Traducción de "sufrimiento físico" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Físico - traducción :

Physical

Físico - traducción :

Physicist

Físico - traducción :

Physique

Sufrimiento - traducción :

Suffering

Palabras clave : Physicist Physical Physique Physical Physically Suffering Misery Suffer Caused Human

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mezclador físico	Physical mixer
Era algo físico.	It was a physical thing.
Simulador físico interactivoComment	Interactive Physical Simulator
Simulador físico interactivo	Interactive physical simulator
La vida es sufrimiento.	To live is to suffer.
Su padre es físico.	His father is a physicist.
Cuánto más sufrimiento pueden soportar?	How much more suffering can they endure?
Naturalmente, es imposible eliminar el sufrimiento.	It is impossible, of course, to eliminate suffering.
Todo mi sufrimiento fue en vano.	All my pains were in vain.
Es un problema auditivo o físico?	Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
Niels Bohr fue un físico dinamarqués.	Niels Bohr was a Danish physicist.
producida por el físico César Hidalgo	This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
El doctor lo liberó de su sufrimiento.	The doctor released him from his pain.
Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.	The two poems express human suffering.
El amor sin sufrimiento no puede existir.	Love without sorrow cannot be.
Pero su sufrimiento es igual al mío.	But her suffering is equal to mine.
Ejemplo de como crear un mapa físico	Example of how to create a non political map
Cuándo son innecesarios el sufrimiento y la muerte?	When is suffering and death needless ?
Él es indiferente al sufrimiento de los demás.	He is indifferent to the suffering of others.
Él es impasible al sufrimiento de los demás.	He is indifferent to the suffering of others.
El dolor es inevitable. El sufrimiento es opcional.	Pain is inevitable. Suffering is optional.
Interactuamos con el mundo físico, con las manos.	And we interact with the physical world with our hands.
Y la compasión tiene por objeto lo físico.	And compassion does seek physicality.
El contacto físico con niños es muy importante.	Physical contact with a child is very important.
Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.	Because, basically, I work as a theoretical physicist.
Otras son crueles porque causan un sufrimiento humano evitable.	Others are heartless, for they cause avoidable human suffering.
Sintieron el sufrimiento de la gente en los pueblos?	Did you feel the suffering of people in villages?
Es lo último que hizo, su último acto físico.	It's the last thing she did, the last physical act.
Estas armas virtuales también pueden destruir el mundo físico.	These virtual weapons can also destroy the physical world.
De hecho, podemos construir muy rápidamente un objeto físico.	We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
y está creado en el cerebro vía cambio físico.	And it's created in the brain via physical change.
Esto es un almacenamiento digital en un contenedor físico.	That's a digital storage in a physical container.
No podemos fingir que no entendemos esa parte del sufrimiento.	We can no longer pretend not to understand this part of their suffering.
Dicen que la muerte es un breve instante de sufrimiento.	They say that death is a brief moment of suffering.
Y cita a un innovador que dice El único momento en que un médico y un físico se reúnen es cuando el físico se enferma .	He quotes one innovator who says, The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick.
En 2008, Warner Chappell anunció que el álbum había vendido tres millones de copias (en formato digital y físico) desde su lanzamiento físico en enero.	In October 2008, Warner Chappell Music Publishing reported that In Rainbows had sold three million copies (1.75 million of which were physical format sales) since its physical release in January.
Pronto el mundo digital y el mundo físico serán indistinguibles.	Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable.
Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual.	Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Él es un físico que está trabajando en el teletransporte.	He's a physicist working on teleportation.
De modo que tenía un plan físico para hacerlo funcionar.	So we have a physical plan of how to make this actually happen.
Ahora permítanme que les cuente algo sobre Feynman como físico.	But let me tell you a little bit about Feynman the physicist.
Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo.	Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
Tony Blair prohibió el castigo físico en las escuelas británicas.	It is still common in some schools in the South.
Es importante observar que no todas las recesiones causan tanto sufrimiento.	It is important to note that not all recessions cause so much pain.
El sufrimiento inducido por la austeridad es particularmente excesivo en Grecia.	Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.

Búsquedas relacionadas : Físico - Es Sufrimiento - Sufrimiento Mental - Sufrimiento Queme - Sufrimiento Social - Dolor Sufrimiento - Sufrimiento Psicológico - Infligir Sufrimiento - Sufrimiento Personal

Display this page in English