Traducción de "su aparición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta fue su última aparición pública. | This was her last public appearance. |
| Su repentina aparición nos sorprendió a todos. | His sudden appearance surprised us all. |
| Le sorprendió la aparición repentina de su amigo. | He was surprised by the sudden appearance of his friend. |
| No existe una causa única que determine su aparición. | There is not a single reason to explain the presence of somniloquy. |
| Aparición Fantasmal | Spooky Ghost |
| No fue mucho antes de que ellos hicieran su aparición. | It was not long before they made their appearance. |
| Tiempo de aparición | Appearance time |
| Exactamente 1 aparición. | Exactly 1 occurrence |
| Tiempo de aparición | Appearance time |
| Pueden imaginar lo que significó para ellos mi aparición en su puerta? | But imagine what it was like for them when I showed up at their doorstep? |
| Su primera aparición con Napalm Death fue en el álbum Utopia Banished. | His first appearance for the band was Utopia Banished album. |
| Fletcher hizo su debut en Escocia en 2003 y anotó su primer gol internacional en su segunda aparición. | Fletcher made his Scotland debut in 2003 and scored his first international goal on his second appearance. |
| Pero por ahora su aparición está acompañada de un muro impenetrable de silencio. | In the meantime, however, its creation is accompanied by a wall of silence. |
| Anima la aparición de ventanasName | Animate the appearing of windows |
| Crear una animación de aparición | Create Appear Animation |
| Frío e inhumano Anders Behring Breivik hace su primera aparición pública en el tribunal | Cold and Inhuman Anders Behring Breivik Makes First Public Court Appearance |
| Kelsey Grammer hizo su tercera aparición como voz de Sideshow Bob en la serie. | American actor Kelsey Grammer was brought in to guest star as Sideshow Bob for the third time. |
| Tu repentina aparición me ha sorprendido. | Your sudden appearance has surprised me. |
| El pitcher de los Mets Pedro Martínez realiza su 3000 strikeout en su primera aparición en casi un año. | Mets pitcher Pedro Martínez records his 3000th career strikeout in his first appearance in nearly a year. |
| Asterio, su esposa Europa, y su hijo desembarcan y se asustan ante la aparición de Egisto y su grupo de soldados armados. | Asterio, his wife Europa,and their son step off their boat onto the shore and are startled by the appearance of Egisto and his band of armed soldiers. |
| Luego de su aparición del piloto, la serie se cancela por ser demasiado ofensiva para TV. | After screening the pilot, the series was deemed to be too offensive for transmission. |
| Después de cinco meses con ECW, hizo su última aparición el 23 de octubre de 1999. | After five months with ECW, she made her final appearance on October 23, 1999. |
| Muestra u oculta la aparición de pistas. | Toggle the display of hints. |
| Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición. | Prompt for permission to replace the next occurence. |
| Similar a 1, , al menos 1 aparición. | similar to 1, , at least 1 occurrence. |
| Sinclair hizo su primera aparición como titular con el Chelsea ante el Manchester United en Stamford Bridge. | He made his first start for Chelsea in the following Premier League game against Manchester United at Stamford Bridge. |
| Su primera aparición en pantalla fue un pequeño papel en un film de la RKO Sorority House (1939). | Her first appearance on screen was for RKO, playing a small role among several coeds in the film Sorority House (1939). |
| Más adelante en la temporada de 2002 hizo su debut oficial en primera división, y esa fue su única aparición en ese año. | Later in the 2002 season he made his Peruvian First Division debut for Club Alianza Lima, which was his only appearance that year. |
| Nadie se dio cuenta de la aparición del oso. | No one noticed the bear's appearance. |
| La aparición de los libros es, por supuesto, importante. | The dawn of books is, of course, important. |
| NUEVA YORK Una paradoja cada vez más obvia ha hecho su aparición este año en los mercados financieros mundiales. | NEW YORK An increasingly obvious paradox has emerged in global financial markets this year. |
| El festival fue encabezado por Pet Shop Boys y David Bowie tocando 30 años después de su primera aparición. | The festival was headlined by Pet Shop Boys and David Bowie playing 30 years after his first appearance. |
| Su primera aparición en una película fue cuando interpretó varias voces adicionales en Mis vecinos los Yamada en 1999. | Career Underwood's first film appearance was providing additional voices in My Neighbors the Yamadas in 1999. |
| Su última aparición se produjo el 27 de septiembre del 2000, en un concierto de Big People en Alaska. | His final public appearance was on September 27, 2000, in a Big People concert in Anchorage, Alaska. |
| Hizo su primera aparición en televisión en el mismo año, apareciendo en ZDF Drehscheibe , un programa musical en ZDF. | She made her first television appearance in the same year, appearing on ZDF Drehscheibe , a musical program on ZDF. |
| Su aparición y asistencia en la recaudación de fondos para este evento socava cualquier demanda de imparcialidad, y es inaceptable. | Their appearance and assistance in fundraising for this event undercuts any claims of impartiality, and is unacceptable. |
| En su última aparición en la serie está manteniendo una reunión privada con el Presidente Santos en el Despacho Oval. | In his last appearance in the series, he is meeting privately with President Santos in the Oval Office. |
| Es un problema de destreza? Es la aparición de artrítis? | Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis? |
| La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados. | The appearance of stereotypes and TV are very related. |
| Sin embargo el riesgo aumenta con la aparición de síntomas. | In the setting of heart failure it increases the risk of death. |
| x? concuerda con una o ninguna aparición del carácter x. | x? matches zero or one occurrences of the character x. |
| En su aparición en ABC News 20 20 , con Diane Sawyer, Giffords luchaba para formar oraciones y necesitaba ayuda para caminar. | Appearing on ABC News's 20 20 with Diane Sawyer, Giffords struggled to formed sentences and needed help walking. |
| Fue solo hasta el siglo XIX que los órganos, frecuentes en la música religiosa europea, hicieron su primera aparición en Islandia. | It was only in the 19th century that the first pipe organs, prevalent in European religious music, first appeared on the island. |
| Su primera aparición fue la Liga de Campeones el próximo mes, contra el FC Girondins de Bordeaux (mismo lugar, mismo resultado). | His first Champions League appearance came the next month, against FC Girondins de Bordeaux (same venue, same result). |
| Tiempo máximo transcurrido entre la aparición de dos incrementos de potencia. | Maximal time between the appearance of two powerups. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Su Aparición - Hecho Su Aparición - Hizo Su Aparición - Hecho Su Aparición - Haciendo Su Aparición - Aparición Especial - Aparición Especial - Aparición Conjunta - Primera Aparición - Posible Aparición - Aparición Internacional - Aparición Mundial
