Traducción de "rendimiento general del sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
General - traducción : General - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción : Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Opciones de rendimiento del sistema de kde | kde system performance options |
| Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema. | Rpeak This is the theoretical peak performance of the system. |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Otros dicen que los resultados de la ENPE destacan la cuestión de si Rhee puede seguir incrementando el rendimiento general del sistema y aun así proporcionar dinero adicional y recursos para escuelas de bajo rendimiento, que serán necesarios para disminuir la diferencia. | Others say that the NAEP's results highlight the question of whether Rhee can continue to lift the overall performance of the system and still provide the additional money and resources for low performing schools that will be necessary to narrow the gap. |
| Opciones del analizador de rendimiento | Profiler options |
| Gráfica de rendimiento del proyecto | Project Performance Chart |
| Especifica el sistema de gráficos que usa Qt para dibujar el mapa. Puede ser una buena idea cambiar esta preferencia en caso de escaso rendimiento del controlador gráfico del sistema. | Specifies the graphics system that Qt uses to draw the map. Changing this setting might be a good idea if there are performance issues with the system's graphics drivers. |
| Los tipos siguieron aproximándose al rendimiento medio de los bonos de la zona del euro , reflejando así la credibilidad del sistema de currency board y la confianza de los mercados en la evolución económica y presupuestaria general del país . | They continued to move towards average bond yields in the euro area , reflecting the credibility of the currency board arrangement and market confidence in general economic and fiscal developments in Lithuania . |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| Un meta análisis de los métodos de selección de la psicología personal encontró que habilidad mental general fue el mejor predictor global del rendimiento en el trabajo y el rendimiento de formación. | A meta analysis of selection methods in personnel psychology found that general mental ability was the best overall predictor of job performance and training performance. |
| Opciones personalizadas del analizador de rendimiento | Custom profiler options |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| CAPÍTULO II PARTICIPACIÓN DEL CONSEJO GENERAL EN LAS FUNCIONES DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | CHAPTER II Involvement of the General Council in the tasks of the European System of Central Banks |
| CAPÍTULO IV PARTICIPACIÓN DEL CONSEJO GENERAL EN LAS FUNCIONES DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| CAPÍTULO IV PARTICIPACIÓN DEL CONSEJO GENERAL EN LAS TAREAS DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo. | I was enchanted by the performance of the group. |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Ver la información del estado del rendimiento de las tareas | View tasks performance status information |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Nuevo rendimiento | New yield |
| Rendimiento actual | Current yield |
| Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio | Bug fixes and improved startup performance |
| En general , el sistema Target cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| En general , el sistema TARGET cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| Escalar por rendimiento | Scale by yield |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| La política de frecuencia del procesador ha cambiado a rendimiento. | CPU frequency policy changed to performance. |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| En mayo de 1998 se publicó un folleto informativo con la descripción general del sistema TARGET . | A brochure providing a general description of the TARGET system was published in May 1998 . |
| Dichas infraestructuras constituyen un componente fundamental del sistema financiero y resultan esenciales para su estabilidad general . | They constitute a key component of the financial system and are essential to its overall stability . |
Búsquedas relacionadas : Rendimiento Del Sistema - Visión General Del Rendimiento - Sistema General - Sistema General - Arquitectura General Del Sistema - Descripción General Del Sistema - Estado General Del Sistema - Diseño General Del Sistema - El Rendimiento Del Sistema - Supervisión Del Rendimiento Del Sistema - El Rendimiento General Del Grupo - El Rendimiento General Del Proceso - La Degradación Del Rendimiento Del Sistema - Sistema Del Manejo De Rendimiento
