Traducción de "superior a la capacidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Superior - traducción : Superior - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Antes del establecimiento de la universidad en 1971, Tailandia sufría una importante crisis en la educación superior, ya que el numero de bachilleres buscando plaza en universidades era muy superior a la capacidad de las universidades existentes. | Before the establishment of Ramkhamhaeng University in 1971, Thailand had what has been described as a crisis in the quest for higher education , since the number of high school graduates seeking competitive place in the government universities far outnumbered the capacity of all universities combined. |
| Añadir carpeta a la superior | Add Folder to Top |
| Cambiar a la ventana superior | Switch to Window Above |
| Enviar a la instancia superior. | Send to top instance. |
| La posición superior de todos los widgets se moverá a la posición superior del widget situado más cerca del borde superior. | All the selected widgets' top positions will be moved to the position of the uppermost widget's upper edge. |
| Cambia a la carpeta superior a la actual. | Changes to the folder above the current folder. |
| Sami subió a la planta superior. | Sami went upstairs. |
| Quizás, una capacidad estadista superior de Occidente y de China va a evitar una gran guerra pero esto, en términos históricos, sería un bono. | Perhaps superior Western and Chinese statesmanship will avert a major war but this, in historical terms, would be a bonus. |
| A. Cuadro ejecutivo superior | A. Senior Management Service |
| Es superior a mí. | It's beyond me. |
| Dirección superior a 4Gb | Address over 4 GiB |
| A qué color está apuntando la flecha superior? | What do you see the color that top arrow is pointing to? |
| 5. Reconoce que es sumamente conveniente que se adopten medidas para aumentar la capacidad de gestión y mejorar el desempeño de los funcionarios de categoría superior | 5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable |
| Esto es superior a eso. | This is superior to that. |
| Eliminar de la superior | Remove From Top |
| Introduzca la carpeta superior | Enter the parent folder |
| Mover la cara superior | Move'Up 'face |
| Las coordenadas son relativas a la esquina superior izquierda. | The coordinates refer to the upper left corner. |
| Monumento a la independencia cerca del antiguo Tribunal Superior. | Independence monument near the former high court. |
| La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior. | The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date. |
| Enviar la la instancia superior. | Send to top instance. |
| A. Fomento de la capacidad y desarrollo | A. Capacity building and development |
| Después, nos mudamos a Londres para ingresar a la escuela superior. | Well, then we moved to London for high school. |
| Maximizar ventanas al arrastrarlas a la parte superior de la pantalla | Maximize windows by dragging them to the top of the screen |
| superior | top |
| Superior | Top |
| Superior | Upper |
| Superior | Top |
| Superior | Upper |
| BF Sobre la parte superior. | BF Over the top, over the top. |
| Parte superior de la página | Top of page |
| Borde superior de la pantalla | Top edge of screen |
| Alinear en la parte superior | Align on the top |
| Enviar la acción a la instancia superior de la pila de ventanas | Send the action to the instance highest in the window stacking order |
| Enviar la acción a la instancia superior de la pila de ventanas | Send the action to the instance highest in window stacking order |
| La capacidad sexual de Tom impresionó a Mary. | Tom's sexual abilities impressed Mary. |
| Servidor a toda capacidad | Server at capacity |
| También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. | It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. |
| La vigencia de la derogación no podrá ser superior a un año . | The derogation should not exceed one year . |
| El coeficiente de dilatación adiabática es la razón entre la capacidad calorífica a presión constante (formula_1) y la capacidad calorífica a volumen constante (formula_2). | The heat capacity ratio or adiabatic index or ratio of specific heats, is the ratio of the heat capacity at constant pressure (formula_1) to heat capacity at constant volume (formula_2). |
| La provincia de Germania Superior fue formado a partir de ellos. | The province of Germania Superior was formed from them. |
| Mueve los subtítulos a la parte superior del área de vídeo. | Moves the subtitles up in the video area. |
| No añadir ninguna leyenda a la parte superior de las diapositivas | Do not add any caption at the bottom of the slides |
| La parte superior está en alemán. | The top is the German. |
| Límite superior | Upper rate |
Búsquedas relacionadas : Capacidad Superior - A Capacidad - Superior A La Prevista - Superior A La Cantidad - Superior A La Media - Superior A La Oferta - Superior A La Demanda - La Parte Superior (a) - Superior A La Abrasión - Superior A La Demanda - La Parte Superior Superior - Llenado A La Capacidad - Sujeto A La Capacidad - Capacidad A La Pregunta
