Traducción de "su razón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Razón - traducción :
Palabras clave : Point Reason Maybe Should

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su madre tenía razón.
His mother was right.
Cuál sería su razón?
What would be your reason?
Desconozco la razón de su ausencia.
I don't know the reason for her absence.
Por esa razón perdió su trabajo.
For that reason, he lost his job.
Por esa razón perdió su trabajo.
That's why he lost his job.
Hacer dinero es su razón de vivir.
Making money is his reason for living.
Cada precio tiene su razón de ser.
Each price has its reason.
Esa es la razón de su demora.
That's the reason she's late.
Desde su punto de vista tiene razón.
From his point of view he's right.
Ella no mencionó la razón de su retraso.
She didn't mention the reason for being late.
La honestidad es la razón principal de su éxito.
Honesty is the primary reason for his success.
Qué maravilla es el hombre! Qué noble su razón!
What a piece of work is man! How noble in reason!
Hubiera per dido, en efecto, su razón de ser.
The Tuareg people have refused to accept the confines of formal national boundaries.
Y su razón para esto no es sólo perfeccionar su boxeo Muay Tai.
And his reason for this is not just that he wants to master Muay Thai boxing.
Pero aunque desmañados, ambos intentos tienen su punto de razón.
Neither gaucherie is entirely deceptive.
La historia de las ideas tiene su lógica, su razón y su locura, su inconsciente y su trayectoria.
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.
La socialdemocracia perdió su razón de ser como antídoto del comunismo.
But much else collapsed with the Soviet model. Social democracy lost its raison d être as an antidote to Communism.
La razón es su desilusión por las negociaciones sobre el presupuesto.
The reason for this is his disappointment in the budget talks.
Razón
Ratio
O tienes razón tú, o tengo razón yo.
Either you or I am right.
Yo sé la razón por la que ella renunció a su empleo.
I know the reason that she quit her job.
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Tiene razón?
Is he right?
Tengo razón.
I'm right.
Tengo razón.
I am right.
Teníamos razón.
We were right.
Tengo razón?
Am I right?
Tienen razón.
They're right.
Tenemos razón.
We're right.
Tienes razón!
You have a point.
Razón técnica
Technical Reason
Razón técnica
Technical reason
Razón desconocida
Reason unknown
Tenía razón.
He was right.
Tom no sabía la razón de por qué Mary no aceptaba su invitación.
Tom didn't know the reason why Mary wouldn't accept his invitation.
No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
No mother shall be treated unfairly on account of her child, nor father on account of his child.
No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
No mother shall be harmed on account of her child, and no father shall be harmed on account of his child.
No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
A mother shall not be harmed for her child, neither a father for his child.
No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
No mother should be harmed through her child, and no father through his child.
No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
None of the parents should suffer any loss from the other because of the baby.
No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
No mother should be made to suffer on account of her child, and no father should be made to suffer on account of his child.
No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
No mother shall be Treated unfairly on account of her child.
Y la razón es parte de su naturaleza de siempre regresar y pedir perdón.
And the reason is built into their behavior is to always come back and apologize.
Tiene Rostowski razón?
Is Rostowski right?
Probablemente tengan razón.
They are probably right.

 

Búsquedas relacionadas : Tiene Su Razón - Su Razón De Ser - Razón Particular - Una Razón - Gran Razón - Razón Materiales - Tienen Razón - Razón Fundamental - Razón Clave - Con Razón - Alguna Razón - Cualquier Razón - Razón Social