Traducción de "su pasión por la" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pasión - traducción :

Palabras clave : Passion Passion Passionate Heat Such

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esa era su pasión por la música.	That was his passion for the music.
Sigue su pasión el tipo por favor.	Follow his passion? The guy's come on.
La música es su pasión.	Music is his passion.
La música es su pasión.	Music is her passion.
David Hoffman comparte su pasión por el Sputnik	David Hoffman shares his Sputnik mania
gracias por su pasión e interés manténgase sintonizado .	Instead, S.A.R.A.
El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.	The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
Su familia y amigos no apoyan su pasión por el baile.	His family and friends aren't very supportive of his passion for dancing.
La pasión por lo que hacen.	You know, that passion for what they're doing.
Pero sintió que volvía toda su antigua pasión por ella.	But he felt all his old passion for her return.
Amo su música y su pasión.	I love your music and your passion.
Cada uno con su pasión.	To each his own passion.
Él no siguó su pasión.	He didn't follow his passion.
Es sencillo. Compartan su pasión.	It's simple. Share your passion.
Pero la música era su mayor pasión, especialmente la ópera,	But it was music that was his greatest passion, especially opera.
Me ha dado todavía más pasión por la fotografía.	It gave me more passion for photography.
Pero cada uno es tentado cuando es arrastrado y seducido por su propia pasión	But each one is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.
Pero cada uno es tentado cuando es arrastrado y seducido por su propia pasión	But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
Y la razón por la que muchos jóvenes están abandonando la escuela es porque no alimenta su espíritu, no alimenta su energía o su pasión.	And the reason so many people are opting out of education is because it doesn't feed their spirit, it doesn't feed their energy or their passion.
Como ven, siento pasión por las carreras.	You see, I have a passion for racing.
FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos.	FN I always had a passion for alternative vehicles.
Quiero compartir especialmente este premio con mi amigo Alejandro González Iñárritu, por su curiosidad, su pasión y su amistad .	I want to share especially this award with my friend Alejandro González Iñárritu, for his curiosity, his passion and his friendship.
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Have you considered him who takes his own lust for his god?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Did you see the one who chose his own desires as his God?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Hast thou seen him who has taken his caprice to be his god?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Have you (O Muhammad SAW) seen him who has taken as his ilah (god) his own desire?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Have you seen him who chose his desire as his god?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Have you ever considered the case of the person who has made his lust his god?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Hast thou seen him who chooseth for his god his own lust?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Have you seen him who has taken his desire to be his god?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Have you seen him who has made gods of his own desires?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Have you seen the one who takes as his god his own desire?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Have you seen him who takes his low desires for his god?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Have you seen him who has taken his own desire to be his god?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?	Seest thou such a one as taketh for his god his own passion (or impulse)?
Su pasión por la creación se debe al manga, anime y novelas que leyó mientras estaba en la secundaria.	He traces his passion for creation to the manga, anime, and novels he was exposed to while in middle school.
Algunas mujeres se dan cuenta que deberían apaciguar su pasión por las compras, por lo menos un poco.	Some women recognise they should somewhat control their passion for shopping.
Siento pasión por las imágenes y las palabras,	And I have a passion for images and for words.
Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.	My passion for her goes beyond reasonable bounds.
La lectura es mi pasión.	Reading is my passion.
Él la besó con pasión.	He kissed her passionately.
Lo primero es la Pasión	And the first thing is passion.
Se trata de la pasión.	It's about passion.
Y así comenzó mi pasión de toda la vida por escribir ficción.	And thus began my life long passion for writing fiction.
(2001) La pasión y la excepción .	(2001) La pasión y la excepción .

Búsquedas relacionadas : Su Pasión - Pasión Por - Pasión Por - Déjese Llevar Por Su Pasión - Despertar Su Pasión - Encender Su Pasión - Compartir Su Pasión - Seguir Su Pasión - Compartir Su Pasión - Vivir Su Pasión - Descubrir Su Pasión - Mostrar Su Pasión - Pasión Por La Comida - Pasión Por La Justicia

Display this page in English