Traducción de "superar el retardo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Superar - traducción :

Outstrip

Superar - traducción :

Overcome

Superar - traducción :

Surpass

Superar - traducción :

Move along

Superar - traducción :

Live through

Palabras clave : Delay Retard Delay Retarded Overcome Beat Fear Past

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Retardo	Delay
Retardo	Delay
Retardo	Delay
Retardo	Delay
Retardo	Delay
Levantar, con el retardo siguiente	Raise, with the following delay
Retardo al restaurar el volumen	Volume restoration delay
Transferencia Retardo	Transfer Delay
Ningún retardo	No delay
Puede asignar el retardo utilizando setTime, que requerirá un argumento para identificar la duración del retardo. Por tanto, podrá establecer el retardo en 4 segundos utilizando	You can set the timeout using setTime, which requires an argument to identify the timeout duration. So you can set a delay of 4 seconds using
Retardo de aceleración	Acceleration delay
Retardo entre imágenes	Delay between slides
Retardo de audio	Audio delay
Retardo entre imágenes	Delay between images
Retardo de aceptación	Acceptance delay
Retardo de aceleración	Acceleration delay
Retardo de activación	Activation delay
Retardo de reactivación	Reactivation delay
Tiempo de retardo	Delay time
Retardo de la instantánea	Snapshot Delay
Retardo para auto expulsión	Auto eject delay
Retardo para auto expulsión	Auto eject delay
Retardo de los subtítulos	Subtitle delay
Retardo de la instantánea	Snapshot delay
Sin retardo de escritura	No wdelay
Cantidad de ajuste del retardo	Delay adjustment amount
Retardo entre pistas, en milisegundos	Delay between tracks, in milliseconds
Retardo entre pistas, en milisegundos.	Delay between tracks, in milliseconds.
Cantidad de ajuste del retardo	Delay adjustment amount
Retardo de cambio de escritorio	Desktop switch delay
Retardo de reconexión en segundos	Reconnect delay in seconds
Retardo de audio para este archivo	Audio delay for this file
Retardo de la pausa en segundos	Pause delay in seconds
Retardo en segundos entre imágenes consecutivas	Delay in seconds between consecutive images
Retardo de la instantánea en segundos	Snapshot delay in seconds
Retardo del audio con respecto al vídeo	Delay of audio relative to video
El ángulo se ajustaba retardando el tiempo de la señal via un retardo, y la longitud del retardo se controlaba variando el voltaje con la posición vertical de la antena.	The angle was adjusted by delaying the time of the signal via a delay, the length of the delay being controlled by a voltage varying with the vertical position of the antenna.
Retardo de los subtítulos con respecto al vídeo	Delay of subtitles relative to video
Pulse en el botón Retardo para evitar que estos elementos se continúen descargando.	Click on the Delay button to prevent these items from being downloaded.
Ella tuvo fortuna de superar el examen.	She was fortunate to pass the exam.
La caja Retardo de la instantánea le permite introducir un tiempo de retardo arbitrario, en segundos, entre el momento en el que pinche el botón Nueva instantánea y el momento en el que se tome la instantánea.	The Snapshot Delay box allows you to enter an arbitrary time delay, in seconds, between the time that you press the New Snapshot button and the time that the snapshot is taken.
Guarda el valor del retardo de los subtítulos en las propiedades del archivo actual	Remember the subtitle delay in the file properties for the current file
En esta página puede escoger las propiedades que se recordarán automáticamente para cada archivo o URL. De forma predeterminada kplayer recordará ratio de aspecto de vídeo, el retardo de audio y el retardo del subtítulo.	On this page you can choose the properties that will be remembered automatically for each file or URL. By default kplayer remembers the video aspect ratio, audio delay and subtitle delay.
El egoísmo ilustrado debe superar estos obstáculos políticos.	Enlightened self interest must overcome such political obstacles.
Guarda el valor de la opción retardo de audio en las propiedades del archivo actual	Remember audio delay setting in the file properties for the current file

Búsquedas relacionadas : Retardo - Minimizar El Retardo - Disculparse El Retardo - Reducir El Retardo - Minimizar El Retardo - Superar - Superar - Superar - Superar El Presupuesto

Display this page in English