Traducción de "asma leve" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Asma - traducción : Leve - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sufro de asma.
I suffer from asthma.
Tom tiene asma.
Tom has asthma.
Ella tiene asma.
She has asthma.
Tuve un ataque de asma.
I had an asthma attack.
asma y afecciones broncopulmonares crónicas
asthma and chronic broncopulmonary disorders
Tom tuvo un ataque de asma.
Tom had an asthma attack.
Tuvimos un leve accidente.
We had a slight accident.
Hay una leve diferencia.
There's a slight difference.
Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
Son como un resfriado leve.
They're like a mild cold.
Dijo que tenía un leve resfriado.
She said she had a slight cold.
Parece que tengo un leve resfriado.
It seems I have a slight cold.
Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.
Ella dijo que tenía un leve resfriado.
She said she had a slight cold.
Dieron un golpe leve en la puerta.
There was a gentle knock on the door.
Saldré de esto con una pena leve.
I'll get off with very light punishment.
Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche.
I have had a slight headache since last night.
Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias .
The amendments entail a slight reduction of the requirements .
Pero con la IMM usamos una compresión leve, indolora.
But with MBI, we use just light, pain free compression.
Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.
Y la carga económica del asma sobrepasa a la del VIH y la tuberculosis juntas.
And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined.
y segundo, dos cosas son enormemente subestimadas morir ahogado y morir de asma. Por qué?
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?
Cuándo fue la última vez que vieron en un periódico el titular Niño muere de asma ?
When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, Boy dies of Asthma?
Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
Note that we work with a slight generalization of the original definition.
El agua dentro del cubo podría posiblemente mostrar una leve ondulación.
The water inside the bucket could possibly have a slight curve.
De hecho, en mi experiencia, esta intervención leve fue de extrema ayuda.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you see any sign of them, or hear the least whisper of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Dost thou perceive so much as one of them, or hear of them a whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Perceivest thou of them anyone or hear of them a whisper? Chapter 20
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Can you (O Muhammad SAW) find a single one of them or hear even a whisper of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Can you feel a single one of them, or hear from them the slightest whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you now perceive any one of them, or hear even their whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Canst thou (Muhammad) see a single man of them, or hear from them the slightest sound?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Can you descry any one of them, or hear from them so much as a murmur?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you sense even one of them, or hear a whisper from them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you perceive of them anyone or hear from them a sound?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you find anyone of them around or do you even hear any word from them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you see any one of them or hear a sound of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Can you find a single one of them alive now, or hear so much as a whisper from them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Canst thou find a single one of them (now) or hear (so much as) a whisper of them?
Un leve resfriado me impidió el ir a Ibusuki con mi familia.
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
Ahora, ustedes ven esta leve disminución en las personas de edad avanzada.
Now you see this slight downturn at very advanced ages.
Anto tiene asma, respira con dificultad, tose constantemente y se le irritan los ojos por los gases tóxicos
Anto has asthma, he has difficulty breathing, coughs constantly and his eyes are irritated by the toxic gases.
Progresamos en el proceso electoral... y todo esto con la famosa intervención leve.
We had progress in elections all of this with the so called light footprint.
Qué hace que un empollón se encuadre en un Asperger, un autismo leve?
When does a nerd turn into Asperger, which is just mild autism?

 

Búsquedas relacionadas : Asma Grave - Asma Controlada - Asma Persistente - Asma Alérgica - Asma Infantil - Asma Incidente - Asma Ocupacional - Asma Bronquial - Asma Relacionado - Riesgo Leve - Negligencia Leve - Enfermedad Leve