Traducción de "pérdida asegurada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pérdida - traducción :

Palabras clave : Secured Insured Assured Mutually Guaranteed Lost Loose Loss Waste Missing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No estoy asegurada.	I'm uninsured.
Mi casa está asegurada.	My house is covered by insurance.
La victoria no está asegurada.	Victory is not assured.
es sinónimo de Destrucción Mutuamente Asegurada	It stands for mutually assured destruction.
La conexión actual está asegurada con SSL.	Current connection is secured with SSL.
La conexión actual no está asegurada con SSL.	Current connection is not secured with SSL.
En resumen, la aplicación del acuerdo está casi asegurada.	In short, the deal s implementation seems all but assured.
No reaparecerá hoy también el temor a la destrucción mutua asegurada?	Now, too, fears of mutually assured destruction could re emerge.
Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero shuttle.	And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.
Pérdida ejercicio	Loss for the year
Qué pérdida!	What a loss!
Pérdida del ejercicio	Loss for the year
Pérdida del año	Loss for the year
Hasta 1990, la paz estaba asegurada en gran medida por la amenaza de la destrucción nuclear mutua.	Until 1990, peace was secured largely by the threat of mutual nuclear destruction.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
El camino tiene que ser el contrario. Tiene que ir de una calidad asegurada hacia una nueva cantidad.	This is as we have just heard a difficult field, but compromises have been found that are considered viable by both sides.
12 . Pérdida del ejercicio	Profit for the year Total assets Total liabilities 12 .
12 . Pérdida del ejercicio	Investments related to customer gold deposits Market value 12 .
Quién compensará la pérdida?	Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.	I must make up for the loss.
Qué pérdida de tiempo!	What a waste of time!
Siento mucho su pérdida.	Sorry for your loss.
Archivos PGF sin pérdida	Lossless PGF files
Usar compresión sin pérdida	Use lossless compression
Posible pérdida de datos	Possible Data Loss
Qué pérdida tan terrible!	What a terrible waste.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Pero una vez asegurada su reelección, Bush ya no necesitaba tanto el apoyo de estos poderosos grupos de presión.	Once Bush s re election was secured, however, he had less incentive to seek the support of these powerful lobbies.
Esa sería una pérdida importante.	That would be a major loss.
Su pérdida supone nuestra ganancia.	Their loss is our gain.
Advertencia Posible pérdida de datos	Warning Possible loss of data
JPEG sin pérdida de calidadComment	JPEGLossless
Archivos JPEG 2000 sin pérdida	Lossless JPEG 2000 files
Permitir la pérdida de fotogramas	Allow frame drops
Información sobre pérdida de color	Loss of Color Information
Información sobre pérdida de translucidez	Loss of Translucency Information
Aviso de pérdida de datos	Data Loss Warning
Parecía tener asegurada la elección en el papel, pero las campañas de los candidatos no funcionan como en el papel.	He looked like a shoo in on paper, but candidates don t run on paper.
No es ésa una pérdida manifiesta?	Remember, this will be an all too evident loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?	This is the plain loss!
No es ésa una pérdida manifiesta?	Verily, that will be a manifest loss!
No es ésa una pérdida manifiesta?	That is indeed the obvious loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?	Behold, that is the obvious loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?	Ah, that will be the manifest loss!
No es ésa una pérdida manifiesta?	Indeed, that is a manifest loss!

Búsquedas relacionadas : Asegurada - área Asegurada - Suma Asegurada - Razonablemente Asegurada - Suma Asegurada - Cantidad Asegurada - Empresa Asegurada - Vida Asegurada - Capacidad Asegurada - Mutua Asegurada - Prácticamente Asegurada - Como Asegurada - Apoyo Asegurada - Persona Asegurada

Display this page in English