Quiero decir algunas palabras sobre la visión.	I want to say a few words about vision.
Su visión era bastante pobre.	His vision was pretty poor.
Chris Anderson comparte su visión de TED	Chris Anderson on TED's nonprofit transition
Como pueden ver, está obstruyendo su visión.	As you can see, it's blocking her vision.
Aplicando su visión de marketing, Demming continuó	Putting her marketing acumen to work, Demming continued
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.	His unhappy childhood affected his outlook on life.
Un dron con visión nocturna del enemigo volaba sobre nosotros oímos el sonido de su motor en el cielo.	An enemy's night vision drone is flying above us we hear the chirr of its motor from the sky.
Saben qué? Su visión es realmente, realmente buena.	Guess what? Their vision is really, really good.
Y esa es mi visión de su futuro.	And that is my vision for your future.
La visión convencional sobre la riqueza y la desigualdad también es errónea.	The conventional wisdom on wealth and inequality is similarly mistaken.
No obstante, investigaciones recientes sobre genética refutan categóricamente esta visión del mundo.	But recent genetic research unequivocally refutes this worldview.
Tengo una visión global para la visión.	I have a global vision for vision.
También puede esperarse que un regulador único desarrolle una visión más coherente sobre las tendencias del sector financiero en su conjunto.	A single regulator might also be expected to develop a more coherent view of trends in the financial sector as a whole.
Los cirujanos tenían que renunciar a su visión en 3D.	Surgeons had to give up their 3D vision.
En esta singularidad radicaba su tenacidad, testarudez e incomparable visión.	In this singularity I absolutely respected his stubborn tenacious and incomparable vision.
Colectivo DEXPIERTE Colombia, reporta también su propia visión de Cherán.	Colectivo DEXPIERTE Colombia, a cultural and artistic experiment out of Colombia, has also reported on the Cherán community.
Toda su vida y su visión del mundo se basa en el odio.	His entire life and worldview is based on hatred.
La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro	It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell on my face.
La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro	And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell upon my face.
Necesitamos cambiar nuestra visión sobre qué son los planificadores, sobre cuál es la forma correcta de una trayectoria.	We need to break down our vision of what planners are, of what the correct way of a path is.
El Partido Comunista Chino (PCC) encuentra en Singapur una visión de su futuro la perpetuación de su monopolio sobre el poder político en una sociedad capitalista próspera.	The Chinese Communist Party (CCP) sees in Singapore a vision of its future the perpetuation of its monopoly on political power in a prosperous capitalist society.
Según Richardson, Picasso siguió esta visión apocalíptica durante toda su vida.	According to Richardson, Picasso followed this apocalyptic vision his whole life.
Algunos ya han pagado el sacrificio de hacer realidad su visión.	Some have already paid the ultimate sacrifice to make this vision a reality.
Visión general	Overview
Visión nocturna	Night Vision
Visión nocturna	Night Vision
Rayman cierra su visión sobre la fotografía con una sola frase Si no eres consistente (con tus valores) cómo van a serlo tus fotografías?	Rayman concluded his view on photography in one sentence If you aren't solid , then how can your photos be solid?
Habla por sueños, en visión nocturna, cuando el sopor cae sobre los hombres, cuando uno se adormece sobre la cama	In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed
Habla por sueños, en visión nocturna, cuando el sopor cae sobre los hombres, cuando uno se adormece sobre la cama	In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed
De todos modos, es poco probable que la visión occidental sobre Ucrania vaya a cambiar.	Nonetheless, the West's views about a war over Ukraine are unlikely to change.
Con eso me gustaría dejarles mi visión particular sobre la salud, la geografía siempre importa.	So with that, I'll leave you that in my particular view of view of health Geography always matters.
Al mencionar la palabra especies , él estaba revelando su visión del mundo.	When he said the word species, he was revealing his worldview.
Pero estas muchachas universitarias tenían una visión muy distinta de su futuro.	But these college girls had a completely different view of their future.
Necesitáis tener visión.	You've got to have vision.
Campo de visión	Field of View
Campo de visión	Field of view
Pero esa visión sobre estima la capacidad del estado para recaudar en medio del pánico financiero.	But that view overestimates the state s capacity to collect revenues in the midst of a panic.
Pero de hecho, una visión estructuralista arroja luz sobre lo que anduvo mal y el porqué.	In fact, a structuralist perspective illuminates what went wrong and why.
Es que es que cuando pensamos sobre economía tenemos esta visión hermosa de la naturaleza humana.	The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature.
La realidad es que razones de peso sustentan una visión optimista sobre el futuro de la región.	In fact, there is still strong reason for optimism about the region s prospects.
Esto es, gracias, gracias. Esto es, recuerden toda mi visión sobre la moralidad se reduce al egoísmo.	That is to say thank you, thank you. That is to say, remember my whole view of morality is that it boils down to self interest.
Hitler tenía gran visión .	Hitler had great vision.
Columna de visión general	Overview Column
Visión general del registro	Logging overview
Sin campo de visión	No FOV

Búsquedas relacionadas : Visión Sobre - Su Visión - Visión Sobre Cómo - Visión General Sobre - Sobre Su - Sobre Su - Sobre Su - Sobre Su - Ampliar Su Visión - Con Su Visión - Su Visión Es - En Su Visión - Compartir Su Visión - Compartir Su Visión

Display this page in English