Traducción de "su estado actual" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él está contento con su estado actual. | He is content with his present state. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We have allotted them comrades, and they have decked out fair to them that which is before them and behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We had assigned companions for them, who glamorized to them what was in front of them, and what was behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We had assigned to them companions who embellished for them all that was before them and behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | And We assigned them comrades (in the world), who made their present and their past fairseeming unto them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We have assigned companions to them, who make what is before them and behind them seem fair to them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We assigned for them companions who would make their past and present (deeds) seem attractive to them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We assigned to them companions who made their doings appear fair to them. |
| Estado actual | Current status |
| Estado actual | Current status |
| Actualiza inmediatamente la lista de dispositivos para reflejar su estado actual | Immediately updates the display to reflect the current status |
| En su estado actual, las auditorías no sirven para esta función. | As they stand, audits are not fit for such a purpose. |
| Este es nuestro estado actual. | Look, this is where we are today. |
| Estado actual de la autenticación | Current Authentication Status |
| Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS | Current State Tail State |
| Si selecciona esta opción, KDE guardará el estado de su sesión actual cuando termine. | If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout. |
| Los biplaza L 159T1 se intercambiaron en su estado actual , dijo a Právo Pejšek. | Two seat L 159T1 aircrafts were exchanged in the current condition and form, Pejsek told Pravo. |
| San Aghperig es hermoso aun en su estado actual, pero necesita protección con urgencia. | St. Aghperig is beautiful even in its current state, but badly needs protection. |
| Este es el estado actual de proceso. | This is the current processing status. |
| Estado actual de la películaMedia controller element | Current movie status |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| La ventana principal le mostrará una lista de los teléfonos configurados. Mostrará además su estado actual | The main window will show you a list of configured phones. It will display also their current status |
| Aquí ven el edificio en su estado actual con las persianas cerradas. Este es un trompe l'oeil . | Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil. |
| Ese es el estado actual de estas herramientas colaborativas. | That's now the state we're in with these collaboration tools. |
| Cuadro de diálogo de calendario, devuelve el estado actual | Calendar dialog box, returns selected date |
| El Sr Fields, por su parte, notó que algunas personas subestima el poder atractivo de la calle en su estado actual. | Mr. Fields, for his part, said he thought that some people were underestimating the appeal of the street in its current state. |
| Monta o desmonta una partición Esta orden monta o desmonta la partición seleccionada, dependiendo de su estado actual. | Mounts or umounts a partition This command mounts or unmounts the selected partition, depending on its current state. |
| Doctor Seligman, cuál es el estado de la psicología actual? | Doctor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Profesor Seligman, cuál es el estado de la psicología actual? | Professor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Guarda el estado actual de la partida en el disco. | Saves the current state of the game to the disk. |
| La barra de estado muestra el estado actual del modo de selección, bien LÍNEA o BLOQUE. | The status bar shows the current state of the Selection Mode, either LINE or BLOCK. |
| Su velocidad actual | Your current speed |
| Su posición actual | Your current position |
| Él es personalmente responsable del pobre estado actual de Kirguistán, un ladrón, un traidor a su propio pueblo kirguiso. | He is personally responsible for current poor state of Kyrgyzstan, a thief, a traitor of his own Kyrgyz people. |
| kopete también muestra su mensaje de estado actual en la Barra de estado. Pulsando en el icono con la nota en la esquina, puede cambiar o borrar también el mensaje de estado. | kopete also shows your current status message in the Status Bar . By clicking on the note icon in the corner, you can change or clear the status message as well. |
| Obtiene gran cantidad de información sobre el estado actual de PHP. | The output may be customized by passing one or more of the following constants bitwise values summed together in the optional what parameter. |
| La página ha sido modificada. Desea actualizarla con el estado actual? | Page has been modified. Do you want to update it with the current state? |
| Enamorarse es visto casi como un crimen en el estado actual. | To fall in love is almost seen as a crime in the state now. |
| Detectando su plataforma actual | Detecting Your Current Platform |
| Longitudde su posición actual | Longitude of your current position |
| Latitudde su posición actual | Latitude of your current position |
| El menú Juego le permite controlar el estado de la partida actual | The Game menu lets you control the status of the current game |
| Usar los iconos de estado de red del tema de iconos actual | Use the current icon theme's network status icons |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron. | We had assigned to them close companions who made their past and present look attractive to them and the fate that had once befallen the communities of jinns and men before them was justified upon them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron. | And We appointed companions for them, who made what is before them and what is after them seem good to them, and the Word proved true upon them along with the groups of jinns and men who passed away before them they were indeed losers. |
Búsquedas relacionadas : Estado Actual - Estado Actual - Su Actual - Su Actual - Actual Estado Apagado - Un Estado Actual - Su Estado - Su Saldo Actual - Su Posición Actual - Su Plan Actual - En Su Actual - Su Trabajo Actual - Su Función Actual - Estado De Cuenta Actual
