Traducción de "sube el listón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom desató el listón. | Tom untied the ribbon. |
| Ponen el listón muy bajo. | They set very low standards. |
| El listón no le va al vestido. | The ribbon doesn't match the dress. |
| El gato llevaba un listón alrededor de su cuello. | The cat had a ribbon around its neck. |
| Se peinó el pelo y se lo amarró con un listón. | She combed her hair and bound it with a ribbon. |
| Sube el volumen. | Turn the volume up. |
| Sube! | Jump in! |
| Sube el volumen al televisor. | Turn up the TV. |
| El sonido sube y baja. | The sound rises and falls. |
| Casi en todas las categorías, la productividad sube, el compromiso de los trabajadores sube, la satisfacción del trabajador sube, y la rotación baja. | Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. |
| Sube aquí. | Come up here. |
| El precio de la gasolina sube. | The price of gas is rising. |
| Ella envolvió el regalo en papel de regalo blanco y le puso un gran listón rojo. | She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top. |
| Sube las escaleras. | Go up the stairs. |
| Sube al auto. | Get into the car. |
| Sube a bordo. | Come aboard. |
| La fiebre sube. | The fever rises. |
| El nivel del agua sube muy rápido. | The water level rises very quickly. |
| El ascensor no sube a la azotea. | The elevator doesn't go up to the roof. |
| Troy Troy estaba fumandose un cigarillo en el hielo, sacamos unas cuantas fotos. El subió la escalerilla. Dijo, Sube sube atrás. | Troy was smoking a cigarette on the ice we took a few photos. He climbed up the ladder. He said, Just just get in the back. |
| Este cohete sube 217 kms hacia el cielo. | This rocket goes up 135 miles into the sky. |
| Sube un poco el volumen de la radio. | Turn the radio up a little. |
| Sube un poco el volumen de la radio. | Turn up the radio a little bit. |
| No diré hasta cuánto más sube el precio. | I won t say how high they go. |
| Sube las bolsas arriba. | Take the bags upstairs. |
| Sube la tarea resaltada. | Move up the currently highlighted task. |
| Sube los widgets seleccionados | Raises the selected widgets |
| Sube hasta arriba y se cae, y sube y se cae y sube tratando de quedarse en la cima de la brizna de hierba. | It climbs up to the top, and it falls, and it climbs, and it falls, and it climbs trying to stay at the very top of the blade of grass. |
| Y luego, para avergonzarla, sube el video a Internet. | And then, in order to shame her, he puts the video on the Internet. |
| Lo que sube debe bajar. | What goes up must come down. |
| Sube al asiento de atrás. | Get in the back seat. |
| Eso te sube la adrenalina. | That gets your adrenaline going. |
| Sube al árbol de directorios | Climb up the directory tree |
| Miren como los dedos agarran. El pulgar sube. Su muñeca. | Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist. |
| Sube la venta de comerciales ligeros | Sales of light commercial vehicles on the increase |
| Seis horas después, la temperatura sube. | Six hours later, up goes the temperature. |
| Así que, cada persona sube individualmente. | So each person climbs individually. |
| Si el hielo se derrite, el nivel del mar sube 6 metros. | When that ice melts, sea level rises by six meters. |
| El precio de la leche sube de cinco pence por litro | Milk to go up five pence a litre |
| Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír. | Turn the volume up so that the students at the back can hear. |
| Sube una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias. | Moves the selected backend up by one in the preference list. |
| Sube un nivel el elemento seleccionado. También cambiará el nivel de sus subelementos. | Move the selected item one level up. This will also change the level of the item's sub items. |
| Todo lo que sube tiene que bajar. | Whatever goes up must come down. |
| Ella se sube arriba de la roca. | She's going up the rock. |
| Aproximadamente cada seis horas sube la marea. | The tide rises approximately every six hours. |
Búsquedas relacionadas : Listón - Listón - Listón - Bajar El Listón - Elevar El Listón - Sube El Volumen - Listón Rojo - Listón Contador - Listón Dentado - Apropiado Listón - Se Sube
