Traducción de "sugieren que explicar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cynthia Kenyon Experimentos que sugieren vidas longevas | Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives |
| Tom tiene cosas que explicar. | Tom has some explaining to do. |
| Hay algo que necesito explicar. | There's something I need to explain. |
| Tienes que explicar mejor que nadie. | You have to explain things better than anyone. |
| Los eventos recientes sugieren que esa tendencia sigue creciendo. | Recent events suggest that trend is only increasing. |
| Quiero concluir con algunos datos que sugieren que esto es así. | So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so. |
| No consiguió explicar lo que quería. | He didn't succeed in explaining what he wanted. |
| Algunas incluso sugieren que sería buena para la unión monetaria. | Some even suggest that it would be good for the monetary union. |
| Los líderes políticos que sugieren alternativas son tildados de populistas. | Political leaders who suggest otherwise are labeled as populists. |
| Déjame explicar. | Let me explain. |
| Quiero explicar. | I want to explain. |
| Explicar puntuaciones | Explain Scores |
| Explicar puntuaciones | Explain Scores |
| Por suerte, los estudios sugieren que dichos hábitos se pueden eliminar. | Fortunately, research suggests that such habits can be broken. |
| Los experimentos sugieren que los relámpagos podrían ser los próximos GPS . | Experiments suggest that lightning could be the next GPS. |
| Recientes investigaciones sugieren que éste estuvo lejos de ser el caso. | Recent research suggests that this was far from always being the case. |
| Te lo tengo que explicar con detalle? | Do I have to spell this out for you? |
| Te lo tengo que explicar de nuevo? | Do I need to explain it to you again? |
| No atinó a explicar lo que quería. | He didn't succeed in explaining what he wanted. |
| Tengo que explicar un par de cosas. | I need to explain a few things. |
| Quiero explicar uno que me tiene entusiasmado. | Let me tell you about one that I'm most excited about. |
| Los números sugieren un universo de posibilidades. | The numbers suggest a universe of possibilities. |
| No puedo explicar. | I can't explain. |
| Yo puedo explicar. | I can explain. |
| Puedes explicar eso? | Can you explain that? |
| Lo quiero explicar. | I want to explain. |
| Puedes explicar esto? | Can you explain this? |
| Jugar Explicar puntuaciones | View Explain Scores |
| Y eso es lo que les quiero explicar. | So that's what I want to walk you through. |
| Asi que, es posible explicar estos 20 números? | So can we explain those 20 numbers? |
| Le tendré que explicar eso a mi padre. | I'll have to explain that to my father. |
| Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes. | OK, for me the street just raises so many different questions. |
| Me lo puede explicar? | Can you explain it to me? |
| Me lo podría explicar? | Can you explain it to me? |
| Me lo podrías explicar? | Can you explain it to me? |
| Me lo pueden explicar? | Can you explain it to me? |
| Cómo puedo explicar esto? | How can I explain this? |
| Puedes explicar tu respuesta? | Can you explain your answer? |
| No lo puedo explicar. | I can't explain it. |
| Es difícil de explicar. | That's difficult to explain. |
| Es difícil de explicar. | It's hard to explain. |
| Déjame explicar el porqué. | Let me explain why. |
| Quisiera explicar esto brevemente. | With that I commend my report to the House. |
| Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno. | Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. |
| Estos resultados sugieren que algunos de los bancos más grandes siguen corriendo riesgos. | These results suggest that some of the biggest banks remain at risk. |
Búsquedas relacionadas : Sugieren Que - Que Explicar - Sugieren Fuertemente Que - Sugieren Que Debería - Sugieren Que Tomar - Datos Sugieren Que - Sugieren Que Incluya - Estimaciones Sugieren Que - Indicios Que Sugieren - Que Puede Explicar - Nada Que Explicar - Que Puede Explicar
