Tom no tenía suficiente espacio para hacer lo que quería hacer.	Tom didn't have enough space to do what he wanted to do.
Simplemente no sería suficiente para hacer una película.	It just doesn't make for as much of a movie.
Una palabra es suficiente para hacer sufrir a alguien.	Just a word can do harm to a person.
Tom no tenía suficiente experiencia para saber qué hacer.	Tom didn't have enough experience to know what to do.
Tom no tenía tiempo suficiente para hacer nada más.	Tom didn't have enough time to do anything else.
No tenemos suficiente harina como para hacer un budín.	We haven't enough flour to make a pie.
Nunca se tiene suficiente tiempo para hacer todo lo que se quiere hacer.	There's never enough time to do everything you want to do.
No creo que tenga suficiente tiempo para hacer todo lo que quiero hacer.	I don't think I'll have enough time to do everything I want to do.
Tom no tenía suficiente experiencia para hacer bien el trabajo.	Tom didn't have enough experience to do the job well.
En tu cuerpo hay suficiente hierro como para hacer un clavo.	There is enough iron in your body to make a nail.
No voy a tener suficiente tiempo para todo lo que quiero hacer.	I won't have enough time for everything I want to do.
pues ya había material suficiente para hacer toda la obra, y aun sobraba	For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
El pintor tiene habilidad técnica suficiente para hacer que el resultado final parezca fotográfico.	The Photo Realist must have the technical ability to make the finished work appear photographic.
La descripción de Trini Gourmet es suficiente para hacer a cualquiera querer una taza	Trini Gourmet's description is enough to make anyone want a cup
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo.	Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.	Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Es difícil hacer suficiente ejercicio en un trabajo así.	In a job like this, it's hard to get enough exercise.
La única pregunta que nos queda por hacer es si podremos hacer lo suficiente para evitar que vuelva a ocurrir en otros lugares.	The only question now is whether we will do enough to prevent similar developments elsewhere.
Se la acusó de no hacer lo suficiente para tramitar pedidos de asilo y alojar a refugiados.	Greece has been accused of not doing enough to process and house refugees.
La idea misma de su papá cantando en público era suficiente para hacer que se comportaran bien.	The very notion of their dad singing in public was enough to make them behave.
Y saben qué, ese viaje de miles de kilómetros, recaudó suficiente dinero para hacer 6.000 operaciones de cataratas.	And you know what, that trip, that thousand kilometers, it raised enough money for 6,000 cataract eye operations.
Hacer lo contrario ya no es suficiente en México, concluye Marroquín.	The opposite is no longer enough in Mexico, concludes Marroquín.
Suficiente para cinco días.	It's enough for five days.
No podemos hacer frente con la suficiente rapidez al éxito editorial, pero se está trabajando para producir más ejemplares.	A question is not a position prejudging a majority and a minority, a question merely opens the debate.
No se puede hacer lo suficiente para evitar una guerra y de esto es de lo que se trata.	For this Socialist text perhaps forgets that there is already a clear perspective proclaimed by the Security Council, the legitimate interpreter of the Charter in this crisis.
Es suficiente para cinco días.	It's enough for five days.
Tengo suficiente dinero para comprarlo.	I have money enough to buy it.
Tenemos tiempo suficiente para comer.	We have time enough to eat.
Hay comida suficiente para todos?	Is there enough food for everyone?
Tengo suficiente dinero para comprarlo.	I have enough money to buy it.
Esto es suficiente para mí.	This is enough for me.
Tenemos tiempo suficiente para comer.	We have plenty of time to eat.
Tenemos tiempo suficiente para comer.	We have enough time to eat.
No es suficiente para ti?	Isn't it enough for you?
No es suficiente para usted?	Isn't it enough for you?
No es suficiente para ustedes?	Isn't it enough for you?
Es esto suficiente para ti?	Is this enough for you?
Aunque por sí mismo Estados Unidos no cuenta con votos suficientes para bloquear el ingreso, tiene suficiente influencia como para hacer fracasar el proceso.	Although the US does not have enough votes to block Cuba s admission on its own, it wields enough influence to derail the process.
... y si consigo dinero suficiente para decirle a suficientes personas, venderé lo suficiente.	And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.
Y lo más sorprendente de esta hazaña es que mi mano se mantuvo firme el tiempo suficiente como para hacer eso.	And the most remarkable feat is that my hand actually stayed still long enough to do that.
Pero hay algo que ustedes deben hacer. No es suficiente para mi con decir, Pongámosle más ciencia innovadora a la agricultura.	But there is something you must do. It's not enough for me to say, Let's get more bold science into agriculture.
Y eso es que Irán lograra ese orgullo nacionalista haciendo suficiente combustible grado bélico, gracias a la investigación, para que puedan demostrar que saben cómo hacer combustible de grado bélico, pero no suficiente para construir una bomba.	And that is that Iran will achieve that nationalist pride by making enough weapons grade fuel, through research, so that they could show that they know how to make weapons grade fuel, but not enough to actually build a bomb.
A menudo uno no sabe lo que desea hacer, pero sí es suficiente saber lo que no se quiere hacer.	Often one doesn't know what one wants to do, but it's good enough to know what you don't want to do.
La pensión es suficiente para vivir	Monthly pension is enough to live on
Él tiene suficiente dinero para comprárselo.	He has enough money to buy it.

Búsquedas relacionadas : Suficiente Para - Suficiente Para - Suficiente Para Asegurar - Suficiente Para Requerir - Suficiente Para Comer - Espacio Suficiente Para - Es Suficiente Para - Suficiente Para Matar - Será Suficiente Para - Suficiente Para Satisfacer - Suficiente Para Evitar - Suficiente Para Cubrir - Es Suficiente Para - Suficiente Para Usted

Display this page in English