Traducción de "asma relacionado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Asma - traducción : Relacionado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sufro de asma.
I suffer from asthma.
Tom tiene asma.
Tom has asthma.
Ella tiene asma.
She has asthma.
Tuve un ataque de asma.
I had an asthma attack.
asma y afecciones broncopulmonares crónicas
asthma and chronic broncopulmonary disorders
Tom tuvo un ataque de asma.
Tom had an asthma attack.
Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
Material relacionado
Print material related
Uid relacionado
Related Uid
Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.
Todo esta relacionado.
Everything is linked together.
Descubrí algo profundamente relacionado contigo.
I found out something deeply related to you.
Y la carga económica del asma sobrepasa a la del VIH y la tuberculosis juntas.
And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined.
y segundo, dos cosas son enormemente subestimadas morir ahogado y morir de asma. Por qué?
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?
Trabajo no relacionado con equipos informáticos
Non computer related work
Cuándo fue la última vez que vieron en un periódico el titular Niño muere de asma ?
When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, Boy dies of Asthma?
Ésto está, claro, relacionado salir del estudio
This is, you know, related to it getting out of the studio.
Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles.
Consider something not involving stock trading.
Hay algún grupo de noticias relacionado con KDE?
Is there a newsgroup about KDE?
El error está relacionado con el último comando.
The error relates to the last command.
El mensaje está relacionado con el último comando.
The message relates to the last command.
Cuéntame todo lo que sepas relacionado con esto.
Tell me all you know in connection with this.
El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
Dutch is closely related to German.
Lagenandra es otro género estrechamente relacionado con Cryptocoryne .
Lagenandra is another genus closely related to the genus Cryptocoryne .
Anto tiene asma, respira con dificultad, tose constantemente y se le irritan los ojos por los gases tóxicos
Anto has asthma, he has difficulty breathing, coughs constantly and his eyes are irritated by the toxic gases.
Lo que dices no está relacionado con nuestro problema.
What you say does not bear on our problem.
El crimen ha estado frecuentemente relacionado con la pobreza.
Crime has often been related to poverty.
Sucede cuando el destino de la gente está relacionado.
It's when people's fortunes are correlated.
y esto está relacionado con ser feliz, lo juro.
And this has to do with being happy, I swear.
Mostrar etiquetados Muestra todo lo relacionado con el etiquetado
Show tag events shows taggings
Algunos de ustedes lo tienen. Está relacionado con el sexo.
Some of you have this. And it's sex linked.
Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano.
This system has links to the wider Mexican economic system.
CMEV recomienda IVotedSL para todo lo relacionado con las elecciones.
CMEV recommends IVotedSL for voting related stuff.
Sin embargo, puede estar relacionado con el conflicto en Ucrania.
However, it may be associated with the fighting in Ukraine.
Q Cuál es tu primer recuerdo relacionado con el café?
Q What s your first coffee memory?
Tiene asma, respira con dificultad, tose constantemente y se le irritan los ojos por los gases tóxicos que despide el volcán.
He has asthma, he has difficulty breathing, coughs constantly and his eyes are irritated by the toxic gases from the volcano.
Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.
A related concern is measurement.
Cada uno de esos en rojo esta relacionado con la alimentación.
Every single one of those in the red is a diet related disease.
Cada caso de uso está relacionado como mínimo con un actor
Each Use Case is related to at least one actor
Y son personas comunes como ustedes a las que se les pide adivinar cuánta gente muere por tornados, fuegos artificiales, asma, ahogos, etc.
And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc.
Las celebraciones y conmemoraciones estarán cargadas de simbolismo relacionado con disputas contemporáneas.
The celebrations and commemorations will be full of symbolism related to contemporary disputes.
Pulsando sobre este símbolo se abre un submenú relacionado con la etiqueta.
Clicking this sign opens a submenu related to the label.
Descripción El género más estrechamente relacionado con él es el monotípico Worsleya .
The most closely related genus to it is the monotypic Worsleya .
También está relacionado con las reformas estructurales y el reequilibrio, que implican costos.
It is also about structural reform and rebalancing, which comes at a cost.
Por eso sería preferible establecer un plazo determinado relacionado con la propia transferencia .
A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable .

 

Búsquedas relacionadas : Asma Grave - Asma Controlada - Asma Persistente - Asma Alérgica - Asma Infantil - Asma Incidente - Asma Leve - Asma Ocupacional - Asma Bronquial - Ataque De Asma - Sufrir De Asma - Aparición De Asma