Traducción de "superioridad de los hombres" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hombres - traducción :

Superioridad - traducción :

Palabras clave : Women Many Guys Superiority Self-righteous Complex Superior Numbers

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad.	Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.
Él tiene complejo de superioridad.	He has a superiority complex.
Ganaron por superioridad numérica.	They won by force of numbers.
No me gusta tu tono de superioridad.	I don't like your patronizing tone.
Es cierto que hay textos islámicos que afirman, de uno u otro modo, la superioridad de los hombres respecto de las mujeres pero también hay textos judíos o cristianos del mismo tenor.	It is true that Islamic texts assert in various ways the superiority of men to women.
Hace semanas que la oposición está cerrando filas frente a la superioridad de los islamistas.	For weeks the opposition has been gathering to combat the superior strength of the Islamists.
El desprecio se asocia con la superioridad moral.	It's associated with moral superiority.
En este sentido, Copenhague está aprovechando la oportunidad de mostrar superioridad.	In this sense, Copenhagen is hogging the chance to feel righteous.
Esta superioridad aérea israelí aseguro el éxito para el resto de la guerra.	This ensured Israeli air superiority for the rest of the war.
El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento.	An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Fueron contados los hombres de Israel, excluyendo a los de Benjamín 400.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de guerra	The men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men who drew sword all these were men of war.
Fueron contados los hombres de Israel, excluyendo a los de Benjamín 400.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de guerra	And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword all these were men of war.
Por eso aconsejó que en vez de confiarse en su superioridad, Estados Unidos debía aprender de los errores de sus enemigos, incluida Rusia.	Instead of basking in its own superiority, he advised, the US should learn from the mistakes of its enemies, including Russia.
No es necesario que haya habido daños con la superioridad percibida de otra nación es suficiente.	Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.
Los dirigentes chinos serían ingenuos y torpes si confiaran en el auge pacífico y silencioso de su país hacia la superioridad global.	China s leaders would be naïve and foolish to bank on their country s peaceful and quiet rise to global preeminence.
Habéis abusado de los hombres! y los hombres que fueron amigos de los genios dirán Señor!	Many did you mislead of men, and their Auliya' (friends and helpers, etc.) amongst men will say Our Lord!
Habéis abusado de los hombres! y los hombres que fueron amigos de los genios dirán Señor!	Many of humankind did ye seduce. And their adherents among humankind will say Our Lord!
Con la fuerza de su economía y la superioridad de su marina, el Reino Unido podía darse el lujo de no involucrarse en los asuntos de los demás.	With the strength of its economy and the superiority of its navy, the United Kingdom could afford to avoid entanglement in others affairs.
Ralph Waldo Emerson lo llamó Un hombre que no se ofende ante la superioridad	Ralph Waldo Emerson called him A man who does not offend by superiority.
Con su mayor velocidad y su pesado armamento, el D.II retomó la superioridad aérea de los desfasados Airco DH.2 y Nieuport 11.	With its high speed and heavy armament, the D.II won back air superiority from Allied fighter types such as the Airco DH.2 and Nieuport 17.
Los hombres infelices, como los hombres que duermen mal, siempre están orgullosos de ello.	Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.
el Dios de los hombres,	The God of men,
el Rey de los hombres,	The King of all mankind.
el Dios de los hombres,	The God of all mankind.
el Rey de los hombres,	the King of men,
el Dios de los hombres,	the God of men,
el Rey de los hombres,	The King of mankind,
el Rey de los hombres,	The King of mankind,
el Dios de los hombres,	The Ilah (God) of mankind,
el Rey de los hombres,	The King of mankind.
el Dios de los hombres,	The God of mankind.
el Dios de los hombres,	the True God of mankind,
el Dios de los hombres,	The god of mankind,
el Rey de los hombres,	Sovereign of humans,
el Dios de los hombres,	God of humans,
el Rey de los hombres,	The Sovereign of mankind.
el Dios de los hombres,	The God of mankind,
el Rey de los hombres,	the King of mankind,
el Dios de los hombres,	the Lord of mankind
el Rey de los hombres,	The King of men,
el Dios de los hombres,	The god of men,
el Rey de los hombres,	the King of people,
el Dios de los hombres,	the God of people,
el Rey de los hombres,	The King (or Ruler) of Mankind,
el Dios de los hombres,	The god (or judge) of Mankind,

Búsquedas relacionadas : De Los Hombres - Superioridad De Los Productos - Los Hombres Hasta - Los Hombres Dominados - Por Los Hombres - Hombres - Superioridad Sobre Los Demás - Mobiliario De Los Hombres - Compañía De Los Hombres - Representación De Los Hombres - Juez De Los Hombres - Líder De Los Hombres

Display this page in English