Traducción de "pasión por la justicia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Justicia - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción : Pasión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | So do not follow your desires, lest you swerve. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | Do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | So do not follow desires, so that you are (not) just. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | So follow not personal inclination, lest you not be just. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | Let not your desires cause you to commit injustice. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. | Do not, then, follow your own desires, lest you swerve from justice. |
| Decide, pues, entre los hombres según justicia! No sigas la pasión! | We have placed you as a successor on earth, so judge you between men in truth (and justice) and follow not your desire for it will mislead you from the Path of Allah. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... | Then follow not caprice, so as to swerve for if you twist or turn, God is aware of the things you do. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... | So follow not the lusts (of your hearts), lest you may avoid justice, and if you distort your witness or refuse to give it, verily, Allah is Ever Well Acquainted with what you do. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... | So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo! |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... | So do not follow your desires, lest you should be unfair, and if you distort the testimony or disregard it , Allah is indeed well aware of what you do. |
| No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... | Follow not the lusts (of your hearts), lest ye swerve, and if ye distort (justice) or decline to do justice, verily Allah is well acquainted with all that ye do. |
| La pasión por lo que hacen. | You know, that passion for what they're doing. |
| Esa era su pasión por la música. | That was his passion for the music. |
| Me ha dado todavía más pasión por la fotografía. | It gave me more passion for photography. |
| Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él. No sigáis la pasión faltando a la justicia. | Be he rich or poor, Allah is nigher unto either wherefore follow not the passion, lest ye deviate. |
| Como ven, siento pasión por las carreras. | You see, I have a passion for racing. |
| FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos. | FN I always had a passion for alternative vehicles. |
| Sigue su pasión el tipo por favor. | Follow his passion? The guy's come on. |
| El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba. | The poet expressed his burning passion for the woman he loved. |
| David Hoffman comparte su pasión por el Sputnik | David Hoffman shares his Sputnik mania |
| Siento pasión por las imágenes y las palabras, | And I have a passion for images and for words. |
| Mi pasión por ella trasciende los límites razonables. | My passion for her goes beyond reasonable bounds. |
| gracias por su pasión e interés manténgase sintonizado . | Instead, S.A.R.A. |
| La música es su pasión. | Music is his passion. |
| La música es su pasión. | Music is her passion. |
| La lectura es mi pasión. | Reading is my passion. |
| Él la besó con pasión. | He kissed her passionately. |
| Lo primero es la Pasión | And the first thing is passion. |
| Se trata de la pasión. | It's about passion. |
| Y así comenzó mi pasión de toda la vida por escribir ficción. | And thus began my life long passion for writing fiction. |
| (2001) La pasión y la excepción . | (2001) La pasión y la excepción . |
| Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión | Freeman Thomas says, I'm driven by my passion. |
| Y si uno siente pasión por lo que hace cada día, como en nuestro caso, y uno siente pasión por la relación, esta es la única forma en que sabemos hacerlo. | And if you're really passionate about what you do every day which we are and you're also passionate about your relationship, this is the only way we know how to do it. |
| Maxxie Oliver (Mitch Hewer) es abiertamente gay y tiene pasión por la danza. | Maxxie Oliver (Mitch Hewer) is openly gay and has a passion for dance. |
| Jesús de la Pasión 1941, Hdad. | Jesús de la Pasión , 1941, Hdad. |
| Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente. | My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. |
| El pie de foto dice Sabías que las escenas de pasión y afecto entre personajes del mismo género o de distintos géneros son clasificadas de la misma manera por el Ministerio de Justicia? . | The caption reads Did you know that sex and affection scenes between same sex people or people from different sexes are all rated the same way by the Ministry of Justice? . |
| Pero sintió que volvía toda su antigua pasión por ella. | But he felt all his old passion for her return. |
| Parecía la pasión de hoy en día. | Seemed to be the passion today. |
| Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed. | Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed. |
| La risa es contagiosa. La pasión es contagiosa. | Laughter is contagious. Passion is contagious. |
| Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre. | They are keen on outdoor sports. |
| Su familia y amigos no apoyan su pasión por el baile. | His family and friends aren't very supportive of his passion for dancing. |
| Tienen empuje, pasión, compromiso. | They have drive, passion, commitment. |
Búsquedas relacionadas : Pasión Por - Pasión Por - Pasión Por La Comida - Pasión Por La Gastronomía - Pasión Por La Cultura - Pasión Por La Tecnología - Pasión Por La Lectura - Pasión Por La Investigación - Una Pasión Por La - Impulsado Por La Pasión - Pasión Por La Gente - Mi Pasión Por La - Pasión Por La Vida - Pasión Por La Comida
