Traducción de "sudar la gota gorda" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces sí que sudé la gota gorda. Porque tuve que tallar a Homero Simpson así, en esa posición. | So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position. |
| La carne me hace sudar. | I get the meat sweats. |
| Empecé a sudar. | I began to sweat. |
| Comencé a sudar. | I started sweating. |
| Él empezó a sudar. | He began to sweat. |
| Ella empezó a sudar. | She began to sweat. |
| Tom comienza a sudar. | Tom is starting to sweat. |
| La mujer es gorda. | The woman is fat. |
| La mujer está gorda. | The woman is fat. |
| Ahí viene la gorda! | Man the harpoons! |
| Mis manos empezaron a sudar. | My hands began to sweat. |
| Soy gorda. | I'm fat. |
| Estoy gorda? | Am I fat? |
| Soy gorda. | I am fat. |
| Prefiero hacer la vista gorda. | I prefer to turn a blind eye. |
| El ejercicio vigoroso te hace sudar. | Vigorous exercise makes you sweat. |
| Soy muy gorda. | I'm very fat. |
| Estoy muy gorda. | I'm very fat. |
| Me veo gorda? | Do I look fat? |
| No soy gorda. | I'm not fat. |
| No estoy gorda! | I'm not fat. |
| No está gorda. | She's not fat. |
| No estoy gorda! | I'm not fat! |
| No estoy gorda! | I am not fat! |
| No soy gorda! | I am not fat! |
| La gorda mujer sostenía un mono. | The fat woman was holding a monkey. |
| La gente gorda en general suda mucho. | Fat people generally sweat a lot. |
| No termina hasta que la gorda canta. | It ain't over till the fat lady sings. |
| No estoy demasiado gorda? | Am I too fat? |
| Pensáis que estoy gorda? | Do you think I'm fat? |
| Piensas que estoy gorda? | Do you think I'm fat? |
| Me estás diciendo gorda? | Are you calling me fat? |
| Sudar permite al cuerpo humano regular su temperatura. | Sweating allows the human body to regulate its temperature. |
| Tamaño de la gota | Drop size |
| No, Laurie no está gorda. | No, Laurie isn't fat. |
| Ella es chica, pero gorda. | She's short, but fat. |
| La ópera no termina hasta que cante la señora gorda. | The opera ain't over till the fat lady sings. |
| Él puede hacer cinco saltos mortales sin sudar en absoluto. | He can do five somersaults without breaking a sweat. |
| Tengo gota. | I have gout. |
| Gota retrasada | Delayed Drop |
| Si comes demasiado, te pondrás gorda. | If you eat too much, you'll get fat. |
| Ella está vieja, fea y gorda. | She's old, ugly and fat. |
| Me hace este vestido parecer gorda? | Does this outfit make me look fat? |
| CADA VEZ QUE ME LA ENCUENTRE DE FRENTE LA VOY A SUDAR HASTA QUE LLORE | EVERY TIME I SEE HER IN FRONT OF ME I'M GOING TO INSULT HER UNTIL SHE CRIES |
| Entre nos, la bruja gorda y fea está a dieta. | Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. |
Búsquedas relacionadas : Sudar - Sudar - Sudar - Cara Gorda - Cabeza Gorda - Mujer Gorda - Gallina Gorda - Persona Gorda - Almohadilla Gorda - Gente Gorda - Sudar Fuertemente - Sudar Hasta - Hacer Sudar - Sudar Tinta
