El sujeto procesado paga por su propia investigación.	The target pays for its own investigation.
Estamos bajo investigación.	We're under investigation.
La causa del accidente sigue bajo investigación.	The cause of the accident is still under investigation.
La velocidad del sonido está actualmente bajo investigación en cómputos de retículos.	The speed of sound is currently under investigation in lattice computations.
Las funciones computacionales de las dendritas complejas se encuentran también bajo intensa investigación.	The computational functions of complex dendrites are also under intense investigation.
Distancia al sujeto	Subject Distance
Distancia al sujeto	Subject distance
Además, la investigación pudiera ofrecernos un seguro efectivo de bajo costo contra el calentamiento global.	Moreover, the research could potentially give us low cost, effective insurance against global warming.
Aquel sujeto me molesta.	That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.	I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.	I'm a good person.
Propiedad (Propiedad estrella) Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede escribir un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más bajo.	The property (read star property) a subject at a given security level must not write to any object at a lower security level (no write down).
Él es un sujeto desagradable.	He is an unpleasant fellow.
Ese sujeto está completamente loco!	That guy is completely nuts!
Ese sujeto está completamente loco!	That guy is totally nuts!
Tom es un sujeto adorable.	Tom is a lovable guy.
Está sujeto a la interpretación.	It is subject to interpretation.
Son datos de un sujeto.	This is one subject's data.
La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica.	The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
El policía va detrás del sujeto.	The policeman is going after the man.
Tom es realmente un buen sujeto.	Tom is a really nice guy.
Tom suena como un gran sujeto.	Tom sounds like a great guy.
Ese sujeto tan sólo está explotándote.	That guy is just exploiting you.
Todo idioma está sujeto a variaciones.	All the languages are subject to variations.
Pero qué flojo es este sujeto!	This guy is so lazy!
Me siento mal por ese sujeto.	I feel bad for that guy.
Él es un sujeto totalmente inofensivo.	He's a completely harmless person.
Ellas se enamoraron del mismo sujeto.	They fell in love with the same guy.
Tom es el sujeto con barba.	Tom is the guy with the beard.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.	First, observe your subject's normal behavior.
También presta atención al vocabulario del sujeto.	Also, pay attention to your subject's language.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.	Look for a bald and sweaty guy.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.	A subject is missing in the relative clause.
Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc.	So, it's subject to gravity, has joints, etc.
Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto.	This sentence has a predicate but no subject.
Él de seguro no es un mal sujeto.	He is definitely not a bad person.
Realmente crees que este sujeto es un mago?	Do you really believe that this guy is a magician?
Tom es el sujeto que golpeó a Mary.	Tom is the guy who hit Mary.
Sujeto de las Historietas ... fue el peor episodio.	Comic Book Guy ...Worst episode ever.
Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .	Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .
Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención	Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Debería también estar sujeto a un informe de auditoría .	It should also be subject to an audit report .
Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.	His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.	Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.	Eventually the cruel man was sentenced to jail.

Búsquedas relacionadas : Sujeto De Investigación - Bajo Investigación - Sujeto De Investigación Clínica - área Bajo Investigación - Bajo Investigación Con - Objeto Bajo Investigación - Sistema Bajo Investigación - No Bajo Investigación - Dispositivo Bajo Investigación - Bajo Investigación Por - Actualmente Bajo Investigación - Puesto Bajo Investigación - Están Bajo Investigación - Objetos Bajo Investigación

Display this page in English