Traducción de "tomar sujetas a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entidades sujetas a exigencias de reservas 1 . | Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 . |
| Las lenguas están constantemente sujetas a cambios. | Languages are subject to constant change. |
| y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| En determinados ámbitos son posibles excepciones nacionales , sujetas a reconocimiento mutuo . | In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition . |
| El BCE publicará una lista de entidades sujetas a reservas mínimas . | The ECB shall publish a list of institutions subject to reserve requirements . |
| Las casadas estén sujetas a sus propios esposos como al Señor | Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord. |
| Esposas, estad sujetas a vuestros esposos, como conviene en el Señor | Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord. |
| Las casadas estén sujetas a sus propios esposos como al Señor | Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. |
| Esposas, estad sujetas a vuestros esposos, como conviene en el Señor | Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord. |
| Va a tomar pan? | Would you like bread? |
| Vamos a tomar algo. | Let's go have a drink. |
| Qué van a tomar? | What are you going to drink? |
| Qué va a tomar? | What are you going to drink? |
| Vayamos a tomar algo. | Let's go have a drink. |
| Sus decisiones esta rán sujetas a revisión por el Consejo de Gobierno . | Its decisions shall be subject to review by the Governing Council . |
| No todas las enfermedades de transmisión sexual están sujetas a declaración obligatoria. | Not all sexually transmitted diseases are notifiable. |
| Todas las entradas son sujetas a revisión una vez que son agregadas. | All entries are subject to review once added. |
| Las estrellas están sujetas por Su orden. | The stars are subjected by His Command. |
| Vamos a tomar un atajo. | Let's take a short cut. |
| Qué tren vas a tomar? | What train you are going to take? |
| Vamos a tomar el metro. | Let's take the subway. |
| Cuántos kebabs vas a tomar? | How many kebabs will you have? |
| Vete a tomar por culo! | Fuck off! |
| Voy a tomar otra cerveza. | I'll have another beer. |
| Voy a tomar un taxi. | I'll get a cab. |
| Voy a tomar bastantes. Mmmm. | I will take enough of these. Mm. |
| de las cuales entidades de crédito sujetas a RM ( 1 ) , BCE y BCN Total de las cuales entidades de crédito Otras sujetas a AdminisRM , BCE y tración administraciones central BCN Total | General government |
| Por el contrario , las políticas presupuestarias resultan más eficientes si se establecen a escala nacional sujetas a los parámetros establecidos en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento con el fin de tomar en consideración las características y los marcos institucionales nacionales . | By contrast , fiscal policies are more efficiently set at national level subject to the parameters of the Stability and Growth Pact in order to take into account national characteristics and institutional settings . |
| El BCE publicará una lista de entidades sujetas a las exigencias de reservas . | The ECB will publish a list of institutions subject to reserve requirements . |
| de las cuales entidades de crédito sujetas a RM ( 1 ) , BCE y BCN | of which credit institutions subject to RRs ( 1 ) , ECB and NCBs |
| Voy a tomar a Kenia como ejemplo. | And I will take Kenya as an example. |
| Tomar en serio a los BRICS | BRICS क ग भ रत स ल न |
| Te gustaría ir a tomar algo? | Would you like to go have a drink? |
| Vení a tomar el té conmigo. | Come and have tea with me. |
| Qué vas a tomar este semestre? | What are you going to take this semester? |
| Fuimos al parque a tomar fotos. | We went to the park to take pictures. |
| Se rehusó a tomar el dinero. | She refused to take the money. |
| A ella le gusta tomar fotos. | She's fond of taking pictures. |
| A ella le gusta tomar fotos. | She likes taking pictures. |
| A él le gustaba tomar decisiones. | He liked making decisions. |
| Tom salió a tomar aire fresco. | Tom went out for some fresh air. |
| Sugiero que salgamos a tomar algo. | I suggest we go out for a drink. |
| Vamos a tomar vino o cerveza. | Let s drink wine or beer. |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to have a beer. |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to drink a beer. |
Búsquedas relacionadas : Sujetas A Reconfirmación - Sujetas A Imposición - Sujetas A Desgaste - Sujetas A Límites - Sujetas A Retardo - Sujetas A Las - Sujetas A Incertidumbres - Entidades Sujetas A - Sujetas A Supuestos - Sujetas A Retención - Sujetas A La Adhesión - Sujetas A Un Permiso - Mercancías Sujetas A Impuestos - Sujetas A La Declaración
