La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas.	Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels.
Compromisos subvención	Grant commitments 474 905
el agua es la subvención de la Naturaleza.	This is the subsidy from nature.
Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme	Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research
El proyecto se ejecutará con una subvención de San Petersburgo.	The project is supported by the St. Petersburg grant.
Datos para el desarrollo	व क स क ल ए ड ट
Cuenta para el Desarrollo	Development Account
Financiación para el desarrollo	Financing for development
COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO	DEVELOPMENT COOPERATION
Hice unos cuantos prototipos. Stanford me dio una pequeña subvención.	So I did a few prototypes. I got a small little grant at Stanford.
Si Luxemburgo desea aún esa subvención, es en efecto porque la reducción propuesta, con su efecto retroac tivo, habría representado una pérdida para las leche rías, sobre todo cooperativas, que calculan su precio de venta basándose en esa subvención.	If Luxembourg continues to want that subsidy, that is beause the proposed reduction, with its retroactive effect, would have involved a loss of earnings for dairies, and above all cooperatives, which calculate their selling price on the basis of that subsidy.
Metas insostenibles para el desarrollo	Unsustainable Development Goals
Cooperación internacional para el desarrollo	International cooperation for development
Cooperación regional para el desarrollo	Regional cooperation for development
La energía para el desarrollo	The Power to Develop
Alianza mundial para el desarrollo	Global partnership for development
Cooperación internacional para el desarrollo	Regional cooperation for development
En nuestra primera propuesta para solicitar una subvención, en 1981, los examinadores dijeron que nunca podríamos sintetizar los polímeros.	In our first grant proposal, in 1981, the reviewers said that we would never be able to synthesize the polymers.
1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible	1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development
56 237. Cuenta para el Desarrollo	56 237. Development Account
Objetivos radicales para el desarrollo sostenible	सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य
Ciencia y tecnología para el desarrollo	Science and technology for development
Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible.	Innovation and technology development are crucial to sustainable development.
El beneficiario de una subvención de funcionamiento deberá conservar a disposición de la Comisión todos los documentos justificativos , incluido el estado financiero auditado , relativos a los gastos contraídos durante el año de la subvención , durante un período de cinco años tras realizarse el último pago .	The beneficiary of an operation grant must keep available for the Commission all the supporting documents , including the audited financial statement , regarding expenditure incurred during the grant year for a period of five years following the last payment .
Si tienes una subvención equivalente, suele ser de dos o tres a uno.	If you have a matching grant, it's typically two or three to one.
Solicitud de que se otorgue una subvención al Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme	Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research
Nuevo Programa para el Desarrollo de África	Africa New Agenda for Development
57 243. Cooperación para el desarrollo industrial	57 243. Industrial development cooperation
55 187. Cooperación para el desarrollo industrial	55 187. Industrial development cooperation
59 249. Cooperación para el desarrollo industrial	59 249. Industrial development cooperation
61 215. Cooperación para el desarrollo industrial	61 215. Industrial development cooperation
62 190. Tecnología agrícola para el desarrollo	62 190. Agricultural technology for development
Gestor general, complementos para el desarrollo Web	Generic manager, Webdevelopment Plugins
Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible	Assessment tools for sustainable development
Determinación de recursos adicionales para la Cuenta para el Desarrollo	Identification of additional resources for the Development Account
El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo	व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Se refiere a préstamos de inversión sin subvención pública , para 5 años y por una cantidad entre 5 y 10 millones de BEF	Refers to investment loans without public subvention , for 5 years and amount of BEF 5 million to BEF 10 million
2. Hace suya la propuesta de que la solicitud de una subvención para el Instituto se le presente bienalmente para que la examine y apruebe en el contexto del examen del proyecto de presupuesto por programas para el bienio correspondiente	2. Endorses the proposal that the request for a subvention to the Institute be submitted for review and approval by the General Assembly on a biennial basis in the context of its consideration of the proposed programme budget for the related biennium
9. Reconoce que la asistencia oficial para el desarrollo sigue empleándose también para el desarrollo industrial de los países en desarrollo, y exhorta a los países donantes y a los países receptores a que sigan cooperando para lograr que se usen con mayor eficiencia y eficacia los recursos de la asistencia oficial para el desarrollo destinados a la cooperación para el desarrollo industrial	9. Recognizes the continuing use of official development assistance also for industrial development in the developing countries, and calls upon donor countries and recipient countries to continue to cooperate in their efforts to achieve greater efficiency and effectiveness of official development assistance resources devoted to industrial development cooperation
Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme basada en las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para el año 2005	Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2005
56 182. Ciencia y tecnología para el desarrollo	56 182. Science and technology for development
Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo	Evaluation of operational activities for development
Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo	United Nations Development Group
La privatización de la ayuda para el desarrollo	Privatizing Development Aid
58 200. Ciencia y tecnología para el desarrollo	58 200. Science and technology for development

Búsquedas relacionadas : Subvención Para El Desarrollo De Negocios - Subvención Para El Proyecto - Para El Desarrollo - Subvención Para Niños - Una Subvención Para - Para Desarrollo - Para Desarrollo - Capital Para El Desarrollo - Asistencia Para El Desarrollo - Intervención Para El Desarrollo - Educación Para El Desarrollo - Básica Para El Desarrollo - Oportunidad Para El Desarrollo - Comisionado Para El Desarrollo

Display this page in English