Traducción de "sufren de dificultades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dificultades - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La misma provoca un aumento del número de agricultores que sufren dificultades, muchos de cuyos problemas acaban de subrayarse en el análisis del Sr. Comisario. | That amounts to a total of 230 000 tonnes this marketing year so far, compared to the similar period last year when amounts were of the order of 30 000 to 40 000 tonnes. |
| Debemos paliar las dificultades considerables que sufren algunos países de los que depende el éxito del embargo y a los que se impone el embargo. | We must ease the considerable difficulties being experienced by certain countries which have to comply with the embargo, whose success depends largely on them. |
| Muchos de sus ciudadanos sufren hambre. | Many of its citizens are hungry. |
| Muchos sufren años sucesivos de sequía. | Many farmers are suffering from consecutive years of drought. |
| Los niños también sufren. | Boys also suffer. |
| también sufren en la fase de consumo. | Poor people also suffer at the point of use. |
| muchos mercados financieros sufren perturbaciones | Many financial markets are in distress . |
| 4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca. | 4.8 million suffer cardiac failure. |
| Una gran parte de este costo se manifiesta en los puestos de trabajo perdidos y las arduas dificultades que sufren en sus vidas quienes componen el 47 inferior de la curva estadounidense de distribución de ingresos. | A big part of this cost has come in the form of jobs lost and lives derailed for the bottom 47 of the American income distribution. |
| Los niños sufren conmociones cada año. | And I know that kids get concussed every year. |
| Habrá dificultades. | There will be difficulties. |
| Son conscientes de las dificultades. | They are aware of the difficulties. |
| Las dificultades de la vanguardia. | Las dificultades de la vanguardia. |
| Empresas de seguros en dificultades | Assurance Undertakings in difficulty |
| Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios. | In these circumstances, currency traders suffer. |
| Los hombres rara vez sufren tal sino. | Such a fate befalls men only very rarely. |
| 1,1 millón de estadounidenses sufren ataques al corazón cada año. | 1.1 million Americans suffer heart attacks yearly. |
| Tengo dificultades financieras. | I am in financial difficulties. |
| Ha habido dificultades. | There have been hitches. |
| Estoy teniendo dificultades. | I'm having difficulties. |
| Cuántos de ustedes sufren de lo mismo? Sí. Ah, ah, ah! | How many of you out there suffer from yes. Ha ha, ha ha! |
| Tom estaba consciente de las dificultades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Solo que los pobres sufren primero y más. | It's just the poor people get hit first and worst. |
| Las mujeres embarazadas a menudo sufren náuseas matutinas. | Pregnant women often experience morning sickness. |
| Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante. | Have compassion for those who suffer constant anxiety! |
| Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente. | Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. |
| En África, los pequeños granjeros sufren lo peor de este riesgo. | In Africa, small farmers bear the brunt of this risk. |
| Los demás países mediterráneos de la CEE sufren el mismo problema. | Other Mediterranean countries of the European Community are facing a similar situation. |
| Cada mes, unos 290 millones de niños sufren maltratos de este tipo. | Every month, some 290 million children endure such suffering. |
| Los valores de los atributos no sufren las consecuencias de case folding. | Attribute values are not case folded. |
| Debemos superar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Debemos sobrepasar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Él superó muchas dificultades. | He overcame many difficulties. |
| Ellos resistieron muchas dificultades. | They endured many difficulties. |
| Tom tenía dificultades financieras. | Tom was in trouble financially. |
| Ellos están al tanto de las dificultades. | They are aware of the difficulties. |
| La ignorancia es invisible para aquellos que la sufren. | Ignorance is invisible to those who suffer from it. |
| Estados con una reforma de agravios extensiva todavía sufren todas estas patologías. | States with extensive tort reform still suffer all these pathologies. |
| Refugiados en Malasia sufren abuso y discriminación, según oficial de la ONU | Refugees in Malaysia Face Abuse and Stigma, UN Official Says Global Voices |
| Peña Nieto afrontaba dificultades graves. | Peña Nieto faced serious challenges. |
| Tienes que superar las dificultades. | You must overcome the difficulties. |
| He pasado por muchas dificultades. | I have gone through many hardships. |
| La neumonía causa dificultades respiratorias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Ellos han soportado muchas dificultades. | They endured many difficulties. |
| Solo piensa en las dificultades! | Just think of the difficulties! |
Búsquedas relacionadas : Sufren Fracturas - Grados Sufren - Niños Sufren - Que Sufren - Personas Sufren - Sufren De Defectos - Sufren De Desventajas - Sufren De Alergias - Que Sufren De - Sufren De Obesidad - Que Sufren De - Todavía Sufren De - Que Sufren De
