Translation of "live through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| the Palestine I live through you | La Palestina que vivo a través de ti, |
| Languages are not carved in stone. Languages live through all of us. | Las lenguas no están grabadas en piedra. Las lenguas viven a través de todos nosotros. |
| No one will go through this door as long as I live. | Nadie atravesará esta puerta mientras yo viva. |
| For I, through the law, died to the law, that I might live to God. | Porque mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios |
| Ironically, this hyper connectivity has increased our insularity, as we increasingly live through our electronic devices. | Irónicamente, esta hiperconectividad aumentó nuestra insularidad, ya que vivimos cada vez más a través de nuestros dispositivos electrónicos. |
| For I through the law am dead to the law, that I might live unto God. | Porque mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios |
| For if ye live after the flesh, ye shall die but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. | Porque si vivís conforme a la carne, habéis de morir pero si por el Espíritu hacéis morir las prácticas de la carne, viviréis |
| For he was crucified through weakness, yet he lives through the power of God. For we also are weak in him, but we will live with him through the power of God toward you. | Porque fue crucificado en debilidad, pero vive por el poder de Dios. Pues nosotros también somos débiles en él, pero viviremos con él por el poder de Dios para con vosotros |
| Live and let live. | Vive y deja vivir. |
| Who is it that made the earth a stable place to live in? Who made rivers flow through it? | Quién, si no, ha estabilizado la tierra, colocado por ella ríos, fijado montañas y puesto una barrera entre las dos grandes masas de agua? |
| Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives. | Debido a cambios culturales, nuestros antepasados casi erradicaron la muerte prematura, para que la gente ahora pueda vivir toda una vida. |
| Intense stories such as acid attacks may then live longer and become more relatable through innovative and interactive approaches. | Historias intensas como los ataques con ácido pueden perdurar y hacerse más cercanas a través de un enfoque innovativo e interactivo. |
| In the same family, Christians, Muslims and animists live in perfect harmony by creating social bonds through inter ethnic and inter religious marriage and defusing social tensions through laughter. | En una misma familia, cristianos, musulmanes y animistas viven en perfecta armonía gracias al vínculo social que han creado a través del matrimonio interétnico e interreligioso y la eliminación de las tensiones a través de la risa. |
| Anyone who obeys God and His Messenger will be admitted to Gardens through which rivers flow, to live there forever. | A quien obedezca a Alá y a Su Enviado, Él le introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente. |
| Live it large. Live it large. | Vivan a lo grande. Vivan a lo grande. |
| For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error. | Porque hablando arrogantes palabras de vanidad, seducen con las pasiones sensuales de la carne a los que a duras penas se habían escapado de los que viven en el error |
| The vast majority of workers still live in low and middle income countries and have yet to go through these transformations. | La inmensa mayoría de los trabajadores todavía vive en países de ingresos bajos y medios, donde estas transformaciones todavía deben darse. |
| The reason we personify things like cars and computers is that just as monkeys live in an arboreal world and moles live in an underground world and water striders live in a surface tension dominated flatland, we live in a social world. We swim through a sea of people a social version of Middle World. | La razón por la que personificamos las cosas como autos y computadoras es que así como los monos viven en un mundo arbóreo y los topos viven en un mundo subterráneo y los caminantes del agua en una planilandia de tensión superficial, vivimos en un mundo social. Nadamos en un mar de gente una versión social del Mundo Medio. |
| Work to live, don't live to work. | Trabaja para vivir, no vivas para trabajar. |
| Live in the moment, live for eternity! | Vive en el momento, vive en la eternidad! |
| He was trying to tell people how they should live through the medium of sermons, the classic medium of delivery of religions. | Trataba de decirle a las personas cómo vivir, con sus sermones, el medio clásico de comunicación de las religiones. |
| yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we live through him. | sin embargo, para nosotros hay un solo Dios, el Padre, de quien proceden todas las cosas, y nosotros vivimos para él y un solo Señor, Jesucristo, mediante el cual existen todas las cosas, y también nosotros vivimos por medio de él |
| I live in society I live in community. | Y vivo en sociedad, vivo en comunidad. |
| We eat to live, not live to eat. | Comemos para vivir, no vivimos para comer. |
| We eat to live, not live to eat. | Se come para vivir, no se vive para comer. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Dónde vives? Vivo en Tokio. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Dónde vives tú? Yo vivo en Tokio. |
| Does Tom live far from where you live? | Tom vive lejos de donde vives tú? |
| Children live on things. They live under things. | Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas. |
| Long live the farmers, long live all women !!!! | Larga vida a los granjeros, larga vida a todas las mujeres!!!! |
| Through His bounty He has made us to live in the abode of Everlasting Life, where neither weariness nor fatigue shall touch us' | Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio . |
| I don't live to eat I eat to live. | No vivo para comer, como para vivir. |
| We won't actually live forever. You won't live forever. | No viviremos eternamente, Uds. tampoco. |
| Live animals | Animales vivos |
| I'll live. | Viviré. |
| You're live. | Estás en vivo. |
| Sin live. | Sin innova! |
| TrackMan Live | TrackMan Live |
| Live evaluation | Evaluación en vivo |
| Live Broadcast | Emisión en directoMedia controller element |
| Man eats to live, he does not live to eat. | El hombre come para vivir, no vive para comer. |
| One must eat to live, and not live to eat. | Hay que comer para vivir y no vivir para comer. |
| I do not live to eat, but eat to live. | Yo no vivo para comer, sino que como para vivir. |
| I live to eat, and I don't eat to live. | Vivo para comer, y no como para vivir. |
| The more we live, the more we want to live. | Cuanto más vivimos, más queremos vivir. |
Related searches : Through And Through - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image - Live Abroad - Live Circuit - Live Document - Live Entertainment - Live Cycle - Live At