Traducción de "sufrir de asma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Asma - traducción : Sufrir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sufro de asma.
I suffer from asthma.
Tom tiene asma.
Tom has asthma.
Ella tiene asma.
She has asthma.
Tuve un ataque de asma.
I had an asthma attack.
Tom tuvo un ataque de asma.
Tom had an asthma attack.
asma y afecciones broncopulmonares crónicas
asthma and chronic broncopulmonary disorders
Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
No quiero sufrir.
I don't want to suffer.
Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.
No lo puedo sufrir.
I cannot abide him.
Podría sufrir un accidente!
I might have an accident!
Por qué debo sufrir?
Why must I suffer?
y segundo, dos cosas son enormemente subestimadas morir ahogado y morir de asma. Por qué?
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?
Pero tal vez merezcan sufrir.
But maybe they deserve to suffer.
Va a sufrir por esto.
You will suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
You'll suffer because of that.
No quiero sufrir sin razón.
I don't want to suffer for no reason.
Y empecé a sufrir isquemia.
And I started having ischemia to the heart.
sin sufrir el efecto horizonte).
without suffering from the horizon effect).
Cuándo fue la última vez que vieron en un periódico el titular Niño muere de asma ?
When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, Boy dies of Asthma?
La falta de agua me hacía sufrir atrozmente.
The lack of water made me suffer horribly.
Es el destino del hombre sufrir.
It is man's lot to suffer.
Odio ver sufrir a los animales.
I hate to see animals suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
It is man's destiny to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
Man is destined to suffer.
No tenés que sufrir en silencio.
You don't need to suffer in silence.
Pueden sufrir tanto física como mentalmente.
They know mental as well as physical suffering.
Y la carga económica del asma sobrepasa a la del VIH y la tuberculosis juntas.
And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined.
Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!
Any one of us could suffer from malnutrition without being aware of it!
Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!
Any one of us could suffer from malnutrition without knowing it!
Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!
Any of us could suffer from malnutrition and not know it!
Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
This document must not undergo later modifications.
Proviene inicialmente del Latín patior, soportar, sufrir.
It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.
Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.
The explorers began to suffer from a severe lack of food.
Mejor sufrir que morir, es el lema de los humanos.
Better suffer than die is humans' motto.
Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro.
Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future.
En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
Verily you will have no hunger or nakedness there,
En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
Indeed for you in heaven is that you may never be hungry nor be unclothed.
En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
It is assuredly given to thee neither to hunger therein, nor to go naked,
En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
Verily it is thine that thou shalt not hunger therein nor go naked.
En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
Verily, you have (a promise from Us) that you will never be hungry therein nor naked.
En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
In it you will never go hungry, nor be naked.
En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
(for in Paradise) neither are you hungry nor naked,
En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
It is (vouchsafed) unto thee that thou hungerest not therein nor art naked,
En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
You will neither be hungry in it nor naked.

 

Búsquedas relacionadas : Asma Grave - Asma Controlada - Asma Persistente - Asma Alérgica - Asma Infantil - Asma Incidente - Asma Leve - Asma Ocupacional - Asma Bronquial - Asma Relacionado - Sufrir De - Ataque De Asma