Los métodos de ambas escuelas para superar la persistente debilidad de las economías de altos ingresos en años recientes han fracasado.	Both schools have tried and failed to overcome the high income economies persistently weak performance in recent years.
La avenencia indicaría debilidad.	Compromise would smack of weakness.
Superar la brecha digital	Bridging the digital divide
Debemos superar la transición.	We must make the transition.
Logré superar la dificultad.	I managed to overcome the difficulty.
Otra gran debilidad es la demografía.	Another great weakness is demography.
La poderosa debilidad de Corea del Norte	North Korea s Powerful Weakness
John se aprovechó de la debilidad de Bill.	John took advantage of Bill's weakness.
La primera es que vulnerabilidad no es debilidad.	The first is vulnerability is not weakness.
Estás aprovechándote de su debilidad.	You're taking advantage of her weakness.
Las mujeres son mi debilidad.	Women are my weakness.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.	We will have to get over the feeling of helplessness.
Ann tiene debilidad por el chocolate.	Ann is partial to chocolate.
Debemos superar muchas dificultades.	We must get over many difficulties.
Pueden superar su miedo.	They can overcome their fear.
Deberás superar algunos inconvenientes.	You'll have to overcome a few difficulties.
Cómo podemos superar esto?	So how can we overcome this?
Tenemos que superar eso.	We have to beat that.
Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior .	This decline was associated with sluggish foreign demand .
No pudo superar la muerte de su marido.	She couldn't get over her husband's death.
La debilidad de los gobiernos de la región es un problema clave.	The feebleness of the region s governments is a key problem.
Un guerrero asimila su fortaleza y debilidad.	The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Ann tiene una debilidad por el chocolate.	Ann has a weakness for chocolate.
Has descubierto mi mayor debilidad dolor insoportable.	You discovered my biggest weakness excruciating pain.
Tienes que superar las dificultades.	You must overcome the difficulties.
Toma tiempo superar un divorcio.	It takes time to get over a divorce.
Yo diría que esta es la debilidad más grande que tenemos.	And this, I would say, is the biggest human foible that we have.
A la vista de la debilidad del informe, me abstendré en la votación.	In view of the weaknesses in the report I will abstain on the vote.
Alemania también debía superar la catástrofe moral del nazismo.	Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Ella no pudo superar su miedo a la oscuridad.	She could not get over her fear of the dark.
La frustración no debe superar a la oportunidad en ningún país.	Frustration cannot grow faster than opportunity in any country.
Rostowski seguramente tiene razón la debilidad del euro ha envalentonado a Putin.	Rostowski is certainly right the euro s weakness has emboldened Putin.
Pero a pesar de la debilidad de sus alianzas, Putin parece impertérrito.	Despite Russia s weak alliances, Putin seems undeterred.
Lo contrario implica debilidad y vulnerabilidad para todos.	Failure to do so leaves everyone weak and vulnerable.
Cuántos piensan que vulnerabilidad y debilidad son sinónimos?	How many of you think of vulnerability and weakness synonymously?
La demanda de la zona mantuvo su debilidad en el segundo semestre del 2003 .	Domestic demand remained weak in the second half of 2003 .
La única fortaleza que tiene Putin radica en la debilidad e indecisión de Europa.	Putin s only strength lies in Europe s weakness and irresolution.
Corea del Norte tiene lo que yo denomino el poder de la debilidad .	North Korea has what I call the power of weakness.
Debido a que la oposición se encuentra dividida, esa es su mayor debilidad.	Because the opposition is divided, it is its weakest side.
La fe le ayudó a María superar la tragedia por la que pasó.	Mary's faith helped her get through the tragedy that befell her.
Sabemos realmente cómo ayudar a los países a superar la pobreza?	Do we really know how to help countries overcome poverty?
En este mundo, toda la gente tiene que superar muchas dificultades.	Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
La tercera Cómo superar eso? Qué es lo que viene después?	Third one how do you top that? What's next?
Él me ayudó a superar las dificultades.	He helped me to get over the difficulties.
Ella tuvo fortuna de superar el examen.	She was fortunate to pass the exam.

Búsquedas relacionadas : Superar Una Debilidad - Debilidad - Debilidad - Debilidad - Debilidad - Superar - Superar - Superar

Display this page in English