Traducción de "sostener un argumento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El tercer argumento de los pesimistas es que las economías emergentes no están implementando suficientemente rápido las reformas estructurales necesarias para sostener un crecimiento duradero. | The pessimists third argument is that emerging economies are not implementing fast enough the structural reforms needed to support long term growth. |
| Es un argumento interesante. | It's an interesting argument. |
| CreateWidget necesita un argumento | CreateWidget takes one argument |
| Por sostener un bote y recibir limosnas? | By holding the begging bowl and receiving alms? |
| Necesita esta orden un argumento? | Does this command need an argument? |
| No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas. | There is no scientific basis for these claims. |
| Es un argumento perspicaz y tentador. | This is a savvy and enticing claim. |
| Ese es un argumento muy convincente. | That's a very convincing argument. |
| Un segundo argumento sería porque estaba en una estufa con la llama encendida. Ese es un argumento histórico. | A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument. |
| Un tercer argumento sería que yo quería agua caliente para el té. Ese es un argumento de intención. | A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument. |
| Lo primero es el argumento convencional de las ventajas comparativas lo segundo es un argumento mercantilista. | The first of these is the conventional comparative advantage argument for trade liberalization the second is a mercantilist argument. |
| No siempre significa un argumento o hecho. | It doesn't always mean plot or fact. |
| El constructor necesita al menos un argumento | Constructor takes at least 1 argument |
| El primer argumento debe ser un QObject. | First argument must be a QObject. |
| Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez. | A magnet can pick up and hold many nails at a time. |
| Argumento | Argument |
| El silencio es un argumento difícil de contradecir. | Silence is an argument which is difficult to counter. |
| Por supuesto uno puede hacer un argumento biológico. | Of course one can make a biological argument. |
| La carta no solo presenta un argumento político. | The letter does not only make a political argument. |
| El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. | The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. |
| Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó. | And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented. |
| Este es un argumento que carece de perspectiva histórica. | This is an extraordinarily ahistorical claim. |
| Primer argumento | First argument |
| Segundo argumento | Second argument |
| Tercer argumento | Third argument |
| Sostener que el dinero no es un requisito para la felicidad es estúpido. | Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish. |
| Es, en cierto modo, como sostener un modelo del universo en mis manos. | So, it is, in a sense, holding a model of the universe in my hands. |
| Sostener la insostenible zona del euro | Sustaining the Unsustainable Eurozone |
| Desde luego que ayuda a sostener. | It certainly helps it to hold on. |
| Ese es un argumento que podrían utilizar todos los conservadores. | That is an argument around which all conservatives should be able to rally. |
| Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? | Would ye give Allah against you a manifest warranty! |
| Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? | Do you wish to offer Allah a manifest proof against yourselves? |
| Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? | Do you want to give God a clear case against you? |
| Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? | Do you wish to offer Allah a clear proof of guilt against yourselves? |
| Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? | Would ye give Allah a clear warrant against you? |
| Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? | Do you wish to give Allah a clear sanction against yourselves? |
| Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? | Do you wish to give Allah against yourselves a clear case? |
| Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? | Do you want to establish clear evidence against yourselves before God? |
| Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? | Would you give God a clear proof against yourselves? |
| Cuando presenten un argumento, por favor, apóyenlo en teorías sólidas. | When putting forward an argument, please ground it in sound theory. |
| Creo que es éste es un argumento muy poco convincente. | But that is not a price of building a United Europe ! |
| Admito el argumento. | I concede the argument. |
| Si argumento ... sino ... | if question ... else ... |
| ERROR Argumento desconocido. | ERROR Unknown argument. |
| Argumento mal formado | Malformed argument |
Búsquedas relacionadas : Un Argumento - Un Argumento - Sostener Un Proyecto - Sostener Un Desafío - Sostener Un Negocio - Sostener Un Panel - Sostener Un Significado - Sostener Un Arma - Sostener Un Palo - Sostener Un Impacto - Sostener Un Espejo - Sostener
