Traducción de "sujetas a un precio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Precio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos hacerlo a un precio asequible. | We can do it at an affordable cost. |
| Crió a ese niño a un precio alto. | She raised that child at a great cost. |
| Vendí mis libros a un precio módico. | I sold my books at a reasonable price. |
| Tom lo compró a un precio irrisorio. | Tom bought it for an absurdly low price. |
| Acordaron un precio. | They agreed on a price. |
| Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente . | Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price . |
| Compraste estos artículos a un precio demasiado alto. | You bought these articles at too high a price. |
| Es un precio razonable. | It's a reasonable price. |
| Entidades sujetas a exigencias de reservas 1 . | Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 . |
| Las lenguas están constantemente sujetas a cambios. | Languages are subject to constant change. |
| La seguridad tiene un precio. | Safety comes with a price tag. |
| Y entonces existía buen diseño a un precio muy bajo. | And then there was good design for very low price. |
| A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil anterior a la fecha de valoración , se utiliza el último precio negociado . | In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| Podrías bajar un poco el precio? | Could you reduce the price a little? |
| Todo el mundo tiene un precio. | Every man has his price. |
| Este libro tiene un cierto precio. | This book has a certain value. |
| El precio no es un problema. | Price isn't an issue. |
| Ése es un precio bastante razonable. | That's a fairly reasonable price. |
| Fijar un precio para este elemento | Set a price for this item |
| A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil que precede a la fecha de valoración , se utilizará el último precio negociado . | in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| Desvinculamos eso, y una vez lo hicimos empezamos a hacer presupuestos a un precio ligeramente inferior que el del precio del petróleo y a ahorrar todo lo que estuviera por encima de ese precio. | We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price. |
| El precio de las verduras cambia de un día a otro. | The price of vegetables varies from day to day. |
| Tom vendió el collar de Mary a un muy bajo precio. | Tom sold the necklace to Mary for a very low price. |
| Nosotros estábamos a salvo, pero un precio tenía que ser pagado. | We were saved, but a price had to be paid. |
| He aquí otra tecnología que está acercándose a un precio crítico. | Here's another technology that's approaching a critical price. |
| Las compañías de reaseguro no están sujetas actualmente a un marco regulador uniforme en la UE. | As things stand, reinsurance undertakings are not subject to any uniform EU legal framework. |
| Pero enséñeles a fijar el precio, estimar el precio, subir las fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| Vendí mi coche por un buen precio. | I made a good profit by selling my car. |
| Tú y Tom hablaron de un precio? | Did you and Tom discuss a price? |
| Tom tiene un precio por su cabeza. | Tom has a price on his head. |
| Cómo fijas el precio de un jugador? | How do you fix a price for a player? |
| Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , |
| El precio es un tanto elevado para un coche usado. | The price is kind of high for a used car. |
| De esa forma, el poder de los mercados competitivos puede garantizar que un medicamento nuevo se ofrecerá al precio más bajo posible no a un precio inflado monopolizado. | That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price. |
| Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales . | Bilateral procedure a procedure whereby the central bank deals directly with only one or a few counterparties , without making use of tender procedures . |
| Es necesario que estas entidades reguladas también estén sujetas a un régimen de supervisión adicional apropiado y equivalente . | It is necessary that these regulated entities also are subject to an equivalent appropriate supplementary supervisory regime . |
| Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales . | This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . American auction see multiple rate auction . |
| No puedes bajar un poco más el precio? | Can't you bring down the price a bit? |
| Tom compró la cámara por un precio razonable. | Tom bought this camera for a reasonable price. |
| Siempre tratamos de obtener calidad por un precio. | All the time we are trying to get value for money. |
| Así que, qué tal si pudieras conseguir gas a un décimo del precio? | So, what if you could get your gas at a 10th the price? |
| CA Muy bien, entonces no respaldas un impuesto o precio a las emisiones. | CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon. |
| Porque esto podría haberse vendido a un gran precio y haberse dado a los pobres | For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. |
| Porque esto podría haberse vendido a un gran precio y haberse dado a los pobres | For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. |
| Si existe más de un precio cotizado , se utiliza el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . |
Búsquedas relacionadas : Sujetas A Un Permiso - Sujetas A Un Cargo - A Un Precio - Sujetas A Reconfirmación - Sujetas A Imposición - Sujetas A Desgaste - Sujetas A Límites - Sujetas A Retardo - Tomar Sujetas A - Sujetas A Las - Sujetas A Incertidumbres - Entidades Sujetas A - Sujetas A Supuestos - Sujetas A Retención
