Traducción de "con su visión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Palabras clave : Vision Sight View Future

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su visión era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
Personas con problemas de visión
For the visually impaired
Chris Anderson comparte su visión de TED
Chris Anderson on TED's nonprofit transition
Como pueden ver, está obstruyendo su visión.
As you can see, it's blocking her vision.
Aplicando su visión de marketing, Demming continuó
Putting her marketing acumen to work, Demming continued
Cómo haces para que las personas se den cuenta que tiene problemas con su visión?
How do you have people realizing that they have a vision problem?
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
His unhappy childhood affected his outlook on life.
Bueno, llenamos el universo con nuestra visión.
Well, our gaze fills the universe.
Hay dos dificultades importantes con esta visión.
There are two main objections to this view.
Saben qué? Su visión es realmente, realmente buena.
Guess what? Their vision is really, really good.
Y esa es mi visión de su futuro.
And that is my vision for your future.
Tengo una visión global para la visión.
I have a global vision for vision.
Los billetes en euros cuentan con características especiales para facilitar su reconocimiento a las personas invidentes y con problemas de visión
Special features have been incorporated into the banknotes to help blind and partially sighted people to recognise the new currency
Los billetes en euros cuentan con características especiales para facilitar su reconocimiento a las personas invidentes y con problemas de visión
Special features have been incorporated into the banknotes to help blind and partially sighted people to recognise the new currency .
Susurros nos permite tener una breve visión del pasado, a pesar de ser una visión inquietante, con Tueni narrando su viaje de vida desvaneciente entre las ruinas de la muerte.
Whispers allows us a brief glimpse into the past, although a disturbing one, with Tueni narrating this journey of fainting life amidst the rubble of death.
Los cirujanos tenían que renunciar a su visión en 3D.
Surgeons had to give up their 3D vision.
En esta singularidad radicaba su tenacidad, testarudez e incomparable visión.
In this singularity I absolutely respected his stubborn tenacious and incomparable vision.
Colectivo DEXPIERTE Colombia, reporta también su propia visión de Cherán.
Colectivo DEXPIERTE Colombia, a cultural and artistic experiment out of Colombia, has also reported on the Cherán community.
Toda su vida y su visión del mundo se basa en el odio.
His entire life and worldview is based on hatred.
El ojo parietal en la parte superior de la cabeza ayudaba al animal con su orientación más que con su visión, y su presencia es considerada como una característica primitiva.
The parietal eye on top of the head assisted the animal with orientation, rather than its vision, and its presence is regarded as a primitive characteristic.
El hábito estadounidense de imponer con actitud farisea su visión de mundo a los demás produce un profundo malestar.
The American habit of imposing its worldview self righteously on others is deeply unwelcome.
JERUSALÉN Israel, una audaz visión hecha realidad, celebra su 65. aniversario con merecida satisfacción por sus extraordinarios logros internos.
JERUSALEM Israel, an audacious vision that came true, is now celebrating its 65th anniversary with a sense of well deserved satisfaction at its extraordinary domestic achievements.
Un dron con visión nocturna del enemigo volaba sobre nosotros oímos el sonido de su motor en el cielo.
An enemy's night vision drone is flying above us we hear the chirr of its motor from the sky.
Y eso enlaza con la visión general de las cuentas.
And then all this ties into the financial overview.
Por eso se necesita gente con visión de largo plazo.
This is why you need people with long term vision.
Según Richardson, Picasso siguió esta visión apocalíptica durante toda su vida.
According to Richardson, Picasso followed this apocalyptic vision his whole life.
Algunos ya han pagado el sacrificio de hacer realidad su visión.
Some have already paid the ultimate sacrifice to make this vision a reality.
Visión general
Overview
Visión nocturna
Night Vision
Visión nocturna
Night Vision
Se trata de los ciudadanos que contribuyeron con su esfuerzo y su visión a hacer posible esta Europa unida de hoy y de mañana.
The 1 500 deaths indicated by the Commission do not give the true picture.
Esta visión empírica o escéptica tomada de los realistas puede ser contrastada con una visión más racional tomada por otros como H.L.A.
This empirical, or sceptical, view taken by the realists can be contrasted with a more rational view taken by others, such as H.L.A.
El 'final' desafía la 'lógica', ofrece una nueva visión del problema, y el público expresa su 'asombro' con la risa.
The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter.
Rayman cierra su visión sobre la fotografía con una sola frase Si no eres consistente (con tus valores) cómo van a serlo tus fotografías?
Rayman concluded his view on photography in one sentence If you aren't solid , then how can your photos be solid?
Yo, tengo una visión, la cual voy a compartir con ustedes.
And I have a vision, which I'll share with you.
Al mencionar la palabra especies , él estaba revelando su visión del mundo.
When he said the word species, he was revealing his worldview.
Pero estas muchachas universitarias tenían una visión muy distinta de su futuro.
But these college girls had a completely different view of their future.
Necesitáis tener visión.
You've got to have vision.
Campo de visión
Field of View
Campo de visión
Field of view
El panel también fue equipado con iluminación de cabina compatible con gafas de visión nocturna.
The panel was also equipped with Night Vision Goggle (NVG) compatible cockpit lighting.
Navigation Path Home gt El euro gt Personas con problemas de visión
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired
En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos.
On all of these issues, historically minded economists were right.
Soy producto de una madre y un padre con visión de futuro.
I'm a product of this visionary mother and father.
Le acucia el tiempo? Entonces comencemos con una visión general rápida de korganizer
Pressed for time? Let's kick you started with a fast, hands on overview of korganizer !

 

Búsquedas relacionadas : Su Visión - Ampliar Su Visión - Su Visión Es - En Su Visión - Compartir Su Visión - Compartir Su Visión - Comunicar Su Visión - Su Visión Sobre - Ampliar Su Visión - Alcanzar Su Visión - Con Esta Visión - Con Una Visión - Con La Visión - Visión Con Respecto