Traducción de "superioridad cultural" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cultural - traducción :

Superioridad - traducción :

Palabras clave : Cultural Cultural Attaché Culturally Heritage Superiority Self-righteous Complex Superior Numbers

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ganaron por superioridad numérica.	They won by force of numbers.
Él tiene complejo de superioridad.	He has a superiority complex.
No me gusta tu tono de superioridad.	I don't like your patronizing tone.
El desprecio se asocia con la superioridad moral.	It's associated with moral superiority.
Monumento cultural	Cultural monument
Intercambio cultural?	Cultural exchange?
En este sentido, Copenhague está aprovechando la oportunidad de mostrar superioridad.	In this sense, Copenhagen is hogging the chance to feel righteous.
El Concurso Chaikovski El Concurso Internacional Chaikovski de 1958 fue un evento diseñado para demostrar la superioridad cultural soviética durante la Guerra Fría, poco después de su victoria tecnológica con el lanzamiento del Spútnik en octubre de 1957.	The first International Tchaikovsky Competition in 1958 was an event designed to demonstrate Soviet cultural superiority during the Cold War, on the heels of that country's technological victory with the Sputnik launch in October 1957.
Es algo cultural.	It's a cultural thing.
El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.	Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
Esta superioridad aérea israelí aseguro el éxito para el resto de la guerra.	This ensured Israeli air superiority for the rest of the war.
XII. Patrimonio cultural subacuático	XII. Underwater cultural heritage
Fue una financiación cultural.	It was a cultural funding.
Ralph Waldo Emerson lo llamó Un hombre que no se ofende ante la superioridad	Ralph Waldo Emerson called him A man who does not offend by superiority.
El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento.	An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.	The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.
Esa es nuestra herencia cultural.	That's our cultural inheritance.
Diversidad cultural, religiosa y lingüística	Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística	Equality between women and men
Donde quedo la descolonización cultural .	Where did cultural decolonization end up.
Hace semanas que la oposición está cerrando filas frente a la superioridad de los islamistas.	For weeks the opposition has been gathering to combat the superior strength of the Islamists.
En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.	In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.
No es necesario que haya habido daños con la superioridad percibida de otra nación es suficiente.	Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.
Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,	Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
Fomentar el turismo histórico y cultural	Promotion of historical and cultural tourism
Qué quieres decir con relativismo cultural?	What do you mean by cultural relativism?
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.	Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía	Subject Christian cultural heritage in Turkey
Por último, una reflexión también cultural.	Finally, we also need a cultural rethink.
Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,	Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
56 156. Derechos humanos y diversidad cultural	56 156. Human rights and cultural diversity
57 204. Derechos humanos y diversidad cultural	57 204. Human rights and cultural diversity
55 91. Derechos humanos y diversidad cultural	55 91. Human rights and cultural diversity
58 167. Derechos humanos y diversidad cultural	58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. Derechos humanos y diversidad cultural	60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. Derechos humanos y diversidad cultural	62 155. Human rights and cultural diversity
Una respuesta reside en nuestra historia cultural.	One answer lies deep in our cultural history.
The Book of Absinthe a Cultural History .	The Book of Absinthe A Cultural History .
La organización cultural Rodenbachfonds recibe su nombre.	The cultural organization Rodenbachfonds was named after him.
Pune es la capital cultural de Maharashtra.	Pune is considered the cultural capital of Maharashtra.
La cohesión de Europa es una realidad cultural, y la propia unión, hacia la cual pretendemos avanzar, un concepto cultural.	The cohesion of Europe is a cultural reality and the actual union to which we say we arcadvancing is a cultural concept.
La censura de los libros tuvo una destacada influencia en la evolución cultural portuguesa, manteniendo al país en un retraso cultural.	Book censorship proved to have a strong influence in Portuguese cultural evolution, serving to keep the country in ignorance and cultural backwardness.
5. Expresa su determinación de impedir y mitigar la homogeneización cultural en el contexto de la globalización mediante un mayor intercambio cultural que se inspire en la promoción y la protección de la diversidad cultural	5. Expresses its determination to prevent and mitigate cultural homogenization in the context of globalization, through increased intercultural exchange guided by the promotion and protection of cultural diversity
Se trata del sentido cultural de un tratamiento.	It's about the cultural meaning of a treatment.
Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad.	A cultural heritage is handed down to posterity.

Búsquedas relacionadas : Superioridad Técnica - Demostrar Superioridad - Superioridad Nacional - Clara Superioridad - Superioridad Tecnológica - Superioridad Clínica - Reclamo Superioridad - Superioridad Racial - Superioridad Competitiva - Superioridad Absoluta - Superioridad Numérica - Superioridad Hacia - Cultural

Display this page in English