Traducción de "su pérdida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siento mucho su pérdida. | Sorry for your loss. |
| Su pérdida supone nuestra ganancia. | Their loss is our gain. |
| Su muerte es una gran pérdida. | His death is a great loss. |
| Estar feliz siempre le recordaba de su pérdida. | Being happy always reminded her of her loss. |
| Les afligió mucho la pérdida de su madre. | The loss of their mother grieved them very much. |
| Les afligió mucho la pérdida de su madre. | The loss of their mother affected them greatly. |
| Su muerte fue una gran pérdida para nuestro país. | His death was a great loss to our country. |
| Su muerte fue una gran pérdida para nuestra compañía. | His death was a great loss to our firm. |
| Los jordanos se solidarizan con Japón por su pérdida. | Jordanians standing with Japan in their loss. Jordan IamMuath KenjiGoto pic.twitter.com bUdpmnNow1 دينا أبو مريم ( deenaabumariam) February 2, 2015 |
| Su muerte es una gran pérdida para el país. | Her death is a big loss to the country. |
| La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella. | The loss of her father was very painful for her. |
| La pérdida de su madre le trajo dolores y arrepentimientos. | The loss of her mother brought upon him pains and regrets. |
| Acto I Rodelinda, sola, lamenta la pérdida de su esposo. | Act 1 Alone, Rodelinda mourns the loss of her husband. |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| Su pérdida de memoria es más bien una discapacidad psíquica que física. | His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. |
| Esta es la reflexión de Abdulemam sobre la pérdida de su ciudadanía. | This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship. |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| Esto condujo al destrucción del Columbia y a la pérdida de su tripulación. | This resulted in the destruction of Columbia and the loss of its crew. |
| Otros colegas y periodistas expresaban su duelo por la pérdida de una amiga | Others mourned the loss of a friend, colleague and journalist |
| Su pérdida ha sido un duro golpe para Irak, y para todos nosotros . | His loss is a major blow to Iraq, and to us all. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Investments related to customer gold deposits Market value 12 . |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Archivos PGF sin pérdida | Lossless PGF files |
| Usar compresión sin pérdida | Use lossless compression |
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
| Qué pérdida tan terrible! | What a terrible waste. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Esto representa para Grecia una pérdida potencial de más del 10 de su producción. | This represents a potential loss of more than 10 of output for Greece. |
| No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa. | I do not think he will ever get over the loss of his wife. |
| La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| Eso fue la pérdida de los puntos más grande durante un día en su historia. | It was the biggest one day point drop in its history. |
| Y ahora qué, ucranianos, ven lo que toda su pérdida de tiempo les ha traído? | So now what, Ukrainians, do you see what all your screwing around has gotten you? |
| Esa sería una pérdida importante. | That would be a major loss. |
| Advertencia Posible pérdida de datos | Warning Possible loss of data |
| JPEG sin pérdida de calidadComment | JPEGLossless |
| Archivos JPEG 2000 sin pérdida | Lossless JPEG 2000 files |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Información sobre pérdida de color | Loss of Color Information |
| Información sobre pérdida de translucidez | Loss of Translucency Information |
Búsquedas relacionadas : Su Pérdida - Mitigar Su Pérdida - Por Su Pérdida - Acerca De Su Pérdida - Pérdida - Gran Pérdida - Pérdida Asegurada - Pérdida Actuarial - Pérdida Contable - Pérdida Esperada - Pérdida Especial - Pérdida Monetaria
