Traducción de "sufrimiento mental" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mental - traducción : Sufrimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La vida es sufrimiento.
To live is to suffer.
Eres un perturbado mental.
You are deranged.
Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania).
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).
Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
How much more suffering can they endure?
Tienen un buen cacao mental.
They're insane.
Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Mantén un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Regina es una enferma mental.
Regine is mentally ill.
Estaba cansado mental y físicamente.
I was mentally and physically tired.
Veis, tenéis un modelo mental.
See, you have a mental model.
Keith Barry hace magia mental
Keith Barry does brain magic
Por ejemplo la aritmética mental.
For example mental arithmetic.
Naturalmente, es imposible eliminar el sufrimiento.
It is impossible, of course, to eliminate suffering.
Todo mi sufrimiento fue en vano.
All my pains were in vain.
Necesito un poco de estímulo mental.
I need some mental stimulation.
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental.
And I couldn't wait to trip the mind fantastic.
El doctor lo liberó de su sufrimiento.
The doctor released him from his pain.
Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.
The two poems express human suffering.
El amor sin sufrimiento no puede existir.
Love without sorrow cannot be.
Pero su sufrimiento es igual al mío.
But her suffering is equal to mine.
Me gustaría empezar con un experimento mental.
I'd like to begin with a thought experiment.
Hay una distorsión mental que deber tratarse,
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
Voy a hacer un pequeño experimento mental,
I'm going to do a little Gedanken experiment.
Cuándo son innecesarios el sufrimiento y la muerte?
When is suffering and death needless ?
Él es indiferente al sufrimiento de los demás.
He is indifferent to the suffering of others.
Él es impasible al sufrimiento de los demás.
He is indifferent to the suffering of others.
El dolor es inevitable. El sufrimiento es opcional.
Pain is inevitable. Suffering is optional.
Vean el trabajo mental, y vean la dirección.
Watch the mental workload, and watch the steering.
Una frente alta implica un gran poder mental.
A high forehead is indicative of great mental power.
Debería usted tener en cuenta su estado mental.
You should take account of his mental condition.
hubo una pregunta mental que no me abandonaba.
There was a burning question though that would not leave me.
Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico
Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift
Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes.
Well, here is a thought experiment for you.
Otras son crueles porque causan un sufrimiento humano evitable.
Others are heartless, for they cause avoidable human suffering.
Sintieron el sufrimiento de la gente en los pueblos?
Did you feel the suffering of people in villages?
El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
Mental exercise is particularly important for young children.
La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
You see mental distress going up with lower income.
No podemos fingir que no entendemos esa parte del sufrimiento.
We can no longer pretend not to understand this part of their suffering.
Dicen que la muerte es un breve instante de sufrimiento.
They say that death is a brief moment of suffering.
No consigo comprender la actitud mental de un hombre así.
I can't understand the psychology of such a man.
La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental health is as important as physical health.
es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo.
it's the mental equivalent of the full body massage.
Cualquiera de esas respuestas constituye lo que llamamos divagación mental.
Any of those yes responses are what we called mind wandering.
Es importante observar que no todas las recesiones causan tanto sufrimiento.
It is important to note that not all recessions cause so much pain.

 

Búsquedas relacionadas : Es Sufrimiento - Sufrimiento Queme - Sufrimiento Social - Dolor Sufrimiento - Sufrimiento Psicológico - Sufrimiento Físico - Infligir Sufrimiento - Sufrimiento Personal - Causa Sufrimiento - Sufrimiento Físico - Sufrimiento Con - Sufrimiento Emocional