	For example , for money market instruments issued by establishments subject to prudential supervision ( 7 ) , the information can be confined to either information on the issue or issuance programme or on the legal and financial situation of the issuer prior to the issue of the money market instrument ( 8 ) .
Dictamen del BCE sobre la supervisión de auditores en Portugal	ECB Opinion on the supervision of auditors in Portugal
Fondos del mercado monetario	Money market funds
Instrumentos del mercado monetario	Money market instruments
PAPANDREOU del mercado interior.	The Commission accepts these amendments.
Dictamen del BCE sobre la supervisión del sector financiero de los Países Bajos	ECB Opinion on Dutch financial sector supervision
Supervisión bancaria Glosario	Banking supervision
Gestión y supervisión	Management and oversight
Evaluación y supervisión	Assessment and monitoring
Dictamen del BCE sobre legislación en materia de supervisión en Francia	ECB Opinion on French legislation on supervision
Dictamen del BCE sobre la integración de la supervisión en Polonia	ECB Opinion on the integration of supervision in Poland
La necesidad de ampliar los plazos también se confirmó en el Tercer informe del grupo de supervisión interinstitucional sobre la supervisión del proceso Lamfalussy de 17 de noviembre .	The need to extend deadlines was also confirmed in the 3rd Report of the Interinstitutional Monitoring Group on the monitoring of the Lamfalussy process of 17th November .
Dictamen del BCE sobre el ámbito de la supervisión prudencial del Banco de Portugal	ECB Opinion on the scope of the Banco de Portugal 's prudential supervisory role
Sala de mercado del BCE	A market room at the ECB
Autorregulación del mercado . Alternativa 2 .	Market self regulation Alternative 2 .
Instrumentos del mercado monetario 2.3 .	Money market instruments 2.3 .
Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 .	Money market instruments 2.2.2.1 .
Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 .	Money market instruments 5.4.3 .
una organización europea del mercado.	a European market organisation.
Tipo de interés del mercado	Market interest rate
1 Supervisión de la Cámara de compensación y liquidación del ECU La supervisión de la Cámara de compensación y liquidación del ECU es competencia del IME , en virtud del artículo 109f ( 2 ) , punto sexto , del Tratado .	1 Oversight of the ECU Clearing and Settlement System The ECU Clearing and Settlement System falls under the oversight of the EMI by virtue of Article 109f ( 2 ) , sixth indent , of the Treaty .

Búsquedas relacionadas : La Supervisión Del Mercado - Supervisión Del Mercado Financiero - Supervisión Del Estado - Supervisión Del Internet - Supervisión Del Combustible - Supervisión Del Cumplimiento - Supervisión Del Montaje - Supervisión Del Personal - Supervisión Del Riesgo - Supervisión Del Uso - Supervisión Del Cumplimiento - Supervisión Del Rendimiento - Supervisión Del Sitio

Display this page in English